Page 718 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA JEREMIJE
idoli.’ 3 Jer na njega dolazi narod sa seve- je Gospodu zgrešio! 15 Oglasite se ratnim
ra koji njegovu zemlju pretvara u strašan pokličem sa svih strana! On je pružio ruku,
prizor, tako da više niko u njoj ne živi. I pali su njegovi stubovi, srušile se njegove
ljudi i stoka beže i odlaze.” zidine. To je Gospodnja osveta! Osvetite
4 „U te dane i u to vreme”, govori se Vavilonu, učinite mu onako kako je on
Gospod, „Izraelovi sinovi i Judini sinovi činio! 16 Istrebite iz Vavilona onoga koji
doći će zajedno. Ići će plačući i tražiće seje i onoga koji zamahuje srpom u vreme
Gospoda, svog Boga. 5 Pitaće za put za žetve. Zbog okrutnog mača vratiće se
Cion, tamo će pogled upravljati i govoriće: svako svom narodu, pobeći će svako u
‘Dođite, sklopimo s Gospodom trajni savez svoju zemlju.”
koji se neće zaboraviti.’ 6 Moj narod je 17 „Izrael je ovca iz rasteranog stada.
stado ovaca koje ginu. Zavode ih njihovi Lavovi su ga rasterali. Najpre ga je kralj
pastiri. Besciljno ih po gorama vode, pa Asirije progutao, a zatim mu je Nebuhad-
lutaju po gorama i brdima. Zaboravili su nezar, kralj Vavilona, kosti oglodao. 18
svoje počivalište. 7 Svi koji ih nađu proždi- Zato ovako kaže Gospod nad vojskama,
ru ih, njihovi neprijatelji govore: ‘Nećemo Izraelov Bog: ‘Razračunaću se s kraljem
biti krivi, jer su oni zgrešili Gospodu, ono- Vavilona i njegovom zemljom, onako kako
me u kom pravda prebiva, Gospodu, nadi sam se razračunao s kraljem Asirije. 19
svojih praočeva.” Vratiću Izrael na njegov pašnjak i on će
8 „Bežite iz Vavilona, izađite iz haldej- pasti na Karmelu i na Bašanu. Po brdovi-
ske zemlje i budite kao životinje koje tom području Jefrema i Gilada sitiće se
predvode stado. 9 Jer ću na Vavilon podići njegova duša.’”
i dovesti mnoštvo velikih naroda iz severne 20 „U te dane i u to vreme”, govori
zemlje, i oni će se svrstati za boj i krenuti Gospod, „tražiće se Izraelov prestup, ali ga
na njega. Odande će biti osvojen. Njihove više neće biti, i Judini gresi, ali se neće
su strele kao u silnog čoveka koji rodite- naći, jer ću oprostiti onima koje budem
ljima decu ubija, koji se ne vraća bez ostavio.”
uspeha. 10 Haldeja će postati plen. Svi 21 „Kreni na meratajimsku zemlju i na
∗
koji je budu plenili uzeće koliko god žele”, stanovnike Fekoda! Neka ih stigne zatira-
govori Gospod. nje i istrebljenje”, govori Gospod. „Sve
11 „Jer ste se vi radovali, klicali ste dok učini kako sam te uputio! 22 Ratna vika
ste pljačkali moje nasledstvo. Skakali ste čuje se u zemlji, velika je propast, 23
kao junice u mladoj travi i rzali ste kao Kako li je slomljen i razbijen malj cele
pastuvi. 12 Vaša se majka veoma posra- zemlje! Kako li je strašan prizor Vavilon
mila, razočarala se ona koja vas je rodila. postao među narodima! 24 Postavio sam
Evo, najbeznačajnija je među narodima – ti zamku i ti si se uhvatio, Vavilone, a da
ona je bezvodna pustinja i pusta zemlja. to nisi ni shvatio. Zatečen si i uhvaćen, jer
13 Zbog Gospodnjeg gneva neće biti si se Gospodu suprotstavio.
nastanjena, sva će opusteti. Ko god prođe 25 Gospod je otvorio svoju riznicu i
pored Vavilona, gledaće zaprepašćeno i izvadio oružje svoje osude. Jer Gospod
zviždaće u čudu zbog svih njegovih nevo- nad vojskama treba da izvrši svoje delo u
lja.” haldejskoj zemlji. 26 Krenite na nju s kra-
14 „Svrstajte se i sa svih strana krenite ja zemlje! Otvorite njene žitnice! Zgrnite
na Vavilon svi vi koji luk natežete! Odapi-
njite strele na njega! Ne štedite strele, jer ∗ 50,21 „Meratajim” znači „dvostruka pobuna”
ili „dvostruka gorčina”.
~ 718 ~