Page 716 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 716

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           đenja osvojena. Tog dana srce moabskih    Gospod Jahve nad vojskama, ‘od svih koji
           junaka biće kao srce žene koja ima trudo-  su oko tebe. Rasejaćete se, svaki na svoju
           ve.’                                      stranu, i neće biti nikoga da sakupi begun-
              42 ‘Moab će biti zatrt kao narod, jer se   ce.
           oholo podigao na  Gospoda.  43 Strah,       6 Ali posle ću sakupiti zarobljene Amo-
           jama i zamka  čekaju tebe,  stanovniče    nove sinove’, govori Gospod.’”
           Moaba’, govori Gospod. 44 ‘Ko od straha     7 Ovako kaže Gospod nad vojskama o
           pobegne, pašće u jamu, a ko iz jame iza-  Edomu: „Zar više nema mudrosti u Tema-
           đe, uhvatiće se u zamku. Jer  će Moabu    nu? Zar oni  koji su razboriti više ne daju
           doći godina u kojoj ću ga pohoditi’, govori   savete? Zar se njihova mudrost raspala? 8
           Gospod. 45 ‘U senci Hešbona zaustavili su   Bežite! Sklonite se! Siđite u dubine da se
           se iscrpljeni begunci. Vatra  će izaći iz   sklonite, stanovnici Dedana! Jer ću pustiti
           Hešbona, plamen će izaći iz Cionovog gra-  da na Edom dođe nevolja Isavova, vreme
           da, i progutaće slepoočnice Moaba i teme   za moj obračun s njim.  9 Kada bi k tebi
           buntovnih sinova.’                        došli berači grožđa, zar  ne bi ostavili i
              46 ‘Teško tebi, Moabe! Propao je He-   nešto za pabirčenje? Kada bi k tebi došli
           mosov narod. Jer su tvoji sinovi i tvoje   lopovi noću, zar ne bi pokrali samo ono što
           kćeri odvedeni u zarobljeništvo.  47 Ali u   su hteli? 10 Ali ja ću ogoliti Isava, otkriću
           poslednjim danima sakupiću zarobljeni     njegova skloništa, tako da neće moći da se
           moabski narod’, govori Gospod. ‘Dovde je   sakrije. Njegovi  potomci, njegova  braća i
           sud nad Moabom.’”                         njegovi susedi biće opustošeni,  a njega
                                                     više neće biti. 11 Ostavi svoju siročad, ja
                   Ovako kaže Gospod o Amonovim
           49                                        ću im sačuvati život, i tvoje će se udovice
                   sinovima: „Zar Izrael nema sino-
                                                     u mene uzdati.”
                   va? Zar nema naslednika? Zašto      12 Jer ovako kaže Gospod: „Iako nisu
           je Malhom zauzeo  Gadovu zemlju i zašto   navikli da piju čašu mog gneva, moraće je
           se njegov narod nastanio u Izraelovim     ispiti. A zar  ćeš ti biti izuzet? Nećeš biti
           gradovima?                                izuzet, nego ćeš morati da piješ.”
              2 Zato dolaze dani”, govori Gospod,      13 „Jer zaklinjem se samim sobom”,
           „kada  ću učiniti da  se  čuje ratni poklič   govori Gospod, „da će Bosora biti strašan
           protiv Rave  Amonovih sinova. Od nje  će   prizor, sramota, pustoš i prokletstvo, a svi
           ostati gomila ruševina, a njeni okolni gra-  njeni gradovi biće pusti doveka.”
           dovi biće spaljeni vatrom.                  14 Čuo sam vest od Gospoda, poslanik
              Tada  će Izrael vladati nad onima koji   je otišao među narode da kaže: „Sakupite
           su nad njim vladali”, kaže Gospod.        se, ustanite na njega, krenite u boj.”
              3 „Gorko plači, Hešbone, jer je Gaj o-   15 „Jer, gle, učinio sam da budeš mali
           pustošen.  Jadikujte, gradovi oko  Rave.   među narodima, prezren među ljudima.
           Opašite kostret,  naričite i lutajte među   16 Prevario te je strah  koji si drugima
           kamenim torovima, jer  će Malhom otići u   ulivao, prevarila te je oholost  srca tvoga,
           izgnanstvo sa svojim sveštenicima i svojim   tebe koji živiš u kamenim klisurama i bo-
           knezovima. 4 Zašto se hvališ svojim doli-  raviš po visokim bregovima. Iako kao orao
           nama po kojima obilje teče, neverna kćeri,   visoko svoje  gnezdo viješ, i odatle  ću te
           ti što se uzdaš u svoje blago i govoriš: ‘Ko   srušiti”, govori Gospod.  17 „Edom  će
           će doći na mene?’                         postati strašan prizor. Ko god prođe pored
              5 ‘Pustiću na tebe  strahotu’, govori   njega gledaće zaprepašćeno i zviždaće u


                                                ~ 716 ~
   711   712   713   714   715   716   717   718   719   720   721