Page 721 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 721

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           sve upravitelje i svu zemlju kojom vladaju.   41 „Sisah je zauzet! Osvojena je Slava
           29 Neka se zemlja zatrese i neka bude u   cele zemlje! Vavilon je postao strašan
           teškom bolu, jer se  Gospodnja namera     prizor među narodima! 42 More se podiglo
           izvršava na Vavilonu da vavilonsku zemlju   na Vavilon, prekrilo ga je mnoštvom svojih
           pretvori u  strašan prizor, nenastanjenu   talasa. 43 Njegovi gradovi su postali stra-
           pustoš.”                                  šan prizor, bezvodna zemlja i pustoš. Nje-
              30 „Vavilonski junaci prestali su da se   govi gradovi su kao zemlja u kojoj niko ne
           bore. Sede u tvrđavama. Nestalo je njiho-  živi, niko kroz njih ne prolazi. 44 Razraču-
           ve snage, postali su kao žene. Spaljene su   naću se s Belom u Vavilonu i izvući ću iz
           kuće u gradu, polomljene su prevornice na   njegovih usta ono što je progutao. Narodi
           njegovim vratima.                         se više neće k njemu sticati. Pašće vavi-
              31 Glasnik za glasnikom  stiže, vesnik   lonske zidine.”
           za vesnikom dolazi, javljaju kralju Vavilona   45 „Izađi iz njega, narode moj! Neka
           da je njegov grad sa svih strana osvojen,   svako spase svoju dušu od Gospodnjeg
           32 da su prelazi preko reke zauzeti, bro-  žestokog gneva! 46 Inače će vaše srce biti
           dovi od papirusove trske spaljeni vatrom,   u strahu i uplašićete se  vesti koja  će se
           a ratnici smeteni.”                       čuti u zemlji. Jedne godine stići  će jedna
              33 Jer  ovako kaže  Gospod nad voj-    vest, a dogodine druga vest. U zemlji  će
           skama, Izraelov Bog: „Kći vavilonska  je   vladati nasilje i ustaće vladar na vladara.
           kao gumno,  vreme je da bude izgažena.    47 Zato dolaze dani kada će položiti račun
           Još malo i doći će joj vreme žetve.”      rezbareni vavilonski likovi. Posramiće se
              34 „Progutao me je Nebuhadnezar,       sva njegova zemlja, i oni koji budu pobije-
           kralj Vavilona, u pometnju me je bacio.   ni pašće usred njega.
           Načinio je od mene praznu posudu, progu-    48 Nad Vavilonom  će radosno klicati
           tao me je kao velika zmija, napunio je svoj   nebesa i zemlja i sve što je u njima, jer će
           stomak mojim dragocenim predmetima.       sa severa doći pustošnici”, govori Gospod.
           Kao vodom sprao me je s mog mesta. 35     49 „I kao što je Vavilon učinio da padnu
           ‘Nasilje učinjeno meni i  mom telu neka   pogubljeni Izraelci, tako će pasti u Vavilo-
           dođe na Vavilon!’, govoriće stanovnica    nu pobijeni sve zemlje.”
           Ciona. ‘Neka moja krv dođe na stanovnike    50 „Vi koji ste umakli maču, idite, ne-
           Haldeje!’, govoriće Jerusalim.”           mojte stajati! Premda ste daleko, pamtite
              36 Zato ovako kaže Gospod: „Evo, ja    Gospoda i neka vam Jerusalim bude u
           ću voditi tvoju parnicu i osvetiću te. Isuši-  srcu.”
           ću njegovo more i presušiću njegove izvo-   51 „Posramljeni smo, jer smo  čuli za
           re. 37 Vavilon će postati gomila kamenja,   sramotu. Poniženje je prekrilo naša lica,
           jazbina šakala,  strašan prizor. Ljudi  će u   jer su tuđinci došli na sveta mesta
           čudu zviždati zbog njega i on će ostati bez   Gospodnjeg doma.”
           stanovnika.  38 Svi zajedno rikaće kao      52 „Zato dolaze dani”, govori Gospod,
           mladi lavovi, zavijaće kao mladunčad la-  „kada  će položiti račun njegovi rezbareni
           va.”                                      likovi i po  svoj njegovoj zemlji ječaće ra-
              39 „Kad se budu zagrejali, prirediću im   njeni.”
           gozbu i opiću ih da budu veseli, pa  će     53 „Kad bi se Vavilon i do nebesa po-
           zaspati večnim snom iz kog se neće pro-   digao i kad  bi se po nepristupačnim visi-
           buditi”, govori Gospod.  40 „Odvešću ih   nama utvrdio, ipak bih na njega pustio
           kao ovnove na klanje, kao ovnove i jarce.”   pustošnike”, govori Gospod.


                                                ~ 721 ~
   716   717   718   719   720   721   722   723   724   725   726