Page 719 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 719

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           sve to na gomilu, kao što se žito zgrće!   nih likova. Zbog svojih strašnih vizija ljudi
           Uništite je, neka u njoj niko ne ostane! 27   se ponašaju bezumno. 39 Zato će se tamo
           Pokoljite sve njene mlade bikove, neka    nastaniti životinje koje žive u bezvodnom
           siđu na klanje! Teško njima, jer je došao   kraju i životinje koje zavijaju, i u njemu će
           njihov dan, vreme da budu pohođeni!”      stanovati sove. Nikad više neće biti nasta-
              28 „Čuje se  glas onih koji beže, onih   njen, neće ga više biti ni u jednom budu-
           koji se spasavaju iz vavilonske zemlje, da   ćem naraštaju.”
           na Cionu jave osvetu Gospoda, našeg         40 „Kad ga Bog razori, kao što je razo-
           Boga, osvetu za njegov hram.              rio Sodom i  Gomor i gradove oko njih”,
              29 Sazovite strelce protiv Vavilona, sve   govori Gospod, „niko od ljudi neće tamo
           koji luk zapinju. Ulogorite se oko njega.   živeti, niko od ljudskih sinova neće se  u
           Neka niko ne pobegne. Platite mu po nje-  njemu nastaniti.”
           govim delima, učinite mu sve onako kako     41 „Evo, narod dolazi sa severa, veliki
           je on  činio, jer  se drsko suprotstavio   narod i veliki kraljevi dići  će se  s krajeva
           Gospodu, Svetom Bogu  Izraelovom.  30     zemlje.  42 Oni nose luk i koplje, okrutni
           Zato će njegovi mladići popadati po njego-  su i nemilosrdni. Njihova je vika kao mor-
           vim trgovima, i tog dana izginuće svi nje-  ska huka. Na konjima jašu, postrojeni su i
           govi ratnici”, govori Gospod.             jednodušno  spremni za  rat protiv tebe,
              31 „Evo, dolazim na tebe, Oholi”, go-  kćeri vavilonska.
           vori Gospod nad vojskama, „jer  će doći     43 Kralj Vavilona je čuo vest o njima i
           tvoj dan, vreme da se razračunam s  to-   ruke su mu klonule. Teskoba ga je uhvati-
           bom! 32 Oholi će posrnuti i pašće, i neće   la. Obuzeli su ga teški bolovi kao ženu kad
           biti nikoga da ga podiže. Zapaliću vatru u   se porađa.”
           njegovim gradovima, i ona  će progutati     44 „Evo, neprijatelj će izaći kao lav iz
           svu njegovu okolinu.”                     jordanskih čestara i napašće one na sigur-
              33 Ovako kaže Gospod nad vojskama:     nom pašnjaku. U trenu ću Vavilonce nate-
           „Izraelovi sinovi i Judini sinovi zajedno su   rati da pobegnu iz svoje zemlje. Postaviću
           potlačeni. Svi koji su ih  zarobili drže ih   nad njihovom zemljom onog ko je izabran.
           čvrsto i ne žele ih pustiti. 34 Ali moćan je   Jer ko je kao ja? Ko  će me izazvati? Koji
           njihov Otkupitelj, ime mu je Gospod  nad   pastir može preda mnom opstati? 45 Zato
           vojskama. On će voditi njihovu parnicu, da   čujte šta Gospod namerava da učini s
           bi doneo mir zemlji i smeo  stanovnike    Vavilonom i šta je zamislio protiv haldejske
           Vavilona.”                                zemlje: Najmanji iz stada biće odvučeni.
              35 „Mač dolazi na Haldejce”, govori    Zbog njihovih dela on će opustošiti njihovo
           Gospod, „i na stanovnike Vavilona,  na    prebivalište. 46 Od strašnog pada Vavilo-
           njegove knezove i na njegove mudrace.     na zemlja  će se zatresti i vika  će se  čuti
           36 Mač dolazi na one koji govore prazne   među narodima.”
           reči, i oni će postupati bezumno. Mač do-
           lazi na njegove junake, i oni će se uplašiti.     Ovako kaže Gospod: „Na Vavilon
           37 Mač dolazi na njegove konje, na bojna   51                              ∗
                                                             i na stanovnike Lev-Kamaja  po-
           kola i na sve tuđince koji su usred njega, i      dignuću razoran vetar. 2 Na Vavi-
           oni  će postati kao žene. Mač dolazi na   lon  ću poslati vejače koji  će ga ovejati i
           njegove riznice, i one  će biti opljačkane.   njegovu zemlju isprazniti.  Opkoliće ga sa
           38 Opustošenje dolazi na njegove vode, i
           one će presušiti. Jer to je zemlja rezbare-
                                                     ∗  51,1 Ovo je kriptografsko ime za Haldeju.
                                                ~ 719 ~
   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724