Page 842 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 842
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA MALAHIJE
srcu. onih koji tako ne čine, jer još uvek imaju
3 Evo, uništiću vam seme posejano, i Božji Duh. Šta oni traže? Seme Božje. A vi
baciću vam balegu u lice, balegu praznika čuvajte svoj duh i ženi svoje mladosti ne
vaših, i bićete bačeni na gomilu balege. 4 budite neverni! 16 Jer ja mrzim otpuštanje
I znaćete da sam vam ja poslao taj uput, žena”, govori Gospod, Izraelov Bog, „i
da bi moj savez s Levijem ostao”, kaže onoga ko nasiljem pokriva svoje haljine”,
Gospod nad vojskama. kaže Gospod nad vojskama. „A vi čuvajte
5 „Moj savez je bio s njim, savez života svoj duh, i ne budite verolomni!
i mira, što sam mu podario da bi me se 17 Gospodu dosađujete svojim rečima,
bojao. I on me se bojao, zbog mog imena a kažete: ‘Kako mu to dosađujemo?’ Tako
strah ga je obuzimao. 6 Zakon istine bio je što govorite: ‘Svi koji zlo čine dobri su u
u ustima njegovim i nepravda se nije našla Gospodnjim očima i takvi su mu mili’ ili:
na usnama njegovim. U miru i čestitosti ‘Gde je Bog pravde?’”
hodio je sa mnom i mnoge je od prestupa
odvratio. 7 Jer sveštenikove usne treba da „Evo, šaljem svog glasnika, i on će
čuvaju znanje, i zakon se traži iz usta nje- 3
raščistiti put preda mnom. I iznenada
govih, jer je on glasnik Gospoda nad voj- će doći u svoj hram Gospod koga
skama. tražite, i glasnik saveza kome se radujete.
8 Ali vi ste skrenuli s puta. Zbog vas se Evo, sigurno će doći”, kaže Gospod nad
mnogi spotiču o zakon. Obezvredili ste vojskama.
Levijev savez”, kaže Gospod nad vojska- 2 „Ali ko će podneti dan njegovog do-
ma. 9 „Zato ću i ja vas učiniti prezrenima i laska i ko će opstati kad se on pojavi? Jer
poniženima pred celim narodom, jer se će on biti kao livčev oganj i kao ceđ onih
niste držali mojih puteva, nego ste pristra- koji bele rublje. 3 On će sesti kao onaj koji
sno primenjivali zakon.” topi i čisti srebro i očistiće Levijeve sinove.
10 „Zar nemamo svi jednog oca? Zar Pročistiće ih kao zlato i kao srebro, i oni će
nas nije jedan Bog stvorio? Zašto smo prinositi Gospodu žrtveni dar u pravedno-
onda neverni jedni drugima, skrnaveći sti. 4 I Gospodu će biti ugodan žrtveni dar
savez naših praočeva? 11 Juda postupa Jude i Jerusalima, kao davnih dana i pre-
neverno, i gadosti se čine u Izraelu i Jeru- đašnjih godina.”
salimu; jer Juda skrnavi Gospodnju sve- 5 „Doći ću da vam sudim i biću brz
tost, koju on voli, i za nevestu uzima kćer svedok protiv vračara i protiv preljubnika i
tuđeg boga. 12 Gospod će iz Jakovljevih protiv onih koji se lažno zaklinju i protiv
šatora istrebiti svakoga ko tako čini, onoga onih koji najamniku zakidaju platu, koji
ko je budan i onoga ko odgovara, i onoga nepravdu čine udovici i siročetu, i protiv
ko prinosi žrtveni dar Gospodu nad voj- onih koji uskraćuju prava strancu, a mene
skama.” se ne boje”, kaže Gospod nad vojskama.
13 „Još i ovo činite: zbog vas je oltar 6 „Jer sam ja Gospod, ja se ne me-
Gospodnji prekriven suzama, plačem i njam, a vi ste sinovi Jakovljevi – zato vas
uzdasima. Zato više ne gledam na žrtveni nije nestalo. 7 Od vremena praočeva svo-
dar niti mi je milo da primim nešto iz vaše jih odstupate od mojih propisa i ne držite
ruke. 14 A vi kažete: ‘Zašto?’ Zato što je ih se. Vratite se meni, i ja ću se vratiti
Gospod svedok između tebe i žene tvoje vama!”, kaže Gospod nad vojskama.
mladosti kojoj si neveran, iako ti je bračni A vi kažete: „Kako da se vratimo?”
drug i žena s kojom si u savezu. 15 Ima 8 „Zar će čovek zemaljski potkradati
~ 842 ~