Page 887 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MARKU
jedan hleb. 15 I upozoravao ih je: „Budite pogledao svoje učenike i prekorio Petra:
oprezni, čuvajte se kvasca farisejskog i „Odlazi od mene, Sotono, jer tvoje misli
kvasca Irodovog.” 16 A oni su među so- nisu Božje, nego ljudske.”
bom raspravljali o tome što nemaju hleb. 34 Pozvao je k sebi narod i svoje uče-
17 Isus je to zapazio, pa im je rekao: nike i rekao im: „Ako neko hoće da ide za
„Zašto raspravljate o tome što nemate mnom, neka se odrekne sebe i uzme svoj
hleb? Zar još ne razumete i ne shvatate? krst i neka ide za mnom. 35 Jer ko hoće
Zar vaše srce ne može to razumeti? 18 da spase svoj život, izgubiće ga, a ko
Zar ‘oči imate, a ne vidite, i uši imate, a ne izgubi svoj život radi mene i radi dobre
čujete’? Zar se ne sećate, 19 kad sam vesti, spašće ga. 36 Zaista, šta vredi čo-
izlomio pet hlebova za pet hiljada ljudi, veku da dobije ceo svet, a izgubi dušu? 37
koliko ste korpi punih ostataka sakupili?” Jer, šta čovek može dati u zamenu za
∗
Odgovorili su mu: „Dvanaest.” 20 A kad svoju dušu ? 38 Jer ko se postidi mene i
sam izlomio sedam za četiri hiljade ljudi, mojih reči u ovom preljubničkom i greš-
koliko ste korpi punih ostataka sakupili?” nom naraštaju, i Sin čovečiji će se postide-
Odgovorili su mu: „Sedam.” 21 Na to im ti njega kad dođe u slavi svog Oca sa sve-
je rekao: „Zar još ne shvatate?” tim anđelima.”
22 Došli su u Betsaidu. Tamo su mu
doveli jednog slepog čoveka i zamolili su Još im je rekao: „Zaista, kažem vam,
ga da ga dotakne. 23 On je uzeo slepog 9
neki od onih koji ovde stoje neće
čoveka za ruku, izveo ga izvan sela, plju- okusiti smrt dok ne vide da je Božje
nuo mu na oči, položio ruke na njega i kraljevstvo došlo u sili.” 2 Tako je šest
upitao ga: „Vidiš li nešto?” 24 Čovek je dana kasnije Isus uzeo Petra, Jakova i
pogledao i rekao: „Vidim ljude, u stvari Jovana i poveo ih na visoku goru, gde su
vidim nešto kao stabla koja hodaju.” 25 bili sami. Tada se preobrazio pred njima. 3
Zatim mu je opet položio ruke na oči, i Haljine su mu postale blistave, mnogo
čovek je potpuno progledao. Ozdravio je i belje nego što bi ih ijedan belilac na zemlji
sve je jasno video. 26 Tada ga je poslao mogao ubeliti. 4 Pokazali su im se Ilija i
kući i rekao mu: „Ne ulazi u selo.” Mojsije kako razgovaraju sa Isusom. 5
27 Isus i njegovi učenici krenuli su u Petar je rekao Isusu: „Učitelju, dobro nam
sela Cezareje Filipove. Putem je on upitao je ovde. Zato podignimo tri šatora, jedan
svoje učenike: „Šta govore ljudi, ko sam za tebe, jedan za Mojsija i jedan za Iliju.”
ja?” 28 Oni su mu odgovorili: „Neki kažu 6 U stvari, nije znao šta da kaže, jer su se
da si Jovan Krstitelj, drugi da si Ilija, a mnogo uplašili. 7 I stvorio se oblak i zase-
treći da si jedan od proroka.” 29 A on ih nio ih je, a iz oblaka je došao glas: „Ovo je
upita: „A vi, šta vi kažete, ko sam ja?” moj Sin voljeni! Njega slušajte!” 8 I
Petar mu odgovori: „Ti si Hristos.” 30 odjednom, pogledavši uokolo, više nisu
Tada ih je upozorio da nikome ne govore o videli nikoga pored sebe osim Isusa.
njemu. 31 I počeo je da ih poučava da Sin 9 Dok su silazili s gore, zapovedio im je
čovečiji mora mnogo da pretrpi i da bude da nikome ne pričaju šta su videli sve dok
odbačen od starešina, svešteničkih glavara Sin čovečiji ne ustane iz mrtvih. 10 I oni
i književnika, da bude ubijen i da posle tri su uzeli k srcu te reči, ali među sobom su
dana uskrsne. 32 To im je otvoreno govo- raspravljali šta znači to da će ustati iz
rio. A Petar ga je odveo na stranu i počeo
da ga prekoreva. 33 Ali on se okrenuo,
∗ 8,36.37 Ili „život”. Vidi 1. Mojsijeva 2,7.
~ 887 ~