Page 888 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MARKU
mrtvih. 11 Upitali su ga: „Zašto književnici grčenja. A dečak je ostao kao mrtav, tako
kažu da prvo mora da dođe Ilija?” 12 A on da je većina govorila: „Mrtav je!” 27 Ali
im je odgovorio: „Zaista najpre mora da Isus ga je uzeo za ruku i podigao, i on je
dođe Ilija i da obnovi sve. Ali kako to da je ustao. 28 Kad je ušao u kuću, njegovi
o Sinu čovečijem napisano da mora mno- učenici su ga nasamo upitali: „Zašto mi
∗
go pretrpeti i da će biti prezren? 13 Ali nismo mogli da ga isteramo?” 29 On im je
kažem vam: Ilija je već došao i učinili su odgovorio: „Ovaj rod se ničim ne može
mu ono što su hteli, kao što je napisano o isterati osim molitvom i postom.”
njemu.” 30 Otišavši odande, prolazili su kroz
14 Kad su došli k drugim učenicima, Galileju, a on nije hteo da to iko sazna. 31
primetili su silan narod oko njih i književ- Jer je poučavao svoje učenike i govorio
nike kako se prepiru s njima. 15 Čim ga je im: „Sin čovečiji biće predat u ruke ljudi-
sav taj narod ugledao, iznenađeno su pri- ma. Oni će ga ubiti, ali iako će biti ubijen,
trčali k njemu i počeli da ga pozdravljaju. uskrsnuće posle tri dana.” 32 Ali oni nisu
16 A on ih je upitao: „O čemu se prepirete razumeli te reči, a bojali su se da ga pita-
s njima?” 17 Neko iz naroda mu je odgo- ju.
vorio: „Učitelju, doveo sam ti svog sina jer 33 Došli su u Kapernaum. Kad je bio u
je opsednut duhom zbog koga ne može da kući, upitao ih je: „O čemu ste putem ras-
govori. 18 Gde god ga uhvati, tresne ga o pravljali?” 34 A oni su ćutali, jer su putem
zemlju, a on zapeni, škripi zubima i gubi među sobom raspravljali ko je veći. 35
snagu. Rekao sam tvojim učenicima da ga Tada je on seo i pozvao dvanaestoricu i
isteraju, ali nisu mogli.” 19 A on im je rekao im: „Ako neko želi da bude prvi,
rekao: „O bezverni naraštaju! Dokle mo- neka bude od svih poslednji i svima slu-
ram biti s vama? Dokle vas moram podno- ga.” 36 Uzeo je dete, stavio ga među njih,
siti? Dovedite ga k meni.” 20 I doveli su zagrlio ga i rekao im: 37 „Ko prima jedno
ga k njemu. Kad ga je ugledao, duh je ovakvo dete u moje ime, mene prima. A
odmah dete bacio u grč. I dete je palo na ko mene prima, ne prima samo mene
zemlju i počelo da se valja i da peni. 21 nego i onoga koji me je poslao.”
Isus je upitao njegovog oca: „Koliko mu se 38 Jovan mu je rekao: „Učitelju, videli
dugo to događa?” On je rekao: „Od male- smo kako jedan čovek isteruje demone u
na. 22 I često ga baca i u vatru i u vodu tvoje ime, pa smo mu branili, jer nije išao
da ga ubije. Nego, ako možeš nešto da s nama.” 39 Ali Isus je rekao: „Ne branite
učiniš, smiluj nam se i pomozi nam.” 23 mu, jer niko ko učini neko čudo u moje
Isus mu reče: „Kažeš: ‘Ako možeš’! Pa sve ime neće moći odmah zatim zlo govoriti o
je moguće onome ko veruje.” 24 Otac tog meni. 40 Jer ko nije protiv nas, za nas je.
deteta je odmah povikao sa suzama u 41 Jer ko vam pruži čašu vode zato što
očima: „Gospode, verujem! Pomozi mom pripadate Hristu, zaista, kažem vam, neće
neverstvu!” izgubiti svoju platu. 42 Ali ko pokoleba u
25 Primetivši da narod hrli k njima, I- veri jednog od ovih malih koji veruju u
sus je prekorio nečistog duha: „Duše koji mene, bolje bi mu bilo da mu se oko vrata
ga činiš nemim i gluvim, zapovedam ti, obesi mlinski kamen i da bude bačen u
izađi iz njega i više ne ulazi u njega!” 26 I more.
izašao je posle povika i silnog detetovog 43 Ako te tvoja ruka navodi na greh,
odseci je. Bolje ti je da sakat dobiješ život
nego da s obe ruke odeš u gehenu ognje-
∗ 9,12 Vidi: Isaija 53,3.
~ 888 ~