Page 883 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MARKU
svinje, da uđemo u njih.” 13 On im je mučne bolesti.
dopustio. Tada su nečisti duhovi izašli i ušli 30 Isus je odmah osetio u sebi da je iz
u svinje. I krdo je jurnulo preko litice u njega izašla sila, pa se okrenuo prema
more. U krdu je bilo oko dve hiljade svinja narodu i upitao: „Ko je dotakao moje ha-
i sve su se utopile u moru. 14 A svinjari su ljine?” 31 Njegovi učenici su mu odgovori-
pobegli i proneli glas o tome po gradu i li: „Vidiš da te narod pritiska, a ti pitaš: ‘Ko
okolini. I ljudi su došli da vide šta se do- me je dotakao?’ ” 32 Ali on je pogledao
godilo. 15 Kad su došli kod Isusa i videli uokolo da bi video ženu koja je to učinila.
kako opsednuti čovek sedi obučen i zdra- 33 A ona je, sva u strahu i drhteći, jer je
vog uma, onaj u kome je bio legion demo- znala šta joj se dogodilo, došla i pala pred
na, uplašili su se. njega i rekla mu sve kako je bilo. 34 On
16 A očevici su im ispričali šta se do- joj je rekao: „Kćeri, tvoja vera te je izleči-
godilo sa opsednutim čovekom i sa svi- la. Idi s mirom, i budi zdrava od svoje
njama. 17 I molili su ga da ode iz njiho- mučne bolesti.”
vog kraja. 18 Dok je ulazio u čamac, čo- 35 Dok je još govorio, došli su neki
vek koji je ranije bio opsednut demonima ljudi iz kuće starešine sinagoge i rekli: „Kći
molio ga je da pođe s njim. 19 Ali on mu ti je umrla! Zašto da još mučiš učitelja?”
nije dozvolio, nego mu je rekao: „Idi kući 36 Kad je Isus čuo taj razgovor, rekao je
svojim rođacima, i javi im šta je Gospod starešini sinagoge: „Ne boj se, samo ve-
učinio za tebe i kako ti se smilovao.” 20 ruj.” 37 I nije dozvolio da ga iko prati
Taj čovek je otišao i počeo da objavljuje u osim Petra, Jakova i Jovana, Jakovljevog
∗
Dekapolisu sve što je Isus učinio za nje- brata.
ga. I svi su se divili. 38 Kad su došli u kuću starešine sina-
21 Kad je Isus čamcem ponovo prešao goge, video je pometnju i ljude kako plaču
na drugu obalu, oko njega se skupio silan i nariču na sav glas. 39 Ušao je i rekao
narod. A bio je pored mora. 22 Došao je im: „Zašto stvarate pometnju i plačete?
jedan od starešina sinagoge koji se zvao Dete nije umrlo, nego spava.” 40 A oni su
Jair. Kad ga je ugledao, pao je pred nje- mu se podsmevali. Tada ih je sve isterao
gove noge 23 i usrdno ga molio: „Kćerkica napolje i uzeo sa sobom detetovog oca i
mi je na samrti. Molim te, dođi i položi majku i one koji su bili s njim, i ušao je
ruke na nju da ozdravi i živi.” 24 I Isus je tamo gde je bilo dete. 41 Uzeo je devojči-
pošao s njim. Za njim je išlo mnoštvo ljudi cu za ruku i rekao joj: „Talita kumi”, što
i guralo ga. znači: „Devojčice, tebi govorim, ustani!”
25 Jedna žena je dvanaest godina pati- 42 Devojčica je odmah ustala i hodala, a
la od krvarenja, 26 i mnogo je propatila imala je dvanaest godina. I bili su van
od mnogih lekara i potrošila je sve što je sebe od ushićenja. 43 A on ih je mnogo
imala i ništa joj nije koristilo, nego joj je opominjao da niko ne sazna za to. I rekao
bilo sve gore. 27 Kad je čula za Isusa, je da joj daju da jede.
prišla mu je s leđa u mnoštvu ljudi i dota-
kla njegovu haljinu. 28 Mislila je: „Ako Otišao je odande i došao u svoj zavi-
čaj, a njegovi učenici su išli za njim. 2
dotaknem samo njegove haljine, ozdravi- 6
ću.” 29 I istog časa je prestala da krvari i Kad je došla Subota, počeo je da
osetila je u telu da je ozdravila od svoje poučava u sinagogi. Mnogi koji su ga slu-
šali bili su zadivljeni i rekli su: „Otkud to
ovome? Otkud mu takva mudrost i kako to
∗ 5,20 Ili: „Deset gradova”.
~ 883 ~