Page 894 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO MARKU
čovečijeg kako dolazi u oblacima s velikom 3 Kad je u Betaniji, u kući gubavca Si-
silom i slavom. 27 I tada će on poslati mona, bio za stolom, došla je jedna žena
anđele i skupiće svoje izabrane s četiri sa bočicom punom skupocenog mirisnog
strane sveta, od kraja zemlje do kraja ulja, pravog narda. Razbila je bočicu i izlila
neba. ulje na njegovu glavu. 4 Zato su se neki
28 Učite iz poređenja o smokvi. Kad joj naljutili i govorili jedan drugom: „Čemu
grana napupi i prolista, znate da je blizu ovo rasipanje mirisnog ulja? 5 To mirisno
leto. 29 Tako i vi, kad vidite da se sve to ulje moglo se prodati za više od trista de-
∗
događa, znajte da je Sin čovečiji blizu, nara i dati siromašnima!” I ljutili su se na
pred vratima. 30 Zaista, kažem vam, ovaj nju. 6 Ali Isus je rekao: „Pustite je. Šta ste
naraštaj neće proći dok se sve to ne do- se okomili na nju? Učinila je dobro delo na
godi. 31 Nebo i zemlja će proći, ali moje meni. 7 Jer siromašne uvek imate pored
reči neće proći. sebe, i možete da im činite dobro kad god
32 A o tom danu ili času niko ne zna, hoćete, a mene nemate uvek. 8 Učinila je
∗
ni anđeli na nebu ni Sin, već Otac. što je mogla: Unapred je izlila mirisno ulje
33 Pazite, stražite i molite se Bogu; jer na moje telo da ga pripremi za sahranu. 9
ne znate kad je vreme. 34 To je kao kad Zaista, kažem vam, gde god se bude pro-
čovek otputuje u tuđinu i ostavi svoju povedala dobra vest, po celom svetu, go-
kuću, i upravljanje poveri svojim slugama, voriće se i to što je učinila ova žena, kao
svakome odredi njegov posao, a vrataru sećanje na nju.”
zapovedi da bdi. 35 Zato bdite, jer ne 10 Juda Iskariotski, jedan od dvanaes-
znate kada dolazi gospodar kuće, da li torice, otišao je kod svešteničkih glavara
uveče ili u ponoć ili kad se oglase petlovi ili da im ga izda. 11 Kad su to čuli, obrado-
rano ujutru, 36 da vas ne bi, kad iznena- vali su se i obećali da će mu dati srebrni
∗
da dođe, našao kako spavate. 37 A što novac. Zato je tražio priliku da ga izda.
vama kažem, svima kažem: ‘Bdite!’” 12 Prvog dana Praznika beskvasnih
hlebova, kad se po običaju žrtvovala pas-
Do Pashe i Praznika beskvasnih
14 halna žrtva, njegovi učenici su ga upitali:
„Gde hoćeš da jedeš Pashu, da odemo i da
hlebova bila su dva dana. Sveš-
tenički glavari i književnici tražili ti je pripremimo?” 13 Tada je poslao dvo-
su priliku da ga na prevaru uhvate i ubiju, jicu svojih učenika i rekao im: „Idite u
2 jer su govorili: „Ne na praznik, da se grad, i tamo će vas sresti čovek koji nosi
narod ne bi pobunio.” krčag s vodom. Pođite za njim 14 i gde on
uđe recite domaćinu: ‘Učitelj pita: ‘Gde je
∗ 13,32 Kao „Sin čovečiji” na zemlji, Isus je gostinska soba u kojoj mogu da jedem
ostavio svoje božanske atribute i u potpunosti Pashu sa svojim učenicima?’ 15 On će
zavisio od Očeve sile i vođstva Njegovog Duha. vam pokazati veliku gornju sobu, nameš-
Isto tako, otkrivanje dana i časa Drugog dola-
ska ne bi bila svrhovita informacija, čak i da je tenu i pripremljenu. Tamo nam pripremi-
to mogao znati kad su ga učenici pitali. te.” 16 Učenici su otišli, ušli u grad i našli
Vidi takođe Matej 24,36-51; Dela 1,7; Jovan sve onako kako im je rekao. I pripremili su
5,30; 8,28.29; Filipljanima 2,7.8. sve za Pashu.
∗ 13,35 „Uveče” – prva straža u grčkoj i rim- 17 Kad se spustilo veče, došao je s
skoj podeli noći, od zalaska sunca do oko 21
sat. „Ponoć” – druga straža, od oko 21 sat do dvanaestoricom. 18 Dok su bili za stolom i
ponoći. „Kad se oglase petlovi” – treća straža,
od ponoći do oko 3 sata. „Rano ujutru” – četvr- ∗ 14,5 Jedan denar (rimski srebrni novac) bio
ta straža, od oko 3 sata do izlaska sunca. je dnevnica poljoprivrednog radnika.
~ 894 ~