Page 910 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO LUKI
ušli u čamac, i on im je rekao: „Pređimo ga je sav narod iz gadarinske okoline za-
na drugu stranu jezera.” I tako su otplovili. molio da ode od njih, jer ih je obuzeo veli-
23 Dok su plovili, on je zaspao. Tada se ki strah. Tada je ušao u čamac i vratio se.
na jezero spustio jak olujni vetar i voda je 38 A čovek iz koga su izašli demoni molio
počela da ulazi u čamac, tako da su bili u ga je da mu dopusti da pođe s njim, ali on
opasnosti. 24 Tada su mu prišli i probudili ga je otpustio, rekavši mu: 39 „Vrati se
ga govoreći: „Učitelju, učitelju, izginuće- kući i pričaj svima šta je Bog učinio za
mo!” On je ustao, zapretio vetru i pobe- tebe.” Tako je on otišao, objavljujući po
sneloj vodi, i umirili su se, pa je nastala celom gradu šta je Isus učinio za njega.
tišina. 25 Tada im je rekao: „Gde vam je 40 Kad se Isus vratio, narod ga je lju-
vera?” A oni su se uplašili i začuđeno pitali bazno primio, jer su ga svi očekivali. 41
jedan drugog: „Ko li je ovaj što zapoveda i Tada je došao čovek koji se zvao Jair, i
vetrovima i vodi, i oni ga slušaju?” koji je bio starešina sinagoge. Pao je pred
26 Doplovili su do gadarinskog kraja, Isusove noge i usrdno ga molio da uđe u
koji je nasuprot Galileji. 27 Kad je izašao njegovu kuću 42 jer je imao kćer jedinicu
na kopno, sreo ga je jedan čovek iz grada, od oko dvanaest godina koja je umirala.
koji je bio opsednut demonima. Već duže Dok je išao, mnoštvo ljudi se guralo
vreme nije nosio odeću i nije živeo u kući oko njega. 43 Jedna žena je dvanaest
nego na groblju. 28 Kad je ugledao Isusa, godina patila od krvarenja i niko nije mo-
povikao je, pao ničice pred njega i iz sveg gao da je izleči. 44 Ona mu je prišla s leđa
glasa rekao: „Šta ja imam s tobom, Isuse, i dotakla rub njegove haljine, i njeno krva-
Sine Svevišnjeg Boga? Molim te, ne muči renje je odmah prestalo. 45 A Isus je
me!” 29 (Jer Isus je zapovedio nečistom upitao: „Ko me je dotakao?” Pošto su svi
duhu da izađe iz tog čoveka. Demon ga je to poricali, Petar reče: „Učitelju, narod te
već dugo držao u vlasti i premda su čove- gura i pritiska.” 46 Ali Isus reče: „Neko me
ka vezivali lancima i čuvali ga u okovima, je dotakao, jer sam osetio da je sila izašla
on bi pokidao okove i demon bi ga oterao iz mene.” 47 Videvši da se ne može kriti,
u pusti kraj.) 30 Isus ga je upitao: „Kako žena je drhteći došla, pala pred njega i
ti je ime?” A on je odgovorio: „Legion”, jer pred celim narodom ispričala zašto ga je
je u njega ušlo mnogo demona. 31 I pre- dotakla i kako je odmah ozdravila. 48 A
klinjali su ga da im ne zapovedi da odu u on joj reče: „Hrabro, kćeri, tvoja vera te je
bezdan. 32 A tamo na gori paslo je veliko spasla. Idi s mirom.”
krdo svinja. I preklinjali su ga da im dopu- 49 Dok je još govorio, došao je neko iz
sti da uđu u njih. I dopustio im je. 33 kuće starešine sinagoge i rekao: „Kći ti je
Tada su demoni izašli iz tog čoveka i ušli u umrla, ne muči više učitelja.” 50 Kad je
svinje, i krdo je jurnulo preko litice u jeze- Isus to čuo, rekao mu je: „Ne boj se, samo
ro i utopilo se. 34 Kad su svinjari videli šta veruj i biće spasena!” 51 Kad je stigao u
se dogodilo, pobegli su i proneli glas o kuću, nikome nije dozvolio da uđe s njim
tome po gradu i okolini. osim Petru, Jovanu i Jakovu i devojčinom
35 Tada su ljudi izašli da vide šta se ocu i majci. 52 Svi su plakali i naricali za
dogodilo. Došli su kod Isusa i našli čoveka njom. Tada je Isus rekao: „Ne plačite, jer
iz kog su bili izašli demoni kako sedi kod nije umrla, nego spava.” 53 A oni su mu
Isusovih nogu obučen i zdravog uma, i se podsmevali jer su znali da je umrla. 54
uplašili su se. 36 A očevici su im ispričali On ju je uzeo za ruku i povikao: „Devojko,
kako je opsednuti čovek ozdravio. 37 Zato ustani!” 55 I vratio joj se duh i odmah je

~ 910 ~