Page 913 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 913

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                   JEVANĐELJE PO LUKI
           vukove.  4 Ne nosite kesu za novac, ni    on je rekao: „Hvalim te, Oče, Gospodaru
           torbu, ni sandale i putem nikoga nadugač-  neba i zemlje, jer si ovo sakrio od mudrih i
           ko ne pozdravljajte kako je to običaj. 5 U   umnih, a otkrio si maloj deci. Da, Oče, jer
           koju god kuću uđete, prvo recite: ‘Mir ovoj   ti si hteo da tako bude. 22 Sve mi je pre-
           kući!’ 6 I ako tamo bude prijatelj mira, vaš   dao moj Otac. Niko ne zna ko je Sin, osim
           mir  će ostati na njemu.  A ako ne bude,   Oca, i niko ne zna ko je Otac, osim Sina i
           vratiće se vama. 7 Zato ostanite u toj kući   onoga kome Sin hoće da ga otkrije.”
           i jedite i pijte ono što vam se ponudi, jer   23 Tada se okrenuo učenicima i nasa-
           je radnik dostojan svoje plate. Ne prelazite   mo im rekao: „Srećne su oči koje gledaju
           iz kuće u kuću.                           ono što vi gledate.  24 Jer kažem vam,
              8 U koji god grad uđete pa vas prime,   mnogi proroci i kraljevi želeli su da vide to
           jedite ono što se iznese pred vas 9 i lečite   što vi gledate, ali nisu videli, i da čuju to
           bolesne u njemu.  Govorite im: ‘Približilo   što vi čujete, ali nisu čuli.”
           vam se Božje kraljevstvo.’  10 Ali u koji   25 Jedan  čovek, poznavalac Zakona,
           god grad uđete pa vas ne prime, izađite   ustao je i u nameri da ga iskuša upitao ga
           na njegove ulice i recite: 11 ‘Otresamo s   je: „Učitelju, šta treba da radim da  bih
           nogu svojih i prašinu vašeg grada za sve-  nasledio večni život?” 26 On mu reče: „Šta
           dočanstvo protiv vas. Ali znajte ovo: Pribli-  je napisano  u Zakonu? Kako  čitaš?”  27
           žilo se Božje kraljevstvo.’  12 Kažem vam   Čovek mu odgovori: „Voli Gospoda, svog
           da će u onaj dan lakše biti Sodomu nego   Boga,  svim svojim srcem  i svom svojom
           tom gradu.                                dušom i svom svojom snagom i svim svo-
              13 Teško tebi, Horazine! Teško tebi,   jim umom, i svog bližnjeg kao samog se-
                                                        ∗
           Betsaido! Jer da su se  čuda koja su se   be.”   28 Isus mu na to  reče: „Tačno si
           dogodila u vama dogodila u Tiru i Sidonu,   odgovorio. ‘Čini to i živećeš.’”
           već bi se odavno pokajali sedeći u kostreti   29 A čovek je želeo da se pokaže pra-
           i pepelu. 14 Zato će Tiru i Sidonu biti lak-  vednim, pa je rekao: „A ko je moj bližnji?”
           še na sudu nego vama. 15 A ti, Kaperna-   30 Isus na to reče: „Jedan čovek je silazio
           ume, zar ćeš se do neba uzvisiti? U grob   iz Jerusalima u Jerihon i  pao u ruke raz-
           ćeš pasti!                                bojnicima, koji su ga svukli i pretukli i otišli
              16 Ko sluša vas, sluša  i mene. Ko     ostavivši ga polumrtvog. 31 Tim putem je
           odbacuje vas, odbacuje i mene. A ko       slučajno silazio jedan sveštenik, ali kad ga
           odbacuje mene, odbacuje i onoga koji me   je video prešao je na drugu stranu.  32
           je poslao.”                               Isto tako i Levit, kad ga je video prolazeći
              17 Zatim su se sedamdesetorica vratila   tuda, prešao je na drugu stranu.  33 A i
           radosna, govoreći: „Gospode, čak nam se i   jedan Samarićanin je prolazeći tim putem
           demoni pokoravaju kad se služimo tvojim   došao do njega, i kad ga je video, sažalio
           imenom.”  18 A on im je rekao: „Gledao    se. 34 On mu je prišao i previo mu rane,
           sam Sotonu kako je kao munja pao s ne-    zalivši ih uljem i vinom. Zatim ga je stavio
           ba. 19 Evo, dao sam vam vlast da gazite   na svoju životinju i doveo ga u gostionicu i
           po zmijama i škorpijama i da nadvladate   pobrinuo se za njega.  35 Sutradan je
           svu neprijateljsku silu, i  ništa vam neće   izvadio dva denara, dao  ih gostioničaru i
           nauditi. 20 Ali ne radujte se tome što vam   rekao: ‘Pobrini se za njega, i ako potrošiš
           se duhovi pokoravaju, nego se radujte što   više od ovoga, platiću ti kad se vratim.’ 36
           je vaše ime zapisano na nebesima.” 21 U
           taj čas Sveti Duh je ispunio Isusa radošću i   ∗   10,27 Vidi: 5. Mojsijeva  6,5; 3. Mojsijeva
                                                     19,18.
                                                ~ 913 ~
   908   909   910   911   912   913   914   915   916   917   918