Page 911 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 911

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                   JEVANĐELJE PO LUKI
           ustala, a on  je preporučio da joj daju  da   i dve ribe, pogledao u nebo, blagoslovio ih
           jede. 56 Njeni roditelji su bili van sebe od   i izlomio i dao učenicima da ih razdele
           čuda, ali on ih je obavezao da nikome ne   narodu. 17 I svi su jeli i nasitili se. Zatim
           pričaju šta se dogodilo.                  su sakupili ostatke – dvanaest korpi.
                                                       18 Kad se jednom nasamo molio, uče-
               Zatim je sazvao dvanaestoricu i dao
           9                                         nici su se skupili oko njega i on ih je upi-
                                                     tao: „Šta govore ljudi, ko sam ja?” 19 Oni
               im moć i vlast nad svim demonima i
               moć da leče od bolesti. 2 Poslao ih je   su odgovorili: „Neki kažu da si Jovan Krsti-
           da propovedaju Božje kraljevstvo i da leče   telj, drugi da si Ilija, a treći da je uskrsnuo
           bolesne, 3 pa im je rekao: „Ništa ne nosite   jedan  od drevnih proroka.”  20 Tada ih
           na put, ni štap ni torbu ni hleb ni novac.   upita: „A vi, šta vi kažete, ko  sam  ja?”
           Nemojte imati dve haljine. 4 U koju kuću   Petar odgovori: „Hristos Božji.” 21 Tada ih
           uđete, u njoj i ostanite  dok ne pođete   je obavezao da to nikome ne govore. 22 I
           dalje. 5 Gde vas ne prime, izlazeći iz tog   rekao je:  „Sin  čovečiji mora mnogo  da
           grada otresite prašinu  sa svojih nogu za   pretrpi i da  bude odbačen od starešina,
           svedočanstvo protiv njih.”  6 I učenici su   svešteničkih glavara i književnika, da bude
           krenuli. Išli su od sela do sela objavljujući   ubijen i da treći dan uskrsne.”
           dobru vest i lečeći posvuda.                23 Zatim se obratio svima: „Ako neko
              7 Kad je tetrarh Irod  čuo šta se sve   hoće da ide  za mnom, neka se odrekne
           događa, bio  je jako zbunjen jer  su  neki   sebe, neka uzme svoj krst, neka ga nosi
           govorili da je Jovan uskrsnuo iz mrtvih, 8   svaki dan i neka ide za mnom. 24 Jer ko
           drugi da se pojavio Ilija, a treći da je uskr-  hoće da spase svoj život, izgubiće ga, a ko
           snuo neki od drevnih proroka.  9 Irod je   izgubi svoj život radi mene, taj će ga spa-
           rekao: „Jovanu sam ja  odrubio glavu. Ko   sti. 25 Zaista, šta vredi čoveku da dobije
           je onda ovaj o kome sve ovo čujem?” Zato   ceo svet, a izgubi samog sebe ili sebi nau-
           je tražio priliku da ga vidi.             di? 26 Jer ko se postidi mene i mojih reči,
              10 Kad su se apostoli vratili, ispričali su   njega  će se i Sin  čovečiji postideti  kad
           Isusu šta su  učinili. Tada ih je poveo u   dođe u svojoj slavi i u slavi Oca i svetih
           grad koji se zove Betsaida, da budu sami.   anđela.  27 Zaista, kažem vam, neki od
           11 Ali narod je to saznao, pa je krenuo za   onih koji ovde stoje neće okusiti smrt dok
           njim. On ih je ljubazno primio, govorio im   ne vide Božje kraljevstvo.”
           o Božjem kraljevstvu i lečio one kojima je   28 Otprilike osam dana posle ovih reči,
           trebalo izlečenje.  12 Kad se dan počeo   poveo je sa sobom Petra, Jovana i Jakova
           bližiti kraju,  prišla  su mu dvanaestorica i   i popeo se na goru da se moli. 29 Dok se
           rekla: „Otpusti narod, neka idu u okolna   molio, promenio se izgled njegovog lica, a
           sela i na imanja i neka  nađu smeštaj i   odeća mu je postala blistavo bela.  30 I
           nešto za jelo, jer smo ovde na pustom     dva čoveka su razgovarala s njim, a to su
           mestu.”  13  On im reče:  „Vi im dajte  da   bili Mojsije i Ilija. 31 Pojavili su se u slavi i
           jedu.” A oni rekoše: „Imamo samo pet      govorili o njegovom  odlasku koji  će se
           hlebova i dve ribe.  Hoćeš li da idemo  da   dogoditi u Jerusalimu.  32 A Petra i  one
           kupimo hranu za sve  ove ljude?”  14 Bilo   koji su bili s njim savladao je san. Kad su
           je, naime, oko pet hiljada ljudi. A on je   se probudili, videli su njegovu slavu i dva
           rekao svojim učenicima: „Neka posedaju u   čoveka kako stoje s njim. 33 I dok su ovi
           grupe po pedeset.” 15 I oni su to učinili i   odlazili od njega, Petar  je, ne znajući šta
           svi su posedali. 16 On je uzeo pet hlebova


                                                ~ 911 ~
   906   907   908   909   910   911   912   913   914   915   916