Page 936 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 936

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                JEVANĐELJE PO JOVANU
                                      ∗
              16 Jer Bog je toliko voleo  svet da je   govori o onome što je zemaljsko. Ko dolazi
           dao svog  jedinorođenog Sina, da niko  ko   s neba, taj je iznad svih ostalih. 32 Što je
           veruje u njega ne bude uništen, nego da   video i  čuo, o  tome svedoči, ali  niko ne
           ima večni život.  17 Jer  Bog nije poslao   prihvata njegovo svedočanstvo.  33 Ko
           svog Sina u svet da on osudi svet, nego da   prihvati njegovo  svedočanstvo, potvrđuje
           se  svet spase kroz njega.  18 Koji njega   da Bog govori istinu. 34 Zaista, onaj koga
           veruje ne sudi mu se, a koji ne veruje već   je Bog poslao govori Božje reči, jer Bog ne
           je osuđen, jer nije verovao u ime jedino-  daje Duha na meru.  35 Otac voli Sina i
           rođenog Sina Božijeg. 19 A sud je u ovo-  sve je predao u njegove ruke. 36 Ko veru-
           me: svetlost je došla  u  svet, ali ljudi su   je Sina, ima večni život. Ko [tvrdoglavo]
           voleli tamu,  a ne  svetlost, jer  su im dela   odbija Sina,  neće videti život, nego Božji
           bila zla. 20 Jer ko čini zlo, mrzi svetlost i   gnev ostaje na njemu.
           ne dolazi k svetlosti, da se njegova dela ne
           bi razotkrila. 21 Ali ko radi ono što je pra-  Kad je Gospod saznao da  su fariseji
                                                         čuli kako Isus  stvara i krštava više
           vo, dolazi k svetlosti, da bi se pokazalo da   4
           su njegova dela učinjena u Bogu.”             učenika nego Jovan –  2 iako nije
              22 Zatim su Isus i njegovi učenici otišli   krštavao sam Isus, nego njegovi učenici –
           u judejski kraj.  Tamo  se  s njima zadržao   3 napustio je Judeju i opet otišao u Galile-
           neko vreme  i krštavao.  23 A i Jovan je   ju. 4 A morao je da prođe kroz Samariju.
           krštavao, u Enonu blizu Salima, jer je ta-  5 Tako je došao u samarijski grad koji se
           mo bilo mnogo vode, i ljudi su dolazili i   zove Sihar, blizu polja koje je Jakov dao
           krštavali se. 24 Bilo je to pre nego što je   svom sinu Josifu. 6 Tamo je bio Jakovljev
           Jovan bio bačen u zatvor.                 izvor. Umoran od puta, Isus je sedeo kod
                                                                                  ∗
              25 Tada se  pokrenulo pitanje između   izvora. Bilo je to oko šestog sata.
           Jovanovih učenika i Jevreja oko očišćenja.   7 Tada je jedna Samarićanka došla da
           26 I došli su kod Jovana i rekli mu: „Učite-  zahvati vodu. Isus joj je rekao: „Daj mi da
           lju, onaj koji je s tobom bio s one strane   pijem.”  8 Njegovi učenici su bili otišli u
           Jordana, za koga ti svedočiš, eno on krsti i   grad da kupe nešto za jelo. 9 Samarićanka
           svi idu k njemu.” 27 A Jovan je rekao: „Ne   ga je upitala: „Kako to da ti, Judejac, tra-
           može čovek ništa primiti ako mu nije dato   žiš da piješ od mene, žene Samarićanke?”
           s neba. 28 Vi ste mi sami svedoci da sam   Naime,  Judejci se ne druže sa Samarića-
           rekao: ‘Ja nisam Hristos, nego sam poslat   nima. 10 Isus joj odgovori: „Kad bi pozna-
           pred njim.’  29 Ko ima nevestu, mladože-  vala Božji dar i ko je onaj koji ti kaže: ‘Daj
           nja je. A mladoženjin prijatelj, kad  stoji i   mi da pijem’, ti bi ga zamolila i on bi ti dao
           sluša ga, veoma se raduje zbog mladože-   živu vodu.” 11 A ona mu reče: „Gospodi-
           njinog glasa. Tako se i ja radujem i radost   ne, nemaš ni vedro da bi zahvatio vodu, a
           je moja potpuna. 30 On mora da raste, a   bunar je dubok. Odakle ti onda ta  živa
           ja moram da se umanjujem.                 voda?  12 Zar si ti veći od našeg praoca
              31 Ko dolazi odozgo, taj je iznad svih   Jakova, koji nam je dao ovaj bunar i koji
           ostalih. Ko je sa zemlje, taj je zemaljski i   je i sam zajedno sa svojim sinovima i svo-
                                                     jom stokom  pio iz njega?”  13 Na to  joj

           ∗   3,16  „Agape” – samopožrtvovana  večna   Isus reče: „Svako ko pije od ove vode opet
           Božja ljubav koja daje sebe, suprotna ljudskoj   će ožedneti.  14 A ko bude pio od vode
           sebičnoj i prolaznoj „ljubavi”.
           Vidi takođe Jeremija 31,3; 1. Jovanova 4,7-20;   ∗  4,6 Oko 12 sati, prema savremenom računa-
           1. Korinćanima 13; Matej 5,43-46; 22,37-40.    nju vremena.
                                                ~ 936 ~
   931   932   933   934   935   936   937   938   939   940   941