Page 206 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 206

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
           na tebe i stići će te:                    sadićeš vinograd, ali ga  nećeš brati.  31
              16 Bićeš proklet u gradu i bićeš proklet   Tvoj bik biće zaklan pred tvojim očima, ali
           u polju.                                  ti ga nećeš jesti. Tvoj magarac biće otet
              17 Biće prokleta tvoja korpa i tvoje   pred tobom  i neće  ti biti vraćen. Tvoje
           naćve.                                    ovce biće predane tvojim neprijateljima i
              18 Biće proklet plod tvoje utrobe i plod   neće biti nikoga da ti pomogne. 32 Tvoji
           tvoje zemlje, plod tvoje krupne i sitne   sinovi i tvoje kćeri biće predani  drugom
           stoke.                                    narodu i ti  ćeš to svojim očima gledati i
              19 Bićeš proklet u svemu što budeš či-  zauvek ćeš čeznuti za njima, ali će ti ruke
           nio.                                      biti nemoćne.  33 Narod  koji ne poznaješ
              20 Gospod  će pustiti na tebe proklet-  ješće plod tvoje zemlje i sveg tvog truda.
           stvo i pometnju, i ukoravaće te u  svemu   Uvek ćeš biti varan i gažen. 34 Poludećeš
           što preduzimaš, dok ne budeš uništen i    od onoga što svojim očima budeš gledao.
           dok brzo ne propadneš  zbog svojih zlih     35 Gospod će te udariti velikim čirevi-
           dela kojima si me napustio. 21 Gospod će   ma po kolenima i po bedrima, udariće te
           učiniti da za tebe prione pošast dok te ne   od glave do pete, tako da nećeš moći da
           istrebi sa zemlje u koju ideš da je zau-  se izlečiš. 36 Gospod će tebe i tvog kralja
           zmeš. 22 Gospod će te udariti tuberkulo-  koga  ćeš postaviti nad sobom odvesti u
           zom, jakom  groznicom, upalama, velikom   narod nepoznat i tebi i tvojim praočevima,
           žegom, mačem i pustiće na  tebe sušu  i   i tamo ćeš služiti drugim bogovima, drve-
           buđ, i sve to progoniće te dok ne propad-  nim i kamenim.  37 Bićeš strašan prizor i
           neš. 23 Nebo nad tvojom glavom postaće    podrugljivo  će se pričati  o tebi, i bićeš
           bakar,  a zemlja pod tobom gvožđe.  24    ruglo svim narodima među koje  će te
           Gospod će učiniti da pesak i prašina pada-  Gospod odvesti.
           ju kao kiša na tvoju zemlju, da padaju s    38 Mnogo semena iznećeš u polje, ali
           nebesa na tebe dok ne budeš uništen. 25   ćeš malo žita požnjeti, jer  će sve pojesti
           Gospod će učiniti da te poraze tvoji nepri-  skakavci.  39 Sadićeš i obrađivaćeš vino-
           jatelji. Jednim  ćeš putem izaći na njih, a   grade, ali nećeš piti sok od grožđa niti ćeš
           na sedam puteva bežaćeš pred njima. I     išta brati, jer će sve pojesti crvi. 40 Ima-
           postaćeš zastrašujući prizor svim zemalj-  ćeš maslina  u celoj svojoj zemlji, ali  se
           skim kraljevstvima.  26  Tvoje mrtvo telo   nećeš mazati uljem, jer će ti masline opa-
           biće hrana svim stvorenjima koja lete po   dati.  41 Rađaćeš sinove i kćeri, ali oni
           nebesima i poljskim zverima, i niko ih neće   neće biti tvoji, jer će biti odvedeni u zarob-
           plašiti.                                  ljeništvo. 42 Insekti koji zuje uništiće sve
              27 Gospod će te udariti egipatskim či-  tvoje drveće i plodove tvoje zemlje.  43
           revima, šuljevima, krastama i osipom, od   Stranac koji  je kod tebe  sve više  će se
           čega nećeš moći da se izlečiš. 28 Gospod   uzdizati nad tobom, a ti ćeš sve niže pada-
           će te udariti ludilom, slepilom i smete-  ti. 44 On će tebi davati u zajam, a ti nje-
           nošću.  29 Usred dana pipaćeš oko  sebe   mu nećeš davati u zajam. On  će postati
           kao što slep čovek pipa u mraku, i nećeš   glava, a ti ćeš postati rep. 45 Sva ta pro-
           biti uspešan na svojim putevima. Uvek će   kletstva doći  će na tebe, progoniće te i
           te samo varati i pljačkati, a neće biti niko-  stizaće te  sve dok ne budeš uništen, jer
           ga da te izbavi. 30 Verićeš se sa ženom,   nisi slušao glas Gospoda, svog Boga, i nisi
           ali će je drugi uzeti i leći će sa njom. Sa-  sledio njegova uputstva i njegove odredbe
           gradićeš kuću, ali nećeš živeti u njoj. Za-  koje ti je dao. 46 Ona će biti kao znak i


                                                ~ 206 ~
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211