Page 207 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 5. KNJIGA MOJSIJEVA
kao čudo tebi i tvom potomstvu doveka, ma.
47 jer Gospodu, svom Bogu, nisi služio 58 Ako se ne budeš pridržavao i tvorio
veselog i radosnog srca u izobilju svega. svih reči ovog zakona koje su zapisane u
48 Služićeš svojim neprijateljima koje će ovoj knjizi i ako se ne budeš bojao ovog
Gospod poslati na tebe, u gladi, u žeđi, u velikog imena koje uliva strah, imena
golotinji i u svakoj oskudici. Na vratu ćeš Gospoda, svog Boga, 59 Gospod će učiniti
nositi njihov gvozdeni jaram dok ne budeš da tvoje nevolje i nevolje tvojih potomaka
uništen. budu posebno teške. To će biti velike i
49 Gospod će podići na tebe narod koji dugotrajne nevolje i opake i dugotrajne
će doći izdaleka, s kraja zemlje, narod koji bolesti. 60 I pustiće na tebe sve egipatske
će se obrušiti na tebe kao orao i čiji jezik bolesti kojih si se bojao, i one će prionuti
nećeš razumeti, 50 narod okrutnog lica za tebe. 61 Gospod će puštati na tebe i
koji neće imati obzira prema starima niti sve druge bolesti i sve nevolje koje nisu
će imati milosti prema mladima. 51 Oni će zapisane u knjizi ovog zakona, dok ne
jesti plod tvoje stoke i plod tvoje zemlje, budeš uništen. 62 I ako vas je bilo mnogo
dok ne budeš uništen. Neće ti ostavljati ni kao zvezda na nebesima, ostaće vas veo-
žita ni šire ni ulja ni plod krupne ni sitne ma malo jer niste slušali glas Gospoda,
stoke, dok te ne unište. 52 Opkoliće te u svog Boga. 63 Kao što se Gospod radovao
svim tvojim gradovima dok po svoj tvojoj dok vam je činio dobro i umnožavao vas,
zemlji ne padnu visoke i utvrđene zidine u tako će se Gospod radovati kad vas bude
koje se uzdaš. Opkoliće te u svim tvojim uništavao i istrebljivao. Bićete iščupani iz
gradovima u svoj zemlji koju ti daje zemlje u koju idete da je zauzmete.
Gospod, tvoj Bog. 53 Tada ćeš jesti plod 64 Gospod će te rasejati među sve na-
svoje utrobe, meso svojih sinova i svojih rode od jednog kraja zemlje do drugog, i
kćeri, koje ti je dao Gospod, tvoj Bog, tamo ćeš služiti drugim bogovima, drvenim
zbog teskobe i nevolje kojima će te tvoj i kamenim, koji su nepoznati i tebi i tvojim
neprijatelj pritisnuti. praočevima. 65 U tim narodima nećeš
54 Čovek koji je među vama bio vrlo imati mira i nećeš naći mesto gde bi tvoja
nežan i osetljiv, zlobnim okom gledaće noga počinula. Gospod će učiniti da ti ta-
svog brata, svoju voljenu ženu i svoje mo srce drhti, da ti oči ugasnu i da ti duša
sinove koji mu ostanu, 55 i nikome od njih očajava. 66 Život će ti visiti kao o koncu
neće dati od mesa svojih sinova koje će pred tobom, bićeš u strahu noć i dan i
jesti, jer ništa drugo neće imati zbog nećeš biti siguran za svoj život. 67 Ujutru
teskobe i nevolje kojima će te tvoj neprija- ćeš govoriti: ‘Da je barem veče!’, a uveče
telj pritisnuti u svim tvojim gradovima. 56 ćeš govoriti: ‘Da je barem jutro!’, zbog
Žena koja je među vama bila vrlo nežna i straha koji će ispuniti tvoje srce i zbog
osetljiva i koja se zbog svoje osetljivosti i onoga što ćeš svojim očima gledati. 68
nežnosti nije usudila da nogom stane na Gospod će te na brodovima odvesti nazad
zemlju, zlobnim okom gledaće svog volje- u Egipat, putem za koji sam ti rekao: ‘Ni-
nog muža, svog sina i svoju kćer, 57 svoju kada ga više nećeš videti.’ Tamo ćete se vi
posteljicu koja joj izađe između nogu i sami nuditi na prodaju svojim neprijatelji-
svoje sinove koje je rodila, jer će ih potaj- ma kao robovi i kao robinje, ali niko neće
no jesti zato što će u svemu vladati osku- hteti da vas kupi.”
dica zbog teskobe i nevolje kojima će te
neprijatelj tvoj pritisnuti u tvojim gradovi-

~ 207 ~