Page 204 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 204

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
           strahotama, znakovima i čudima. 9 Zatim   što je kazao.’”
           nas je doveo na ovo mesto i dao nam ovu
           zemlju, zemlju u kojoj teče med i mleko.          Zatim je Mojsije zajedno sa sta-
                                                             rešinama Izraela poučio narod
           10 I sada, evo, doneo sam prvine plodova   27
           sa zemlje koju mi je dao Gospod.’                 rekavši: „Držite sva uputstva koja
              Tada ih stavi pred Gospoda, svog Boga,   vam danas dajem. 2 Kad pređeš Jordan i
           i pokloni se  pred Gospodom, svojim  Bo-  uđeš u zemlju koju ti daje Gospod,  tvoj
           gom. 11 I raduj se svakom dobru koje je   Bog, postavi  sebi veliko kamenje i okreči
           Gospod, tvoj Bog, dao tebi i tvom domu.   ga. 3 Na njemu napiši sve reči ovog zako-
           Raduj  se zajedno s  Levijevim sinovima i   na kad pređeš Jordan i uđeš u zemlju koju
           strancem koji su u tvojoj sredini.        ti daje Gospod, tvoj Bog, u zemlju u kojoj
              12 Kada treće godine, koja je godina   teče med i mleko, kao  što ti je rekao
           desetka, odvojiš sve desetke svojih plodo-  Gospod, Bog tvojih praočeva.  4 Kad pre-
           va, daj desetak Levijevim sinovima, stran-  đeš Jordan,  to kamenje  postavi na gori
           cu, siročetu i udovici da jedu u tvom gradu   Eval, kao što ti danas dajem uput, i okreči
           i da se nasite. 13 I reci pred Gospodom,   ga. 5 Podigni tamo i kameni oltar Gospo-
           svojim Bogom: ‘Iz kuće sam izneo ono što   du, svom Bogu, oltar od kamena koji nisi
           je sveto i to sam dao Levijevom sinu,     obrađivao gvozdenim alatom. 6 Od kame-
           strancu, siročetu i udovici, prema  svim   nja koje nije klesano podigni oltar Gospo-
           uputima koje si mi dao.  Nisam prestupio   du, svom Bogu, i na njemu prinosi žrtve
           tvoja uputstva, niti  sam ih zaboravio.  14   paljenice Gospodu, svom Bogu. 7 Prinosi i
           Nisam jeo od toga dok sam putovao, niti   žrtve pomirnice i jedi ih tamo, i raduj se
           sam nešto od toga izneo dok sam bio ne-   pred Gospodom,  svojim  Bogom.  8 A na
           čist, niti sam nešto od toga dao za mrtva-  kamenju napiši sve reči ovog zakona tako
           ca. Slušao sam glas Gospoda, svog Boga, i   da budu sasvim jasne.”
           učinio sam sve kako si me uputio.  15 Ti    9 Zatim je Mojsije zajedno s levitskim
           pogledaj iz  svog  svetog prebivališta, s   sveštenicima  rekao celom  Izraelu: „Pazi i
           nebesa, i blagoslovi  svoj narod Izrael i   slušaj, Izraele. Danas  si postao narod
           zemlju koju  si nam dao, kao  što  si se   Gospoda, svog  Boga.  10 Slušaj glas
           zakleo našim praočevima, zemlju u kojoj   Gospoda, svog Boga, i postupaj po njego-
           teče med i mleko.’                        vim uputstvima i njegovim propisima koje
              16 Danas te Gospod, tvoj Bog, upućuje   ti danas dajem.”
           da držiš sve ove uredbe i propise. Drži ih   11 Mojsije je tog dana dao upute na-
           se i postupaj po njima svim svojim srcem i   rodu:  12 „Kada pređete Jordan, ova ple-
           svom svojom dušom. 17 Danas si potvrdio   mena neka stanu na goru Garizim da bla-
           da će Gospod biti tvoj Bog, i da ćeš hoditi   gosiljaju narod: Simeon, Levije, Juda,
           njegovim putevima, i držati njegove propi-  Isahar, Josif i Benjamin. 13 A ova pleme-
           se, njegova  uputstva i njegove  sudove, i   na neka stanu na goru Eval da izgovaraju
           da ćeš slušati njegov glas. 18 I Gospod je   prokletstva:  Ruben, Gad, Ašer, Zebulon,
           danas potvrdio da  ćeš biti njegov osobit   Dan i Neftalim. 14 Leviti neka progovore i
           narod, kao što ti je i kazao, i da ćeš držati   neka jakim glasom kažu svim Izraelcima:
           sva njegova uputstva. 19 On će te uzvisiti   15 ‘Neka je proklet  čovek koji načini
           iznad svih drugih naroda koje je stvorio, i   rezan lik ili liven kip, nešto što je Gospodu
           donosićeš mu hvalu,  slavu i  čast, i ti  ćeš   odvratno, delo ruku  čoveka koji  obrađuje
           biti narod svet Gospodu, svom Bogu, kao   drvo i metal, i postavi  ga na skriveno


                                                ~ 204 ~
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209