Page 213 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 5. KNJIGA MOJSIJEVA
poslušali pred Izraelovim sinovima kod bedra onima koji se dižu na njega i onima
vode Merive u Kadešu, u pustinji Zin, i koji ga silno mrze, da više ne ustanu.” 12
niste priznali moju svetost među Izraelo- Za Benjamina je rekao: „Neka uz Gospoda
vim sinovima. 52 Zato ćeš izdaleka videti voljeni njegov spokojno živi. Jer ga on štiti
tu zemlju, ali nećeš ući u zemlju koju da- ceo dan, i on prebiva među ramenima
jem Izraelovim sinovima.” njegovim.” 13 Za Josifa je rekao: „Neka
Gospod blagosilja zemlju njegovu najbo-
Ovo je blagoslov kojim je Mojsije,
33 ljim nebeskim darom, rosom, i vodama iz
Božji čovek, blagoslovio Izraelove
velikih dubina, 14 najboljim plodovima
sinove pre svoje smrti. 2 On je koje sunce daje i najboljim rodom svakog
rekao: meseca, 15 onim što je najbolje sa istoč-
„Gospod je došao sa Sinaja, obasjao ih nih gora i što je najbolje s vekovnih brda,
je sa Seira, zasjao je s faranskih brda. S 16 najboljim plodovima zemlje i obiljem
njim su bile nebrojene hiljade svetih anđe- njenim i naklonošću onoga koji je u grmu
la, a zdesna su mu bili ratnici njihovi. 3 On prebivao. Na Josifovu glavu neka sve to
zaista voli narod svoj. Svi sveti njihovi u dođe, na teme onoga ko je izdvojen od
ruci su tvojoj, Bože. Okupili su se kod braće svoje. 17 Veličanstven je kao prve-
nogu tvojih da bi primili reči tvoje. 4 (Moj- nac bika, rogovi su njegovi kao u divljeg
sije nam je dao zakon, koji je pripao Ja- bika. Njima će bosti narode sve do krajeva
kovljevom zboru.) 5 On je postao kralj u zemaljskih. Takva su mnoštva hiljada
Ješurunu, kad su se skupili poglavari na- Jefremovih, takve su hiljade Manasijine.”
roda, sva Izraelova plemena na broj. 6 18 Za Zebulona je rekao: „Raduj se, Zebu-
Neka živi Ruben i neka ne izumre nikada, lone, na putovanjima svojim, i ti, Isahare,
neka ne bude malo ljudi njegovih.” 7 A u šatorima svojim. 19 Oni će narode zvati
ovo je blagoslov koji je izrekao za Judu: na goru, tamo će prinositi žrtve pravedno-
„Usliši, Gospode, glas Judin, odvedi ga k sti. Jer će sisati obilno morsko bogatstvo i
narodu njegovom. Mišice se njegove bore blago sakriveno u pesku.” 20 Za Gada je
za ono što je njegovo, Pomozi mu protiv rekao: „Neka je blagosloven onaj koji širi
neprijatelja njegovih.” 8 Za Levija je reka- Gadove granice. On će kao lav počivati, i
o: „Tvoj Tumim i tvoj Urim pripadaju rastrgnuće mišicu i teme. 21 Najbolju će
∗
čoveku koji ti je veran, koga si u Masi zemlju za sebe izabrati, jer mu je onaj koji
iskušao, s kim si se prepirao kod vode je dao zakon tamo sačuvao deo. Skupiće
Merive. 9 I on je rekao za oca svoga i za se poglavari naroda. Gospodnju pravdu on
majku svoju: ‘Nisam ih video.’ Ni braću će izvršiti i zakone njegove u Izraelu.” 22
svoju nije poznavao, i nije znao za sinove Za Dana je rekao: „Dan je lavić koji će
svoje, jer je postupao po reči tvojoj, i skočiti iz Bašana.” 23 Za Neftalima je re-
držao se saveza tvog. 10 Neka poučava kao: „Neftalima Gospod naklonošću svo-
Jakova odredbama tvojim i Izrael zakonu jom siti i obasipa blagoslovom svojim.
tvome. Neka prinosi kâd pred nozdrvama Zauzmi zapad i jug!” 24 Za Ašera je reka-
tvojim, i celi prinos na oltaru tvome. 11 o: „Ašer je blagosloven sinovima. Neka
Blagoslovi, Gospode, snagu njegovu, neka stekne priznanje braće svoje, i neka u ulje
ti je ugodno delo ruku njegovih. Polomi umače nogu svoju. 25 Tvoje prevornice su

od gvožđa i bakra, korak tvoj traje koliko i
∗ 33,8 Urim i Tumim su bili predmeti koji su se dani tvoji. 26 Niko nije kao Bog Ješuru-
koristili da bi se saznalo Božje mišljenje o ne- nov, koji nebom ide da ti pomogne i na
čemu.
~ 213 ~