Page 274 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
10 Tada je Gospod došao, stao na to Izraela i započela je bitka u kojoj su Fili-
mesto i pozvao ga kao i ranije: „Samuele! steji bili jači, pa su porazili Izrael, pobivši
Samuele!” A Samuel je odgovorio: „Kaži, na bojnom polju oko četiri hiljade ljudi. 3
jer sluša tvoj sluga.” 11 Tada Gospod reče Kada se narod vratio u logor, Izraelove
Samuelu: „Evo, učiniću u Izraelu nešto što starešine su rekle: „Zašto nas je Gospod
∗
će zaprepastiti sve koji za to čuju. 12 Tog danas porazio pred Filistejima? Uzmimo iz
dana učiniću Eliju sve što sam rekao za Šiloha kovčeg Gospodnjeg saveza da bude
njegov dom, od početka do kraja. 13 Reci među nama i izbavi nas iz ruku naših ne-
mu da će moja osuda biti doveka na nje- prijatelja.” 4 Tako je narod poslao ljude u
govom domu zbog prestupa za koji je Šiloh i odatle su doneli kovčeg saveza
znao, jer su njegovi sinovi hulili na Boga, a Gospoda nad vojskama koji sedi nad heru-
on ih nije ukorio. 14 Zato sam se zakleo vimima. Dva Elijeva sina, Ofnije i Fines,
Elijevom domu da se prestup Elijevog pratili su kovčeg saveza Božjeg.
doma nikada neće očistiti nikakvom 5 Kada je kovčeg Gospodnjeg saveza
žrtvom niti prinosom.” stigao u logor, svi su Izraelci glasno klicali,
15 Samuel je ostao da leži do jutra, a tako da se zemlja tresla. 6 Filisteji su čuli
onda je otvorio vrata Gospodnjeg doma. tu veliku viku, pa su rekli: „Kakva je to
Međutim, Samuel se bojao da ispriča ovu vika u jevrejskom logoru?” Na kraju su
viziju Eliju. 16 Ali Elije je pozvao Samuela i saznali da je Gospodnji kovčeg stigao u
rekao mu: „Samuele, sine moj!” A on logor. 7 Tada su se Filisteji uplašili pa su
odgovori: „Evo me!” 17 Tada ga upita: rekli: „Bog je došao u taj logor!” Zatim su
„Šta ti je rekao? Molim te, nemoj ništa da dodali: „Teško nama, jer se tako nešto
mi tajiš. Neka ti Bog učini tako i neka ti još nikada nije desilo! 8 Teško nama! Ko će
doda ako mi zatajiš makar i jednu reč od nas izbaviti iz ruke tog moćnog Boga? Taj
svega što ti je rekao.” 18 Tada mu je Bog je udario Egipat svakakvim pomorima
Samuel sve ispričao i ništa mu nije zatajio. u pustinji. 9 Filisteji, budite hrabri i držite
A on je rekao: „To je Gospodnja volja. se muški da ne biste služili Jevrejima kao
Neka čini šta hoće.” što su oni služili vama! Držite se muški i
19 Samuel je rastao, i Gospod je bio s borite se!” 10 Tada su Filisteji krenuli u
njim i nije dopuštao da ijedna njegova reč boj i porazili Izraelce, tako da su svi pobe-
ostane neispunjena. 20 Ceo Izrael, od gli u svoje šatore. Pokolj je bio veoma
Dana do Beršebe, shvatio je da je Samue- veliki i palo je trideset hiljada Izraelovih
lu povereno da bude Gospodnji prorok. 21 pešaka. 11 Božji kovčeg je bio otet, i po-
Gospod se nastavio javljati u Šilohu, jer se ginula su oba Elijeva sina, Ofnije i Fines.
Gospod otkrivao Samuelu u Šilohu po 12 Jedan od Benjaminovih sinova otr-
Gospodnjoj reči. čao je s bojnog polja i istog dana stigao u
Šiloh, razderanih haljina i glave posute
4 prašinom. 13 Kada je stigao, Elije je sedeo
Tako je Samuel prenosio Božje reči
na stolici pored puta i čekao, jer mu je
celom Izraelu.
Izraelovi sinovi krenuli su da se bore srce bilo puno strepnje zbog kovčega
protiv Filisteja i ulogorili su se kod Even- Božjeg. Kada je onaj čovek stigao u grad i
Ezera, a Filisteji su se ulogorili u Afeku. 2 rekao šta se desilo, po celom gradu razle-
Filisteji su se svrstali u bojne redove protiv gla se vika. 14 Elije je čuo tu veliku viku,
pa je upitao: „Kakva je to pometnja?”
∗ 3,11 Doslovno: „od čega će svima koji čuju o Onaj čovek je brzo došao da o svemu
tome zujati u oba uha”.
~ 274 ~