Page 276 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 276

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                1. KNJIGA SAMUELOVA
           Izraelovog Boga kod nas da pomremo i mi   nas nije dotakla njegova ruka, već da nam
           i naš narod!”  11 Zato su sazvali i okupili   se to slučajno desilo.”
           sve filistejske savezničke knezove pa su    10 Ljudi su tako i učinili. Uzeli su dve
           rekli: „Pošaljite kovčeg Izraelovog Boga,   krave dojilice i upregli ih u kola, a njihovu
           neka se vrati na svoje mesto, da ne pobije   telad zatvorili su kod kuće. 11 Zatim su na
           nas i naš narod.” U celom gradu zavladao   kola stavili Gospodnji kovčeg i kovčežić sa
           je smrtni strah i ruka Božja bila im je veo-  zlatnim miševima i modelima svojih šulje-
           ma teška. 12 Ljudi koji nisu pomrli dobili   va.  12 Krave su krenule pravo, putem
           su šuljeve. Vapaj iz grada dizao se sve do   prema Bet-Šemešu. Išle  su istim putem,
           nebesa.                                   mukale i nisu skretale ni desno ni levo.
                                                     Filistejski saveznički knezovi išli su za nji-
               Gospodnji kovčeg bio je sedam mese-
           6                                         ma sve do granice Bet-Šemeša.  13 Sta-
                                                     novnici Bet-Šemeša upravo su želi pšenicu
               ci u filistejskoj zemlji.  2 Filisteji su
               pozvali sveštenike i gatare, i upitali   u dolini. Kada su podigli oči i ugledali kov-
           ih: „Šta da radimo s  Gospodnjim kovče-   čeg, obradovali su se što ga vide. 14 Kola
           gom? Kažite nam kako da ga vratimo na     su došla na njivu Jošue iz Bet-Šemeša i tu
           njegovo mesto.”  3 Oni odgovoriše: „Ako   se zaustavila. Tu je bio jedan veliki kamen.
           vraćate kovčeg Izraelovog Boga,  nemojte   Tada su iscepali drva od kola, a krave su
           ga vraćati bez žrtve, nego uz njega pošalji-  prineli kao žrtvu paljenicu Gospodu.
           te i žrtvu za prestup. Tada ćete ozdraviti i   15 Leviti su skinuli Gospodnji kovčeg i
           saznaćete zašto se njegova ruka  nije     kovčežić koji je bio pored njega, a u kojem
           odvratila od  vas.”  4 Tada su oni upitali:   su bili zlatni predmeti, pa su ga stavili na
           „Kakvu žrtvu za prestup treba da mu poša-  veliki  kamen.  Stanovnici Bet-Šemeša pri-
           ljemo?” Oni su odgovorili: „Pet zlatnih   nosili su Gospodu tog dana žrtve paljenice
           šuljeva i pet zlatnih miševa, prema broju   i druge žrtve.
           filistejskih savezničkih knezova, jer je ista   16 Kada su to videli onih pet filistejskih
           pošast i na vama i na vašim knezovima. 5   savezničkih  knezova, istog dana su se
           Načinite modele svojih  šuljeva i  svojih   vratili u Akaron.  17 Ovo  su zlatni  šuljevi
           miševa koji uništavaju zemlju i dajte slavu   koje su Filisteji poslali Gospodu kao žrtvu
           Izraelovom Bogu. Možda će skloniti svoju   za prestup: po jedan za Azot, Gazu, Aska-
           ruku od vas, vašeg boga i od vaše zemlje.   lon, Gat i za Akaron.  18 Zlatnih miševa
           6 Zašto da vam srce otvrdne kao što je    bilo je prema broju svih filistejskih gradova
           otvrdlo Egipćanima  i faraonu? Kad ih je   koji su pripadali petorici savezničkih kne-
           Bog udario, zar nisu pustili Izraelce da   zova, od utvrđenih gradova do neograđe-
           odu?  7 Zato sada napravite nova kola i   nih sela.
           uzmite dve krave dojilice koje još nisu bile   Veliki kamen na koji su položili
           u jarmu, pa upregnite krave u kola, a nji-  Gospodnji kovčeg stoji kao svedok do
           hovu telad vratite kući.  8 Uzmite kovčeg   današnjeg dana  na njivi Jošue iz Bet-
           Gospoda Boga i stavite ga na kola, a zlat-  Šemeša.  19 Ali stanovnici Bet-Šemeša
           ne predmete koje mu šaljete kao žrtvu za   gledali su u Gospodnji kovčeg i zato ih je
           prestup stavite u kovčežić pored njega, pa   on pobio. Tako je u narodu pobio sedam-
           ga pustite da ide.  9 Onda gledajte:  ako   deset ljudi i narod je tugovao jer  je
           krene putem ka svom području, prema       Gospod udario narod velikim pomorom.
           Bet-Šemešu, onda nam je on učinio ovo     20 Stanovnici Bet-Šemeša rekli  su: „Ko
           veliko zlo. A ako ne krene, znaćemo da    može opstati pred Gospodom, ovim svetim


                                                ~ 276 ~
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281