Page 277 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 277

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                1. KNJIGA SAMUELOVA
           Bogom, i kome će sada otići kad se udalji   5 Onda je Samuel rekao: „Sakupite ceo
           od nas?” 21 Zatim su poslali glasnike sta-  Izrael u Mispi da se pomolim Gospodu za
           novnicima Kirijat-Jarima i poručili im: „Fili-  vas.” 6 Tako su se sakupili u Mispi i vadili
           steji su vratili Gospodnji  kovčeg. Siđite i   vodu koju su izlivali pred Gospodom i tog
           odnesite ga kod sebe.”                    su dana postili. Onda su govorili: „Zgrešili
                                                     smo Gospodu.” Samuel je sudio Izraelovim
                Tada su došli ljudi iz Kirijat-Jarima,
           7                                         sinovima u Mispi.
                                                       7 Filisteji su čuli da su se Izraelovi si-
                uzeli Gospodnji kovčeg i odneli ga u
                Abinadabovu kuću na brdu, a njego-   novi sakupili  u Mispi, pa  su filistejski sa-
           vog sina  Eleazara posvetili su da  čuva   veznički knezovi krenuli na Izrael. Kada su
           Gospodnji kovčeg.                         to čuli Izraelovi sinovi, uplašili su se Filiste-
              2 Od dana kada je kovčeg postavljen u   ja. 8 Zato su Izraelovi sinovi rekli Samue-
           Kirijat-Jarimu prošlo je mnogo vremena,   lu: „Neprestano prizivaj Gospoda, našeg
           ukupno dvadeset godina, i ceo Izraelov    Boga, da nam pomogne i izbavi nas iz
           dom plačući je prizivao Gospoda. 3 Samu-  ruku Filisteja.”  9  Tada je Samuel uzeo
           el je rekao celom Izraelovom domu: „Ako   jagnje koje je još  sisalo i celo ga prineo
           se svim svojim srcem vraćate Gospodu,     Gospodu kao žrtvu paljenicu. Samuel  je
           onda uklonite iz svoje sredine tuđe bogove   zavapio  Gospodu da pomogne Izraelu i
           i likove Astarote pa odlučno upravite svoje   Gospod ga je uslišio.  10 Dok je Samuel
           srce Gospodu i jedino njemu služite. A on   prinosio žrtvu paljenicu, Filisteji su se pri-
           će vas izbaviti iz ruku Filisteja.” 4 Tada su   bližavali da krenu u boj protiv Izraela. Ali
           Izraelovi sinovi uklonili likove Bala i Astaro-  Gospod je tog dana zagrmeo na Filisteje
           te  i služili su samo Gospodu.            snažnom grmljavinom i među njima stvo-
             ∗
                                                     rio pometnju. Tako ih je Izrael porazio. 11

           ∗  7,4 „Astarota” je jedno od imena za Semira-  Tada su Izraelci izašli iz Mispe, krenuli u
           mis, majku-ženu Nimroda (vidi 1. Mojsijeva   poteru za Filistejima i tukli ih sve do mesta
           10,8-10), poznatu u Bibliji i kao „Nebeska kra-  južno od Bet-Hara.  12 Samuel  je uzeo
           ljica” (Jeremija 7,18; 44,15-25). Kod antičkih   kamen, postavio ga između Mispe i Šena i
           Grka i Rimljana nalazimo je pod raznim imeni-  nazvao ga Even-Ezer,  rekavši: „Gospod
                                                                         ∗
           ma: Afrodita,  Venera, Dijana, Atina, Minerva,
           Gea, Hera, Kibela… zatim Alilah ili Alah među   nam je do sada pomagao.”  13 Tako  su
           Arapima, Ištar (vavilonska boginja sunca), Izis   Filisteji bili pokoreni i više nisu dolazili na
           (egipatska boginja sunca), Lakšmi, Gospođa   područje Izraela.  Gospodnja ruka bila  je
           Sloboda, Sin (boginja meseca), Sukot Benot u   podignuta protiv Filisteja sve vreme dok je
           Samariji, Isi u Indiji, Koatliku u Meksiku, itd.
           Istoričari religije smatraju je  glavnim ortakom   Samuel bio živ. 14 Gradovi koje su Filisteji
           Nimroda u uspostavljanju vavilonske misterij-  oduzeli Izraelu vraćeni su opet Izraelu, od
           ske religije, koja se raširila po celom starom   Akarona do Gata. Izrael je oslobodio celo
           svetu. Nakon Nimrodove smrti (cca. 2167. pre   to područje od Filisteja.
           n.e.), Semiramis je promovisala veru da je on
           bog sunca. Da bi održala kult božanstva među   Između Izraela i Amoreja vladao je mir.
           svojim sledbenicima, ona je zatrudnela i rodila   15 Samuel je sudio Izraelcima sve da-
           sina, 25. decembra, poznatog kao Tamuz,   ne svog života. 16 Svake godine je puto-
           Horus, Bahus, Krišna…, koji je smatran simbo-  vao i obilazio Bet-El, Galgal i Mispu i sudio
           lom ponovnog rođenja Nimroda. Odatle  je   Izraelcima u svim tim mestima. 17 Zatim
           raširen kult majke „bogorodice” i deteta  po
           celom svetu. Mnogi paganski festivali, uključu-
           jući današnje „hrišćanske” praznike, okultni   ∗  7,12 „Even-Ezer” znači „kamen pomoći”. Ne
           rituali, celibat, hramska prostitucija, magija i   treba ga mešati sa istoimenim mestom u 1.
           veštičarenje… potiču od ovog paganskog trija.   Samuelovoj 4,1 i 5,1.
                                                ~ 277 ~
   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282