Page 278 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
se vraćao u Ramu, jer mu je tamo bila maslinjake uzimaće i davaće ih svojim
kuća i tamo je sudio Izraelcima. Tu je slugama. 15 Od vaših žitnih polja i od
podigao oltar Gospodu. vaših vinograda uzimaće desetak i davaće
ga svojim dvoranima i svojim slugama. 16
Kada je Samuel ostario, postavio je
8 Uzimaće vaše sluge i vaše sluškinje, vaša
najbolja goveda i vaše magarce i koristiće
svoje sinove za sudije Izraelu. 2 Nje-
gov prvenac zvao se Joel, a drugi sin ih za svoj posao. 17 Od vaše sitne stoke
zvao se Abijah. Oni su sudili u Beršebi. 3 uzimaće desetak, a vi ćete mu postati
Ali njegovi sinovi nisu hodili njegovim pu- sluge. 18 Tog dana vapićete za pomoć
tevima, nego su išli za nepravednim dobit- zbog svog kralja, koga ste sami izabrali, ali
kom, primali su mito i izvrtali pravdu. vam tog dana Gospod neće odgovoriti.”
4 Posle nekog vremena, sakupile su se 19 Ali narod nije hteo da posluša Sa-
sve Izraelove starešine i došle kod Samue- muelov glas, već je rekao: „Neka kralj
la u Ramu 5 pa su mu rekle: „Evo, ti si bude nad nama! 20 Tako ćemo i mi biti
ostario, a tvoji sinovi ne hode tvojim pute- kao svi drugi narodi. Neka nam sudi naš
vima. Zato postavi nad nama kralja da kralj i neka ide pred nama i vodi naše
nam sudi, kao što je to kod svih drugih bitke.” 21 Samuel je saslušao sve što je
naroda.” 6 Ali u Samuelovim očima bilo je narod rekao, a onda je to kazao Gospodu.
zlo to što su rekli: „Daj nam kralja da nam 22 Gospod je rekao Samuelu: „Poslušaj
sudi”, i Samuel se pomolio Gospodu. 7 njihov glas i postavi im kralja da vlada nad
Tada Gospod reče Samuelu: „Poslušaj glas njima.” Tada je Samuel rekao Izraelcima:
naroda u svemu što ti govore, jer ne „Vratite se svaki u svoj grad.”
odbacuju oni tebe, nego odbacuju mene,
jer ne žele da budem njihov kralj. 8 Sve Bio je jedan veoma bogat čovek od
što su meni činili od dana kada sam ih 9
Benjaminovog plemena koji se zvao
izveo iz Egipta pa do danas, tako što su Kiš, sin Abiela, sina Serora, sina Be-
me ostavljali i služili drugim bogovima – to horata, Afijinog sina, iz Benjaminovog
sada tebi čine. 9 Zato sada poslušaj njihov plemena. 2 On je imao mladog i lepog
glas, ali im dobro posvedoči i kaži im koja sina koji se zvao Saul. Među Izraelovim
će prava imati kralj koji će vladati nad sinovima nije bilo lepšeg čoveka od njega.
njima.” Bio je za glavu viši od svih drugih.
10 Tako je Samuel objavio sve 3 Jednog dana izgubile su se magarice
Gospodnje reči narodu koji je od njega Saulovog oca Kiša. Zato je Kiš rekao svom
tražio kralja. 11 Onda im je rekao: „Ovo sinu Saulu: „Molim te, uzmi sa sobom
su prava koja će imati kralj koji će vladati jednog slugu pa idi i potraži magarice.” 4
nad vama: uzimaće vaše sinove da budu u Prošli su brdovito područje Jefrema i zem-
njegovim kolima i među njegovim konjani- lju Salisu, ali ih nisu pronašli. Zatim su
cima, a neki će kao njegova straža trčati prošli zemlju Šalim, ali ih ni tamo nije bilo.
pred njegovim kolima. 12 Postaviće sebi Prošli su i Benjaminovu zemlju, ali ih nisu
poglavare nad hiljadama i pedesetinama. pronašli.
Neki će orati i žeti njegovu letinu, praviće 5 Kada su došli u zemlju Suf, Saul je
mu oružje i opremu za njegova kola. 13 rekao svom sluzi koji ga je pratio: „Hajde,
Uzimaće vaše kćeri da mu pripremaju vratimo se jer se otac možda više ne brine
mirisna ulja, da mu kuvaju i peku hleb. 14 za magarice nego se brine za nas.” 6 A on
Vaše najbolje njive, vaše vinograde i vaše mu reče: „Slušaj, molim te. U ovom gradu

~ 278 ~