Page 281 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
Čovek po imenu Nas, koji je bio
11 žali su se, tako da ni dvojica nisu ostala
zajedno. 12 Tada narod reče Samuelu:
Amonac, došao je i ulogorio se
pred Jabešom u Giladu. Svi sta- „Ko kaže: ‘Zar će Saul biti naš kralj?’ Do-
novnici Jabeša rekoše Nasu: „Sklopi s na- vedite ih ovamo da ih pogubimo!” 13 Ali
ma savez da ti služimo.” 2 Ali im Nas A- Saul reče: „Niko ne sme biti pogubljen
monac odgovori: „Sklopiću s vama savez ovog dana, jer je Gospod danas doneo
pod uslovom da svakom od vas iskopam spasenje Izraelu.”
desno oko i tako nanesem sramotu celom 14 Zatim Samuel reče narodu: „Pođimo
Izraelu.” 3 Starešine Jabeša rekoše mu: u Galgal da tamo potvrdimo kraljevstvo.”
„Daj nam sedam dana da pošaljemo gla- 15 Tako je ceo narod krenuo u Galgal i
snike u sve krajeve Izraela, pa ako ne tamo su pred Gospodom u Galgalu posta-
bude bilo nikog da nas spase, predaćemo vili Saula za kralja. Onda su prineli žrtve
se.” 4 Glasnici su došli u Saulovu Gibeu i pomirnice pred Gospodom, i Saul i svi
preneli te reči narodu. Ceo narod je glasno Izraelci silno su se radovali.
zaplakao.
5 Saul je upravo išao za stadom iz po- Samuel reče celom Izraelu: „Po-
slušao sam vaš glas u svemu što
lja, pa je upitao: „Šta je narodu, zašto 12
plače?” A oni su mu ispričali sve što su ste mi rekli i postavio sam kralja
rekli ljudi iz Jabeša. 6 Kada je Saul čuo te da vlada nad vama. 2 I sada, evo kralja
reči, Božji Duh je došao na njega i Saul se koji će ići pred vama! Ja sam ostareo i
žestoko razgnevio. 7 Tada je uzeo dva osedeo i moji su sinovi tu među vama. Ja
bika, isekao ih na komade i preko glasnika sam išao pred vama od mladosti svoje pa
poslao u sve krajeve Izraela, poručivši: do današnjeg dana. 3 Evo me, svedočite
„Ko god ne izađe i ne pođe za Saulom i protiv mene pred Gospodom i pred njego-
Samuelom, ovako će biti s njegovom sto- vim pomazanikom: Da li sam nekome od
kom!” Strah od Gospoda obuzeo je narod, vas uzeo bika ili magarca? Da li sam nekog
tako da su svi pošli složno kao jedan. 8 prevario ili tlačio? Da li sam iz nečije ruke
Onda ih je on prebrojao u Bezeku. Izraelo- primio mito da bih zažmurio na jedno oko?
vih sinova bilo je trista hiljada, a Judinih Sve ću vam to vratiti.” 4 A oni odgovoriše:
sinova trideset hiljada. 9 Zatim su rekli „Nisi nas varao, nisi nas tlačio, niti si išta
glasnicima koji su došli: „Ovako kažite primio iz ičije ruke.” 5 Tada im on reče:
stanovnicima Jabeša u Giladu: ‘Sutra, kad „Gospod je svedok protiv vas, a i njegov
sunce ugreje, doći će vaše spasenje.’” pomazanik svedok je danas da ništa niste
Tada su glasnici otišli i preneli to stanovni- našli u mojoj ruci.” A oni odgovoriše:
cima Jabeša, a oni su se obradovali. 10 „Svedok je.”
Tako su ljudi iz Jabeša poručili: „Sutra 6 Zatim Samuel reče narodu: „Gospod
ćemo izaći pred vas, a vi činite s nama šta je svedok i on je izabrao Mojsija i Arona i
hoćete.” izveo vaše praočeve iz egipatske zemlje. 7
11 Sledećeg dana Saul je razdelio na- Zato sada stanite da vam sudim pred
rodu tri čete. Za vreme jutarnje straže ušli Gospodom i da vas podsetim na sva
∗
su u logor i tukli Amonce dok nije nastala Gospodnja pravedna dela koja je činio za
velika vrućina. Oni koji su preživeli razbe- vas i vaše praočeve.

8 Kada je Jakov došao u Egipat i kada
∗ 11,11 To je kod Jevreja bila treća i poslednja su vaši praočevi prizivali Gospoda da im
straža koja je trajala otprilike od 2 sata do 6 pomogne, Gospod je poslao Mojsija i Aro-
sati ujutru.
~ 281 ~