Page 156 - Naomi Klein - "Ne" Nije Dovoljno

12. POGLAVLJE

Pouke iz Standing Rocka

U sudite se sanjati

Manje od mjesec dana nakon Trumpova izbora, otišla sam u Standing Rock u
Sjevernoj Dakoti. Prognoza je predviđala epsku mećavu i već je počelo sniježiti
kad smo pristigli - niska brda i teško nebo bili su jednolično bijeli.
Prije nekoliko dana guverner je najavio čišćenje logora od tisuća „zaštitnika
vode“ koji su se okupili na rubovima rezervata plemena Siouxa iz Standing Rocka,
kako bi pokušali zaustaviti izgradnju cjevovoda Dakota Access. Kompanija je
bila odlučna provući naftovod ispod jezera Oahe, jedinog izvora pitke vode za
Siouxe iz Standing Rocka, te i ispod jednog dijela rijeke Missouri koja pitkom
vodom opskrbljuje 17 milijuna ljudi. Ako bi cjevovod puknuo, tako su tvrdili
plemenski vođe, njihov narod ostao bi bez pitke vode, a njihova sveta mjesta
bila bi oskvrnuta. Parola pokreta na jeziku Lakota, koja je odjeknula svijetom,
glasila je „Mni Wiconi“ - „voda je život".
Nakon mjeseci sukoba s privatnim sektorom i teško naoružanom policijom,
činilo se kako guverner smatra, s obzirom na Trumpov ulazak u Bijelu kuću,
da je zrak čist i da može silom skršiti pokret. Udarci su padali mjesecima -
oko 750 ljudi uhićeno je do trenutka zatvaranja logora - kad sam pristigla,
Standing Rock već je postao poprište najokrutnije državne represije u novijoj
povijesti SAD-a. Nakon naredbe za iseljenje, mnogi su 5. prosinca 2016. pro­
glasili „posljednjom bitkom" Siouxa iz Standing Rocka, a ja sam s još mnogima
drugima došla stati im uz bok i dati svoju podršku.
U neočekivanu razvoju događaja, konvoj od preko dvije tisuće ratnih vete­
rana pristigao je u Standing Rock pružiti podršku Siouxima, spremni da se,
ako ustreba, sukobe s uniformiranim suborcima. Veterani su izjavili kako su