Page 300 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA SAMUELOVA
dubokim snom koji je Gospod pustio na je Gospod danas predao meni u ruke,
njih. 13 Tako je David prešao na drugu nisam hteo da dignem ruku na Gospod-
stranu i stao podalje navrh gore, na velikoj njeg pomazanika. 24 Kao što je tvoja duša
udaljenosti. danas bila dragocena u mojim očima, tako
14 Zatim David pozvao narod i Abnera, neka moja duša bude dragocena u
Nerovog sina: „Abnere, zašto se ne odazi- Gospodnjim očima, i neka me on izbavi iz
vaš?” Abner odgovori: „Ko si ti što dozivaš svake nevolje.” 25 Tada Saul reče Davidu:
kralja?” 15 Tada David reče Abneru: „Zar „Blagosloven da si, sine moj Davide. Ne
nisi ti junak? Ko je kao ti u Izraelu? Zašto samo što ćeš izvršiti svoje delo nego ćeš i
onda nisi čuvao svog gospodara, kralja? izaći kao pobednik.” Tako je David otišao
Jedan čovek došao je da ubije kralja, tvog svojim putem, a Saul se vratio u svoje
gospodara. 16 Nije dobro to što si učinio. mesto.
Tako živ bio Gospod, zaslužili ste smrt jer
niste čuvali svog gospodara, Gospodnjeg Ali, David reče u svom srcu:
„Jednog dana ću ipak poginuti od
pomazanika! Pogledaj sada gde je kraljevo 27
koplje i krčag za vodu koji su mu bili pored Saulove ruke. Najbolje je da po-
glave.” begnem u filistejsku zemlju. Tada će Saul
17 Tada Saul prepozna Davidov glas prestati da me traži po svim krajevima
pa reče: „Je li to tvoj glas, sine moj Davi- Izraela i ja ću se izbaviti iz njegove ruke.”
de?” A David odgovori: „Da, to je moj 2 Tako je David ustao sa šesto svojih ljudi
glas, moj gospodaru, kralju.” 18 Zatim i prešao kod Ahisa, Maohovog sina, kralja
reče: „Zašto moj gospodar progoni svog Gata. 3 David je živeo kod Ahisa u Gatu,
slugu? Šta sam učinio i kakva je zloća u on i njegovi ljudi, svaki sa svojom porodi-
mojim rukama? 19 Molim te sad, moj com, a David sa svoje dve žene – Ahinoa-
gospodaru, kralju, poslušaj reči svog slu- mom iz Jezraela i Abigejom, Nabalovom
ge: Ako te je Gospod podigao na mene, ženom, iz Karmela. 4 Posle nekog vreme-
neka mu bude ugodan miris prinosa od na javili su Saulu da je David pobegao u
žita. Ali ako su to učinili ljudi, onda neka Gat, i tako je on prestao da ga traži.
su prokleti pred Gospodom. Oterali su me 5 Tada David reče Ahisu: „Ako sam sa-
danas da ne bih imao udela u Gospodnjem da našao milost u tvojim očima, neka mi
nasledstvu i rekli su: ‘Idi, služi drugim se ustupi jedan grad u zemlji da bih se
bogovima!’ 20 Zato ne dopusti da moja naselio u njemu. Zašto da tvoj sluga živi
krv padne na zemlju pred Gospodnjim kod tebe u kraljevskom gradu?” 6 Tog
licem. Jer je izraelski kralj izašao da traži dana Ahis mu je dao Siklag. Zato Siklag
običnu buvu, kao kad neko lovi jarebicu po pripada Judinim kraljevima sve do danas.
brdima.” 7 David je ostao u filistejskoj zemlji
21 Tada Saul reče: „Zgrešio sam. Vrati godinu dana i četiri meseca. 8 Odlazio je
se, sine moj Davide, jer ti neću više činiti sa svojim ljudima u vojne pohode na Ge-
zla zato što je moja duša danas bila dra- sureje, Gerzeje i Amaličane, jer su oni
gocena u tvojim očima. Postupio sam bez- živeli na području od Telama do Sura, pa
umno i mnogo sam pogrešio.” 22 David sve do egipatske zemlje. 9 David je pusto-
odgovori: „Evo kraljevog koplja. Neka šio zemlju i nije ostavljao u životu ni
dođe jedan od ljudi da ga uzme. 23 muškarca ni ženu. Otimao je i ovce i go-
Gospod će svakom vratiti po njegovoj veda, magarce, kamile i odeću, a onda se
pravednosti i po njegovoj vernosti. Iako te vraćao kod Ahisa. 10 Ahis bi ga pitao:

~ 300 ~