Page 495 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 495

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                    KNJIGA O ESTERI
              15 Tako su se i četrnaestog dana me-   dani zovu Purim, od hebrejskog naziva Pur
           seca adara  Judejci koji su bili u Susanu   za žreb. Na  osnovu svega onoga što je
           okupili i pobili još tri  stotine ljudi,  ali  na   stajalo u tom pismu i što su u vezi s tim
           plen nisu stavili ruke.                   videli i doživeli, 27 Judejci su se obavezali
              16 Ostali Judejci, koji su živeli u kralje-  i prihvatili kao nepromenjivu obavezu  da
           vim pokrajinama, takođe su se  okupili i   će oni, njihovi potomci i svi oni koji im se
           ustali da brane svoje duše i da se osvete   pridruže slaviti ta dva dana svake godine u
           svojim neprijateljima. Pobili su sedamde-  za to određeno vreme, u skladu sa  svim
           set i pet hiljada onih koji su ih mrzeli, ali   onim što je  za njih bilo  napisano.  28 Te
           na plen nisu stavili ruke.  17 To je bilo   dane ne smeju da zaborave i treba da ih
           trinaestog dana meseca  adara.  Četrnaes-  slave kroz sve naraštaje, u svakoj porodici,
           tog dana tog meseca oni su počinuli i tog   u svakoj pokrajini i u  svakom gradu. Ti
           dana su se gostili i veselili.            dani Purima  ne smeju da nestanu među
              18 Judejci koji su bili u Susanu okupili   Judejcima i spomen na njih ne sme da se
           su se trinaestog i  četrnaestog dana tog   izgubi među njihovim potomcima.
           meseca, a petnaestog dana su počinuli i     29 Kraljica Estera, kći Abihaila, i Jude-
           tog dana su  se gostili i veselili.  19 Zbog   jac Mordehaj potkrepili  su ovo drugo
           toga  su Judejci koji su  živeli po raznim   pismo  o Purimu vrlo upečatljivim rečima.
           mestima u drugim pokrajinama  četrnaesti   30 On je poslao pisma  s rečima mira i
           dan  meseca adara učinili danom veselja,   istine svim  Judejcima u sto dvadeset i
           gozbe i slavlja, pa su slali hranu jedni dru-  sedam pokrajina Ahasverovog kraljevstva,
           gima.                                     31 da bi potvrdio da u određeno vreme
              20 Mordehaj je zapisao  te događaje i   treba da drže te dane Purima, propise o
           poslao pisma svim  Judejcima po  svim     postovima i molitvama za pomoć, kao što
           pokrajinama kralja Ahasvera, i onima koji   su ih obavezali Judejac Mordehaj i kraljica
           su bili blizu i onima koji su bili daleko, 21   Estera, a i na šta su i sami obavezali svoje
           kako bi ih uputio da svake godine četrna-  duše i svoje potomke. 32 Esterinom rečju
           esti i petnaesti dan meseca adara slave 22   su ovi propisi o Purimu bili potvrđeni i
           kao dane kada su Judejci počinuli od svo-  zapisani u knjigu.
           jih neprijatelja i kao mesec u kom se nji-
           hova žalost  pretvorila u  radost i njihova       Kralj Ahasver je zemlji i morskim
           tuga u dan slavlja. Trebalo je da to budu   10
                                                             ostrvima nametnuo prisilan rad.
           dani gozbe i veselja u kojima bi slali hranu        2 Sva njegova silna dela, nje-
           jedni drugima i delili poklone siromašnima.   gova moć i  detaljan izveštaj o visokom
              23 Judejci su prihvatili i počeli da drže   položaju na koji je kralj uzvisio Mordehaja,
           ono  što im je napisao  Mordehaj.  24 Ha-  zar nije sve to zapisano u dnevnicima kra-
           man, sin  Hamedata Agageja,  neprijatelj   ljeva Medije i Persije? 3 Judejac Mordehaj
           svih Judejaca, bio je skovao zaveru protiv   bio je prvi do kralja Ahasvera i veoma
           Judejaca da ih istrebi, i naredio je da  se   uvažen među Judejcima pa je stekao priz-
           baci žreb, da bi ih smeo i istrebio. 25 Ali   nanje mnoštva svoje braće, radeći za
           kada je Estera izašla pred kralja, on je   dobro svog naroda i govoreći ono što je
           izdao pisanu naredbu: „Neka se  ova zla   doprinosilo miru među svim njegovim
           zavera koju je skovao protiv Judejaca vrati   potomcima.
           na njegovu glavu.” Tako su njega i njego-
           ve sinove obesili na vešala. 26 Zato se ti


                                                ~ 495 ~
   490   491   492   493   494   495   496   497   498   499   500