Page 498 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 498

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                     KNJIGA O JOVU
           dara svoga.  20 Zašto Bog svetlost daje   čistiji od  svog Tvorca?  18 Gle,  slugama
           onom ko  se  pati, i život  onima kojima je   svojim  on ne veruje, i  anđele svoje za
           gorčina u duši?  21 Zašto  čekaju smrt, a   greh optužuje,  19 a kako li tek gleda na
           nje nema, iako kopaju za njom više nego   one koji žive u kućama od gline, kojima je
           za blagom sakrivenim?  22 Oni koji od     temelj u prahu! Oni se mogu zdrobiti brže
           veselja kliču, raduju se što su grob našli.   od moljca. 20 Od jutra do večeri se satiru,
           23 Zašto Bog daje svetlost  čoveku kome   ginu zauvek bez ikakvog obzira.  21 Zar
           je put skriven, kome je sa svih strana put   nije izvučeno uže njihovog šatora? Umiru,
           zagradio?  24 Jer pre jela mog dolazi     ali ne u mudrosti.”
           uzdah moj, i kao vode razlivaju se vapaji
           moji, 25 jer strahota me plaši i snalazi me,   „Zovi, molim te! Hoće li ti  se neko
                                                         odazvati? Kome  ćeš se,  od onih koji
           ono čega se bojim dolazi na mene. 26 Već   5
           sada nisam bezbrižan, niti imam mira, niti    su sveti, obratiti? 2 Jer će ludog ubiti
           počivam, a nemir moj i dalje dolazi.”     gnev, a povodljivog će usmrtiti zavist. 3 Ja
                                                     sam video  kako lud pušta korene, ali
           4                                         odmah sam  prokleo njegovo prebivalište.
                Tada Elifas Temanac reče:  2 „Ako
                neko pokuša da ti kaže neku reč, da li
                                                     4 Njegovi sinovi daleko od spasenja osta-
                će ti to biti zamorno? Ali ko može   ju, satiru ih na vratima, a nikoga nema da
           zadržati reči?  3 Eto, ti  si učio mnoge, i   ih izbavi. 5 Njegovu letinu jede ko je gla-
           ruke slabe jačao si. 4 Kad bi neko posrnu-  dan, uzima čak i iz drača, i dočepava ima-
           o, reči bi ga tvoje podigle, i kolena klecava   nje njegovo izgladneli. 6 Jer zlo ne raste iz
           ti bi učvrstio. 5 Ali sad je tebe to snašlo, i   praha, i nevolja ne niče iz tla. 7 Nego se
           ti si klonuo, tebe se to dotaklo, i smeo si   čovek rađa na nevolju, kao što iskre lete
           se.  6 Zar nije tvoja bogobojaznost tvoje   uvis.  8 Ali ja bih Boga  tražio, Bogu  bih
           pouzdanje? Zar tvoja nada ne leži u bes-  izneo stvar svoju; 9 onom koji čini velika i
           prekornosti tvojih puteva? 7 Seti se, molim   neistraživa dela, čuda kojima nema broja;
           te: Da li je ikada nevin poginuo? Gde su to   10 onom koji daje da kiša pada na zemlju,
           izginuli čestiti? 8 Koliko sam video, oni koji   vode šalje na polja; 11 onom koji poniže-
           zlo smišljaju i koji nevolju seju, sami će to   ne visoko podiže, pa se žalosni uzdižu do
           i požnjeti. 9 Od daha Božjeg ginu, od duha   spasenja;  12 onom koji  može da osujeti
           nozdrva njegovih nestaje ih.  10 Rika se   spletke lukavih, pa nemaju uspeha u ono-
           lavlja čuje i glas ljutog lava, i lome se zubi   me što rade rukama svojim; 13 onom koji
           mladim lavovima. 11 Lav umire kad nema    hvata mudre u njihovom lukavstvu, pa se
           plena, i razilaze se lavići. 12 A meni je reč   ruše namere prepredenih,  14 oni i  po
           potajno došla, i uho je moje  čulo šapat   danu na mrak nailaze, pipaju u podne kao
           njen, 13 u mislima od vizija noćnih, kada   da je noć; 15 onom koji spasava od mača
           dubok san  pada na ljude.  14 Strah i     koji izlazi iz  usta njihovih, od ruke jakog
           drhtanje obuzeli su me,  sve kosti moje   spasava siromaha,  16 pa siromah nadu
           strahom su se ispunile.  15 I neki duh je   dobija, a bezakonje zatvara usta svoja. 17
           prošao preko lica moga, nakostrešile su se   Eto, srećan je čovek koga Bog ukorava! Ne
           dlake na telu mome. 16 Stao je, ali nisam   odbacuj opomene  Svemoćnog!  18 Jer on
           prepoznao lice njegovo. Neki lik je bio   zadaje rane, ali ih i previja; lomi, ali i ru-
           pred očima  mojim. Bila je tišina, i  tada   kama svojim  leči.  19 Izbaviće te iz  šest
           sam čuo glas: 17 ‘Može li smrtni čovek biti   nevolja, i u sedam nevolja neće te dotaći
           pravedniji od Boga? Može li  čovek biti   nikakvo zlo.  20 U gladi  će te izbaviti  od


                                                ~ 498 ~
   493   494   495   496   497   498   499   500   501   502   503