Page 542 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 542

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
                   Prigni uho,  Bože, molitvi mojoj,
           55                                        ti. Neće nikada dati da pravednik posrne.
                                                     23 A ti  ćeš  ih, Bože,  oboriti u najdublju
                   nemoj se kriti kad te za milost
                   molim. 2 Saslušaj me i usliši me.   jamu. Oni koji su za krv krivi i varalice
           Tumaram uznemiren od brige svoje, nemi-   neće proživeti ni polovinu dana svojih. A ja
           ru se odupreti ne mogu,  3 zbog glasa     ću se u tebe uzdati.
           neprijatelja,  zbog pritiska zloga. Jer zlo
           bacaju na mene, i u gnevu svome mržnju    Davidov psalam. Kad su Filisteji uhvatili
           gaje prema meni. 4 Srce je moje u teškom   Davida u Gatu.
           bolu, strahovi su me smrtni spopali.  5           Smiluj mi se, Bože, jer  čovek
                                                             smrtni traži  da me proguta. Po
           Strah i drhtanje ulaze u  mene, jeza  me   56
           obuzima. 6 Govorim: „O, kad bih kao go-           ceo dan ratuje protiv mene i tlači
           lub krila imao! Odleteo bih i počinak na-  me. 2 Neprijatelji moji po ceo dan traže da
           šao.  7 Odleteo bih daleko, U pustinji bih   me progutaju, jer mnogi protiv mene oho-
           se nastanio. 8 Pojurio bih na mesto utočiš-  lo ratuju. 3 Kad god me strah obuzme, ja
           ta  svoga, pred jakim vetrom, pred  olu-  ću se u tebe uzdati.  4 U jedinstvu s  Bo-
           jom.”  9 O  Gospode,  smeti i razdeli jezik   gom, hvaliću reč njegovu. U Boga se
           njihov, jer sam video nasilje i svađu u   uzdam, neću se bojati. Šta mi može smrtni
           gradu. 10 Danju i noću po zidinama nje-   čovek?  5 Ceo dan rade  protiv  mene,  sve
           govim kruže, u njemu su zlo i propast. 11   su pomisli njihove meni na zlo. 6 Napada-
           Nevolje su u njemu, s trga njegovog tla-  ju me, kriju  se, prate korake moje, dok
           čenje i prevara ne odlaze. 12 Jer nije mi   vrebaju dušu moju. 7 Zbog zloće njihove
           se rugao neprijatelj moj, to bih podneo.   odbaci ih. U gnevu obori narode, Bože. 8
           Nije se na mene oholo podigao onaj ko me   Ti beležiš dane progonstva moga. Suze
           silno mrzi, od njega bih se sakrio. 13 Ne-  moje stavljaš u meh svoj. Zar nisu one u
           go ti,  smrtni  čovek meni jednak, prijatelj   knjizi tvojoj? 9 Ustuknuće tada neprijatelji
           moj i drug moj. 14 Uživali smo u prijatelj-  moji, u dan kad te prizovem; ja dobro
           stvu bliskom, u dom Božji s mnoštvom      znam da je Bog sa mnom. 10 U jedinstvu
           smo išli.  15 Propast neka na njih dođe!   s Bogom hvaliću reč njegovu, u jedinstvu s
           Neka živi u grob siđu, jer dok su boravili u   Gospodom hvaliću reč njegovu. 11 U Boga
           tuđini zlo je bilo u njima.  16 A ja  ću   se uzdam, neću se bojati. Šta mi može
           Gospoda Boga prizivati, i on će me spasti.   smrtni čovek? 12 Tebi sam se, Bože, zave-
           17 Uveče, ujutru i u podne moliću se i    tom obavezao. Tebi  ću reči zahvalnosti
           vikati, a on čuje glas moj. 18 On će otku-  prineti. 13 Jer si dušu moju od smrti izba-
           piti dušu moju i dati joj mir od borbe što   vio, noge moje od spoticanja, kako bih
           se protiv mene vodi, jer čitava se mnoštva   služio tebi, Bože, u svetlosti živih.
           podižu na mene. 19 Bog će ih čuti i odgo-
           voriće im – Onaj koji nastava od pre vre-  Upravitelju. „Ne pogubi.” Davidov psalam.
           mena, u kojem nema promena; ipak,  oni    Kad je David zbog Saula pobegao u peći-
           se ne boje Boga.  20 On je podigao ruke   nu.
           svoje na one koji su u miru s njim, oskr-         Smiluj mi se, Bože, smiluj mi se,
                                                             Jer  si ti utočište duši mojoj.  U
           navio svoj savez.  21 Reči usta njegovih   57
           mekše su od maslaca, ali mu je srce rato-         seni krila tvojih utočište nalazim
           borno. Reči su njegove prijatnije od ulja, a   dok nevolje  ne prođu.  2 Prizivam Boga
           zapravo su mačevi izvučeni.  22 Baci na   Svevišnjeg, Boga koji  će ih radi mene o-
           Gospoda breme svoje, i on će te podupre-  končati. 3 On će poslati pomoć sa nebesa i


                                                ~ 542 ~
   537   538   539   540   541   542   543   544   545   546   547