Page 663 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA ISAIJE
11 Tvoja će vrata stalno biti otvorena, „Duh Gospoda Jahvea na meni je,
jer me je Gospod pomazao da
neće se zatvarati ni danju ni noću, da na 61
njih uđe bogatstvo naroda, sa svojim kra- objavim dobru vest krotkima.
ljevima na čelu. 12 Jer će propasti svi Poslao me je da zavijem rane onima koji
narodi i sva kraljevstva koja ti ne budu su slomljenog srca, da objavim slobodu
služila; ti narodi biće zatrti. zarobljenima i izlazak iz tame zatvorenima,
13 K tebi će doći lebanonska slava, 2 da objavim godinu Gospodnje milosti i
smreka, jasen i čempres, da ukrase mesto dan osvete našeg Boga, da utešim sve koji
gde se nalazi moje svetilište. Ja ću prosla- tuguju, 3 da darujem one koji tuguju u
viti podnožje svojih nogu. Cionu, da im dam lepotu umesto pepela,
14 Sinovi tvojih tlačitelja dolaziće k tebi ulje radosti umesto žalosti i ogrtač hvale
i klanjaće ti se, svi koji su te prezirali pa- umesto klonulog duha. I zvaće se ‘stabla
daće pred tvoje noge i zvaće te Gospod- pravednosti’ koja je Gospod zasadio, da
njim gradom, Cionom Svetog Boga Izrae- pokažu njegovu lepotu. 4 Oni će ponovo
lovog. izgraditi mesta koja su davno opustošena,
15 Nećeš više biti ostavljena ni omra- podignuće mesta koja su odavno pusta,
žena, grad kroz koji niko ne prolazi, nego obnoviće opustošene gradove, mesta koja
ću učiniti da budeš ponos doveka, radost su naraštajima bila pusta.
iz naraštaja u naraštaj. 16 I sisaćeš mleko 5 Stranci će doći i pašće vaša stada,
naroda i grudi kraljeva. Znaćeš da sam ja, tuđinci će vam biti ratari i vinogradari. 6 A
Gospod, tvoj Spasitelj, da je Jakovljev Silni vi ćete se zvati Gospodnji sveštenici, nazi-
Bog tvoj Otkupitelj 17 Umesto bakra do- vaćete se slugama našeg Boga. Ješćete
neću zlato, umesto gvožđa srebro, umesto bogatstvo naroda, dičićete se slavom nji-
drva bakar, umesto kamenja gvožđe. Mir hovom. 7 Umesto sramote moj će narod
ću ti postaviti za nadglednika i pravdu za dobiti dvostruki deo, umesto poniženja
upravitelja. klicaće od radosti zbog svog nasledstva.
18 U tvojoj zemlji neće se više slušati o Zato će u svojoj zemlji posedovati dvos-
nasilju, niti o pustošenju i zatiranju unutar truki deo. Imaće večnu radost. 8 Jer ja,
tvojih granica. Svoje zidine zvaćeš Spase- Gospod, volim pravdu, a mrzim grabež
njem i svoja vrata Slavom. 19 Neće ti [kad prinosite] žrtvu paljenicu. Verno ću
danju sunce svetlost biti niti će ti sjajan im dati platu i s njima ću sklopiti trajni
mesec svetlost slati, nego će Gospod biti savez. 9 Njihovo potomstvo biće poznato
tvoja večna svetlost, Bog tvoj biće tvoja među narodima i njihovi potomci među
lepota. 20 Tvoje sunce više neće zalaziti, plemenima. Svi koji ih vide prepoznaće da
niti će tvoj mesec sjaj gubiti, jer će su potomstvo koje je Gospod blagoslovio.
Gospod biti tvoja večna svetlost, i završiće 10 Ja ću klicati Gospodu. Moja će se
se dani tvoje žalosti. 21 Svi u tvom naro- duša veseliti mom Bogu. Jer me je on
du biće pravedni, oni će nastaniti zemlju obukao u haljine spasenja, ogrnuo me je
doveka, biće mladica koju sam ja zasadio, plaštem pravednosti, kao mladoženju koji,
delo mojih ruku, meni na lepotu. 22 Od poput sveštenika, stavlja pokrivalo na
malog će postati hiljada i od neznatnog glavu, i kao nevestu koja se ukrašava na-
silan narod. Ja, Gospod, ubrzaću to kad kitom. 11 Jer kao što zemlja pušta svoj
bude vreme.” izdanak i kao što u vrtu niče ono što je
posejano, tako će Gospod dati da nikne
pravednost i hvala pred svim narodima.

~ 663 ~