Page 659 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 659

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ               KNJIGA PROROKA ISAIJE
           onaj koji ti se smilovao.                   6 Tražite  Gospoda dok se može naći.
              11 „Nevoljnice, olujom šibana i neute-  Prizivajte ga dok je blizu. 7 Neka zli ostavi
           šena, evo, ja stavljam tvrdi malter na tvoje   svoj put i nepravednik svoje misli. Neka se
           kamenje i položiću ti temelj od safira. 12   vrati Gospodu, koji  će mu se smilovati,
           Od rubina  ću napraviti kruništa na tvojim   našem Bogu, jer će mu velikodušno opro-
           bedemima, od  kamena plamenog sjaja       stiti.
           napraviću ti vrata, a  od divnog  kamena    8 ‘Vaše misli nisu moje misli, i moji pu-
           sve tvoje međe. 13 Svi će tvoji sinovi biti   tevi nisu vaši putevi’, govori Gospod.  9
           poučeni od Gospoda i veliki  će mir imati   ‘Koliko su nebesa viša od zemlje, toliko su
           tvoji sinovi. 14 Na pravdi ćeš biti uteme-  i moji putevi viši od vaših puteva i moje
           ljena. Daleko  ćeš biti od  tlačenja, jer  se   misli od vaših misli. 10 Kao što kiša i sneg
           nećeš nikoga bojati, i od strahota, jer ti se   padaju s neba i ne vraćaju se dok ne na-
           neće približiti. 15 Gle, niko se neće pobu-  tope zemlju i učine da bude rodna, da se
           niti, neće se uskomešati ako nije od mene;   zeleni i da daje seme sejaču i hleb onome
           ko se god pobuni na tebe, zbog tebe  će   ko ga jede,  11 tako  će se ispuniti i reč
           pasti.                                    koja izlazi iz mojih usta. Neće se vratiti k
              16 Evo, ja sam  stvorio kovača koji    meni prazna, nego će učiniti ono što želim
           vatru od drvenog uglja raspiruje i vadi iz   i izvršiće ono zbog čega sam je poslao.
           nje oružje koje je načinio. Ja sam stvorio i   12 S veseljem ćete otići i u miru ćete
           onoga koji uništava da naškodi. 17 Nika-  biti nazad dovedeni. Gore i bregovi veseli-
           kvo oružje načinjeno protiv tebe neće biti   će se pred vama i klicaće od radosti, i sve
           uspešno, i svaki jezik koji se na sudu po-  poljsko drveće pljeskaće rukama. 13 Ume-
           digne na tebe osudićeš. To je nasledstvo   sto trnovitog grmlja izrašće smreka. Ume-
           Gospodnjih slugu i od mene je njihova     sto ljute koprive niknuće mirta. Biće to na
           pravednost”, govori Gospod.               slavu  Gospodu, kao večan znak koji se
                                                     neće uništiti.’”
                   „Svi vi koji  ste žedni, dođite na
           55                                                Ovako kaže  Gospod: „Držite se
                   vodu! Dođite, vi koji nemate nov-
                   ca, uzmite i jedite. Dođite, uzmite   56
                                                             pravde i činite ono što je praved-
           soka od grožđa i mleka bez novca i bez            no. Jer će uskoro doći moje spa-
           plaćanja. 2 Zašto trošite novac na ono što   senje i objaviće se moja pravednost.  2
           nije hleb i zašto se trudite za ono što ne   Srećan je čovek smrtni koji tako čini i sin
           siti? Slušajte me pažljivo i ješćete ono što   čovečiji koji se toga pridržava, koji drži
           je dobro, i vaša će duša uživati u najboljoj   Subotu i ne skrnavi je i čuva svoju ruku da
           hrani. 3 Prignite uho i dođite k meni. Slu-  ne učini nikakvo zlo. 3 Neka tuđinac koji je
           šajte i duša  će vaša živeti, i sklopiću s   stao uz Gospoda ne kaže: ‘Sigurno će me
           vama  trajni savez, zbog  milosti koju  sam   Gospod  odvojiti od svog naroda.’ Neka
           obećao Davidu.  4 Evo, dao sam ga za      uškopljenik ne kaže: ‘Evo, ja sam suvo
           svedoka  svetu, za vođu i podučavaoca     drvo.’”
           svetu.                                      4 Jer ovako kaže Gospod: „Uškopljeni-
              5 Evo, zvaćeš narod koji ne poznaješ, i   cima koji drže moje Subote, koji biraju ono
           k tebi će pohrliti ljudi iz naroda koji te nije   što je meni ugodno i koji se drže mog
           poznavao, zbog Gospoda, tvog Boga, i      saveza, 5 daću u svom domu i među svo-
           Svetog Boga Izraelovog, jer će te on ukra-  jim zidovima spomenik i ime, nešto što je
           siti.                                     bolje od sinova i kćeri. Daću im večno ime,


                                                ~ 659 ~
   654   655   656   657   658   659   660   661   662   663   664