Page 328 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA SAMUELOVA
Jednom je u Davidovim danima
21 da im se noću zveri poljske ne približe.
11 Posle nekog vremena javili su Davi-
tri godine uzastopno vladala glad.
David se obratio Gospodu za du šta je učinila Resfa, Ajina kći, Saulova
savet, a Gospod mu je rekao: „Na Saulu i inoča. 12 David je otišao i od stanovnika
na njegovom domu leži krivica za krv zbog Jabeša u Giladu, uzeo Saulove kosti i kosti
Gibeonjana koje je pobio.” 2 Tada je kralj njegovog sina Jonatana koje su krišom
pozvao Gibeonjane i razgovarao s njima. odneli s trga u Bet-Sanu, gde su ih Filisteji
(Gibeonjani nisu bili Izraelci, nego ostatak obesili onog dana kad su porazili Saula na
Amoreja. Premda su im se Izraelovi sinovi Gilboi. 13 Zatim je odneo odatle Saulove
obavezali zakletvom, Saul je hteo da ih kosti i kosti njegovog sina Jonatana, a
pobije u svojoj revnosti za Izraelove i Ju- pokupili su i kosti onih ljudi koji su bili
dine sinove.) 3 Zato je David rekao Gibeo- javno izloženi. 14 Zatim su sahranili Sau-
njanima: „Šta da učinim za vas? Čime da love kosti i kosti njegovog sina Jonatana u
očistim taj greh da biste blagoslovili Sili u Benjaminovoj zemlji, u grobu Kiša,
Gospodnje nasledstvo?” 4 Gibeonjani su Saulovog oca, i tako su izvršili sve kako ih
mu odgovorili: „Ne tražimo ni srebra ni kralj uputio. Posle toga, Bog je uslišio
zlata od Saula i njegovog doma, niti ima- njihove usrdne molitve za zemlju.
mo pravo da pogubimo bilo koga u Izrae- 15 Filisteji su opet zaratili s Izraelom,
lu.” David je na to rekao: „Učiniću za vas tako da je David otišao sa svojim slugama
šta god tražite.” 5 A oni su rekli kralju: da se bori protiv Filisteja. Na kraju se Da-
„Pošto nas je taj čovek uništavao i smiš- vid umorio. 16 Išbi-Benob, jedan od Re-
∗
ljao kako da nas istrebi, da nas ne bude faima, čije je bakarno koplje bilo teško
∗
nigde na Izraelovom području, 6 neka trista sikala i koji je imao pripasan novi
nam se preda sedam njegovih sinova da mač, hteo je da ubije Davida. 17 Ali Abi-
javno izložimo njihova tela pred Gospo- šaj, Serujin sin, priskočio je Davidu u po-
dom, na Gibeonu, gori Gospodnjoj.” Tada moć, udario Filistejina i ubio ga. Tada su
je kralj rekao: „Predaću vam ih.” se Davidovi ljudi zakleli Davidu: „Više ne-
7 Ali kralj se smilovao Mefibošetu, sinu ćeš ići s nama u boj, da ne bi ugasio
Jonatana, Saulovog sina. David je to učinio Izraelovu svetiljku!”
zbog zakletve kojom su se on i Jonatan, 18 Posle toga, opet je izbio rat s Fili-
Saulov sin, jedan drugome zakleli pred stejima u Govu. Tada je Sibehaj iz Huša
Gospodom. 8 Tako je kralj uzeo dva sina ubio Safa, jednog od Refaima.
koja je Resfa, Ajina kći, rodila Saulu, to 19 Kada je opet izbio rat s Filistejima u
jest Armonija i Mefibošeta, i još pet sinova Govu, Elhanan, sin Jare-Oregima iz Betle-
koje je Meraba, Saulova kći, rodila Adrielu, hema, ubio je brata Golijata iz Gata, čije je
sinu Barzelaja iz Abel-Meola. 9 Zatim ih je koplje imalo dršku kao tkalačko vratilo.
predao u ruke Gibeonjanima koji su javno 20 Onda je opet izbio rat u Gatu, gde
izložili njihova tela na gori pred Gospo- je bio jedan ogroman čovek, koji je imao
dom. Tako su sva sedmorica zajedno ubi- šest prstiju na svakoj ruci i na svakoj nozi,
jena. Bili su pogubljeni prvih dana žetve, ukupno dvadeset i četiri. I on je bio jedan
na početku žetve ječma. 10 Resfa, Ajina

kći, uzela je kostret i prostrla je sebi na ∗ 21,16 Doslovno: „jedan od Refe” [Refinih
stenu, i ostala tu od početka žetve pa dok potomaka]. Refino ime je ovde upotrebljeno
kiša s neba nije pala na njih. Pazila je da kao opšti naziv za sve ljude divovskog rasta.
se danju ptice nebeske ne spuste na njih i ∗ 21,16 Oko 3,42 kilograma. Vidi dodatak na
kraju knjige.
~ 328 ~