Page 323 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 323

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                2. KNJIGA SAMUELOVA
           En-Rogila. Jedna sluškinja je došla kod   lje, posude, zemljano posuđe, pšenicu,
           njih i prenela im vesti, a oni su zatim otišli   ječam, brašno, prženo zrnevlje, bob, soči-
           da to jave kralju Davidu. Oni nisu smeli da   vo, pečeno semenje,  29 med, maslac,
           ulaze u grad da ih neko  ne bi video.  18   ovce i kravlji sir. Sve su to doneli za jelo
           Ali, opazio ih je jedan  mladić i javio to   Davidu i narodu koji je bio s njim, jer su
           Abšalomu.  Njih dvojica su brzo pobegla i   mislili: „Narod je u pustinji ogladneo, umo-
           došla u kuću jednog  čoveka u Bahurimu    rio se i ožedneo.”
           koji je u dvorištu imao  bunar, pa su se
           spustili u taj bunar. 19 Onda je došla žena      David je prebrojao narod koji je
                                                            bio s njim i postavio nad njima
           tog  čoveka, uzela  jedan pokrivač, raširila   18
           ga preko otvora bunara i prostrla po nje-        poglavare nad hiljadama i pogla-
           mu zdrobljeno zrnevlje, tako da se ništa   vare nad stotinama. 2 Zatim je David jed-
           nije moglo primetiti. 20 Abšalomove sluge   nu trećinu stavio pod Joabovo zapovedniš-
           su došle u kuću te žene i upitali je: „Gde   tvo, jednu trećinu pod zapovedništvo Abi-
           su Ahimas i Jonatan?” A žena im je odgo-  šaja,  Serujinog sina,  Joabovog brata, a
           vorila: „Odavde su otišli prema reci.”  Oni   jednu trećinu pod zapovedništvo Itaja iz
           su ih tražili, ali ih nisu našli pa su se vratili   Gata. Onda je kralj rekao svojim ljudima:
           u Jerusalim.                              „I ja ću poći s vama!” 3 A oni su rekli: „Ti
              21 Kada su oni otišli, Ahimas i Jonatan   ne smeš ići! Jer ako mi i pobegnemo, oni
           su izašli iz bunara i otišli da obaveste kra-  neće mariti za to. Čak i ako polovina nas
           lja Davida.  Rekli  su Davidu: „Ustanite i   izgine, oni neće mariti za to. Ali ti vrediš
           brzo pređite preko reke, jer je tako i tako   kao nas deset hiljada. Bilo bi bolje da nam
           savetovao Ahitofel protiv vas.” 22 David je   pomažeš iz grada.” 4 A kralj im reče: „U-
           odmah ustao i sa svim narodom koji je bio   činiću sve što mislite da je dobro.” Tako je
           s njim prešao Jordan. Kada je svanulo, svi   kralj stajao kod gradskih vrata, a sva voj-
           do zadnjeg prešli su Jordan.              ska izlazila  je po  svojim stotinama i po
              23 Kada je Ahitofel video da  nisu     svojim hiljadama.  5 Kralj je dao nalog
           postupili prema njegovom savetu, osama-   Joabu, Abišaju i Itaju: „Čuvajte mi  sina
           rio je magarca i pošao svojoj kući u svoj   Abšaloma.” Ceo narod je  čuo šta je kralj
           grad.  Nakon što  je dao potrebne upute   naložio svim zapovednicima za Abšaloma.
           svom domu, obesio se i tako umro. Sahra-    6 Tako je vojska izašla u polje u susret
           njen je u grobu svojih praočeva.          Izraelu i boj se zametnuo u Jefremovoj
              24 David je došao u Mahanaim. Abša-    šumi. 7 Na kraju je izraelska vojska doži-
           lom je prešao Jordan  sa  svim Izraelcima   vela poraz od Davidovih slugu i tog dana
           koji su bili s njim. 25 Abšalom je postavio   je poginulo  mnogo ljudi  – dvadeset hilja-
           Amasu nad vojskom umesto Joaba. Amasa     da. 8 Boj se proširio po celom tom podru-
           je bio sin jednog Izraelca koji se zvao Itra,   čju. Tog dana šuma je progutala više ljudi
           koji je legao s Abigejom, Nasovom kćeri,   nego mač.
           sestrom Joabove majke Seruje. 26 Izrael i   9 Na kraju je i sam Abšalom naišao na
           Abšalom ulogorili su se u giladskoj zemlji.   Davidove sluge. Abšalom je jahao na maz-
              27 Kada je David stigao u Mahanaim,    gi, i kad je mazga došla pod jedno veliko
           tada  su Šobi,  Nasov  sin iz Rave koja  je   razgranato drvo, on je glavom zapeo  za
           pripadala Amonovim  sinovima, zatim Ma-   grane i ostao da visi između neba i zemlje,
           hir, Amilov  sin iz Lodevara, i Barzelaj iz   dok je mazga koju je jahao otišla dalje. 10
           Rogelima u Giladu, 28 doneli svoje poste-  To je video jedan čovek, pa je javio Joabu:


                                                ~ 323 ~
   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328