Page 359 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA O KRALJEVIMA
lom.” 20 Ahab je pozvao sve Izraelove oko oltara načinio jarak koji je obuhvatao
sinove i skupio proroke na gori Karmel. toliko zemlje da se moglo zasejati dve sea
21 Tada Ilija pristupi celom narodu i mere semena. 33 Zatim je naslagao drva,
reče: „Dokle ćete hramati na dve strane? isekao junca na komade i stavio ga na
Ako je Gospod istiniti Bog, idite za njim, a drva. Tada reče: „Napunite četiri krčaga
ako je Bal, idite za njim.” Ali narod mu ne vode i izlijte je na žrtvu paljenicu i na
odgovori ni reči. 22 Ilija reče narodu: „Još drva.” 34 Zatim reče: „Učinite to još jed-
sam samo ja ostao od Gospodnjih proroka, nom.” I učinili su to još jednom. Onda
a Balovih proroka ima četiristo i pedeset. opet reče: „Učinite to i treći put.” I učinili
23 Neka nam sada daju dva junca pa su to i treći put. 35 Voda se razlila svuda
neka oni izaberu sebi jednog junca, neka oko oltara, a i jarak se napunio vodom.
ga iseku na komade i stave na drva, ali 36 Kad je došlo vreme da se prinese
neka ne pale vatru. A ja ću pripremiti dru- prinos od žita, prorok Ilija pristupi i reče:
gog junca i staviću ga na drva, ali neću „Gospode, Bože Abramov, Isakov i Izrae-
paliti vatru. 24 Tada vi prizovite ime svog lov, neka se danas obznani da si ti Bog u
boga, a ja ću prizvati Gospodnje ime. Bog Izraelu, da sam ja tvoj sluga i da sam sve
koji odgovori vatrom, to je istiniti Bog.” Na ovo učinio po tvojoj reči. 37 Usliši me,
to ceo narod odgovori: „Dobro si rekao.” Gospode, usliši me da bi ovaj narod znao
25 Zatim Ilija reče Balovim prorocima: da si ti, Gospode, istiniti Bog, i da ti obra-
„Najpre vi izaberite jednog junca i pripre- ćaš njihovo srce.”
mite ga, jer vas je više. I prizovite ime 38 Tada dođe vatra od Gospoda i spali
svog boga, ali ne palite vatru.” 26 Oni su žrtvu paljenicu, drva, kamenje i prašinu, i
uzeli junca kog im je dao i pripremili ga, a upi vodu iz jarka. 39 Kad to vide, sav na-
zatim su od jutra do podne prizivali Balovo rod pade ničice i reče: „Gospod je istiniti
ime: „Bale, usliši nas!” Ali nije bilo ni glasa Bog! Gospod je istiniti Bog!” 40 A Ilija im
ni odgovora. A oni su hramajući igrali oko reče: „Pohvatajte Balove proroke! Ne dajte
oltara koji su načinili. 27 U podne Ilija nijednom da pobegne!” Oni su ih pohvata-
poče da im se ruga: „Vičite iz svega glasa, li, a Ilija ih je zatim odveo u dolinu Kišon i
jer je on bog. Mora da se nešto zamislio, ili tamo ih pobio.
je u poslu, ili na putu. Ili možda spava pa 41 Zatim Ilija reče Ahabu: „Idi gore,
ga treba probuditi!” 28 A oni su zavikali iz jedi i pij, jer se čuje huka koja najavljuje
svega glasa i sekli se po svom običaju kišu.” 42 Ahab je otišao gore da jede i
bodežima i kopljima dok ih nije oblila krv. pije, a Ilija se popeo na vrh Karmela, sag-
29 Kad je prošlo podne, prorokovali su nuo se do zemlje i stavio lice među kole-
sve dok nije došlo vreme da se prinese na. 43 Zatim svom sluzi reče: „Molim te,
prinos od žita, ali nije bilo ni glasa ni idi gore i pogledaj prema moru.” On je
odgovora niti znaka da iko sluša. otišao i pogledao, a zatim rekao: „Ništa se
30 Na kraju Ilija reče celom narodu: ne vidi.” A on reče: „Idi opet”, i tako se-
„Pristupite k meni.” Kad mu je pristupio dam puta. 44 Sedmi put sluga reče: „Eno,
ceo narod, on je popravio Gospodnji oltar mali oblak kao čovečiji dlan diže se s mo-
koji je bio srušen. 31 Ilija je uzeo dvana- ra.” Tada Ilija reče: „Idi i reci Ahabu: ‘Preži
est kamenova, prema broju plemena sino- konje i idi da te ne uhvati pljusak!’” 45 U
va Jakova, kome je došla Gospodnja reč: međuvremenu nebo se zamračilo od obla-
„Ime će ti biti Izrael.” 32 Od tih kamenova ka i vetra, i počeo je jak pljusak. Ahab se
podigao je oltar u Gospodnje ime. Onda je popeo na kola i odvezao u Jezrael. 46

~ 359 ~