Page 39 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA MOJSIJEVA
tamo pojavio Bog kada je bežao od svog sinova. 23 Leini sinovi bili su Ruben, Ja-
brata. 8 Kasnije je umrla Debora, Rebeki- kovljev prvenac, i Simeon, Levije, Juda,
na dojilja, i sahranjena je u podnožju Bet- Isahar i Zebulon. 24 Rahelini sinovi bili su
Ela pod jednim velikim drvetom, koje je on Josif i Benjamin. 25 Sinovi Raheline slu-
∗
nazvao Alon-Bakut. škinje Bilhe bili su Dan i Neftalim. 26 Si-
9 Bog se opet pojavio Jakovu kad se novi Leine sluškinje Zelfe bili su Gad i A-
on vraćao iz Padan-Arama i blagoslovio ga. šer. To su Jakovljevi sinovi koji su mu se
10 Bog mu je rekao: „Ime ti je Jakov. Ali rodili u Padan-Aramu.
više se nećeš zvati Jakov, nego će ti ime 27 Jakov je najzad došao kod svog oca
biti Izrael.” Tako mu je dao ime Izrael. 11 Isaka u Mamriju, u Kirijat-Arvu, to jest u
Bog mu je još rekao: „Ja sam Bog Sve- Hebron, gde su Abram i Isak živeli kao
moćni. Budi plodan i namnoži se. Od tebe stranci. 28 Isak je imao sto osamdeset
će nastati narod, veliki narod, i kraljevi će godina. 29 Posle toga Isak je izdahnuo i
poteći od tebe. 12 Zemlju koju sam dao umro, i bio je pribran svom narodu, star i
Abramu i Isaku daću tebi, a posle tebe zasićen vremenom. Sahranili su ga njegovi
daću je tvom potomstvu.” 13 Zatim se sinovi Isav i Jakov.
Bog podigao od njega s mesta gde je go-
vorio s njim. Ovo su rodoslovni zapisi Isava, to
jest Edoma. 2 Isav je uzeo sebi
14 Zato je Jakov postavio stub od ka- 36
mena na mestu gde je On govorio s njim, žene od hananskih kćeri: Adu,
izlio na njega žrtvu levanicu i prelio ga kćer Elona Hetejina, Olivemu, kćer Ane,
uljem. 15 A mesto gde je Bog govorio s unuku Sevegona Hivejina, 3 i Bašematu,
njim Jakov je i dalje zvao Bet-El. kćer Ismaila, sestru Nebajota.
16 Zatim su krenuli iz Bet-Ela. I dok su 4 Ada je Isavu rodila Elifasa, Bašemata
još imali dobar deo puta do Efrate, Rahela je rodila Reuela, 5 a Olivema je rodila
se porodila i imala je težak porođaj. 17 I Jeusa, Jegloma i Koreja.
dok se mučila pri porođaju, babica joj je To su Isavovi sinovi koji su mu se rodili
rekla: „Ne boj se, jer ćeš imati još jednog u hananskoj zemlji. 6 Isav je uzeo svoje
sina.” 18 Dok se rastavljala sa životom, jer žene, sinove i kćeri i sve duše svog doma,
je umirala, dala mu je ime Benonija, a svoju stoku i sve druge životinje i sve svo-
njegov otac ga je nazvao Benjamin. 19 je blago koje je stekao u hananskoj zemlji,
∗
Tako je Rahela umrla i bila je sahranjena i otišao je u drugu zemlju daleko od svog
na putu za Efratu, to jest Betlehem. 20 brata Jakova. 7 Oni su imali toliko dobara
Jakov je postavio stub na njenom grobu. da više nisu mogli živeti zajedno, i zemlja
Taj stub na Rahelinom grobu stoji sve do u kojoj su boravili nije im bila dovoljno
danas. velika jer su imali mnogo stoke. 8 Tako se
21 Posle toga Izrael je krenuo dalje i Isav nastanio u brdovitom području Seira.
razapeo svoj šator iza kule Eder. 22 Dok Isav je Edom.
je Izrael živeo u toj zemlji, Ruben je otišao 9 Ovo su događaji iz života Isava, oca
i legao s Bilhom, inočom svog oca, i Izrael Edomaca, u brdovitom području Seira.
je saznao za to. Jakov je imao dvanaest 10 Ovo su imena Isavovih sinova: Eli-
fas, sin Isavove žene Ade, i Reuel, sin

∗ 35,8 „Alon-Bakut” znači „ogromno stablo Isavove žene Bašemate.
plača”. 11 Elifasovi sinovi su Teman, Omar,
∗ 35,18 „Benjamin” na hebrejskom znači „Sin Sofar, Gotom i Kenez. 12 Inoča Isavovog
moje desne ruke”.
~ 39 ~