Page 304 - Jordan Peterson - 12 pravila za život

odmah zamijeniti dijelove. Problem riješen!" Ali nije, problem nije riješen, i to

ne samo zato što su takve stvari nemoguće. Umjetno osnažiti Juliana bilo bi isto
kao i uništiti ga. Više ne bi bio trogodišnji dječak već hladni, čelični robot. To ne
bi bio Julian. To bi bilo čudovište. Tako razmišljajući shvatio sam da je ono što u
osobi istinski možemo voljeti nerazdvojno od njezinih ograničenja. Julian ne bi
bio toliko sladak, malen i neodoljiv da istodobno nije bio podložan bolestima,
gubitcima, boli i tjeskobi. Budući da ga neizmjerno volim, zaključio sam da je
dobar onakav kakav jest, unatoč svojoj krhkosti.

S mojom je kćerkom bilo teže. Kako je bolest napredovala, počeo sam je
nositi na leđima (ne na ramenima) kada bismo išli u šetnju. Počela je oralno
uzimati naproksen i metotreksat - snažan kemoterapijski agens. Primila je više

injekcija kortizona (u zapešća, ramena, gležnjeve, laktove, koljena, kukove, prste
ruku i nogu i u tetive), sve pod općom anestezijom. To je privremeno pomoglo,
ali stanje joj se nastavilo pogoršavati. Jednoga je dana Tammy odvela Mikhailu u
zoološki vrt. Vozila ju je u invalidskim kolicima.
To nije bio dobar dan.

Njezin je reumatolog predložio prednizon, kortikosteroid koji se dugo
vremena koristio protiv upale. Ali taj je lijek imao mnogo nuspojava, među
ostalim i snažno otjecanje lica. Nismo bili posve načisto s tim je li to za

djevojčicu išta bolje od artritisa. Srećom, ako je sreća prava riječ, reumatolog
nam je rekao za jedan novi lijek koji su do sada uzimale samo odrasle osobe.
Tako je Mikhaila postala prvo kanadsko dijete koje je primilo etanercept,
„biološki lijek“ posebno namijenjen za autoimune bolesti. Tammy joj je u prvih
nekoliko injekcija slučajno ubrizgala deset puta više od preporučene doze. Puf!
Mikhaila je živnula. Nekoliko tjedana nakon odlaska u zoološki vrt skakala je
uokolo, igrala nogomet. Tammy i ja cijelo smo je ljeto samo gledali kako trči.

Željeli smo da Mikhaila ima najveću moguću kontrolu nad svojim životom.
Uvijek ju je snažno motivirao novac. Jednoga smo je dana zatekli ispred kuće
kako sjedi okružena knjigama iz ranoga djetinjstva i pokušava ih prodati

prolaznicima. Jedne sam je večeri posjeo i rekao joj da ću joj dati pedeset dolara
ako si sama uspije dati injekciju. Imala je osam godina. Borila se sa sobom
trideset pet minuta, držeći iglu kraj bedra. Zatim je to učinila. Sljedeći sam joj
put dao dvadeset dolara, ali imala je samo deset minuta. Zatim deset dolara i pet
minuta. Neko smo vrijeme držali istu cijenu. Bilo je to pravo cjenkanje.

Nakon nekoliko godina Mikhaili su nestali svi simptomi. Reumatolog je
predložio da je počnemo odvikavati od lijekova. Neka djeca prebole taj oblik