Page 190 - Ateološka rasprava - Mišel Onfre
P. 190
Izbor tekstova u jednom tomu - koji se ne može naći - od
Renea Ibera (René Hubert, D’Holbach et ses amis, André Depeuc,
izdavač), u jednoj antihrišćanskoj ediciji, on je takođe izdao spis o
Ničeu Gurmona i Žila de Gotjea (Gourmont et Jules de Gaultier).
Zatim, od Pjera Navila (Pierre Naville, D’Holbach et la philosophie
scientifique au XVIII siecle, Gallimard, 1967). Ponovno izdanje
nekoliko dela filozofa u izvanrednoj Fajarovoj biblioteci (Corpus de
Fayard) omogućilo je zbirku priloga časopisa Corpus o Holbahu.
6
Pneumatski hidroterapeut. Nepostojanje Fojerbaha na
izdavačkom filozofskom tržištu je isto tako skandalozno. Izuzev
prikupljanja nasleđa i korišćenja od strane Luja Altisera
(Louis Althusser), prevodioca Manifestes philosophiques. Textes
choisis (1839-1845) za PUF, zatim 10/18 godine 1960, ili
njegovog epigona Žan-Pjera Ozjea (Jean-Pierre Osier) kome se
duguje francuska verzija za (L’essence du christianisme,
Maspero, 1982), uzalud bismo tražili nešto drugo. Inače, prevod
Ž. Rua (J. Roy) iz 1864. za knjigu pod naslovom La religion, de
L'essence de la religion (1845), Mort et immortalité (1930),
Pensées diverses i Remarques, preuzeto kod (Vrin, 1987). Skorije
objavljene (Pensées sur la mort et l’immortalité, Cerf, prevod Ch.
Berner, 1991.
O Fojerbahu nema bogzna šta: od Anrija Arvona - autora loše
sveske o ateizmu u ediciji “Que sais-je?” - Ludwig Feuerbach ou
la transformation du sacré, PUF, 1957 i, sažetije, sa izborom
tekstova, od istog autora Feuerbach, PUF, 1964.
Aleksis Filonenko (Alexis Philonenko) je napisao jedan pregled o
La jeunesse de Feuerbach (1828-1841) Introduction a ses
pensées fondamentales, Vrin, 1990; voleli bismo isti takav titanski
rad o trideset poslednjih godina filozofa... Žan Salam (Jean
Salem) ukratko omogućuje pristup sa Une lecture frivole des
écritures. „L’Essence du christianisme” de Ludma Feuerbach,
Encre Marine, 2003.
7