Page 137 - Pyotr Ouspenskii - Tertium Organum
P. 137

Mi to  možemo  reći, a životinja ne može. Za nju ono

               što vidi, to i postoji. Ona mora vjerovati onomu što vidi.
                  Kakav životinji izgleda svijet?

                  Svijet životinji izgleda kao niz složenih pokretnih ploha.

               Životinja   živi  u  dvodimenzionalnom   svijetu,  njezin
               svemir ima svojstva i izgled plohe. Na toj plohi odvija se

               velika količina svih mogućih gibanja najčudesnije naravi.

                  Zašto će životinji svijet izgledati kao ploha? Ponajprije
                  stoga što on i nama izgleda kao ploha.

                  No mi  znamo  da svijet nije ploha, a životinja to ne
               može znati. Ona prihvaća sve onako kako njoj izgleda.

               Ona ne može ispravljati ono što oko vidi - ili ne može u
               onoj mjeri u kojoj mi možemo.

                  Mi možemo mjeriti u tri smjera, jer nam to dopušta

               narav našeg razuma. Životinja može mjeriti samo u dva
               smjera   istovremeno.   Nikada   odjednom   u   tri.   Kako

               životinja   nema   pojmova,   ona   nije   u   stanju   zapamtiti
               mjere prvog smjera dok mjeri drugi i treći.

                  To moram bolje razjasniti.
                 Zamislimo da mjerimo kocku. Pri mjerenju kocke u tri

               smjera, dok mjerimo jedan, druga dva moramo držati u
               pameti,  pamtiti.  Pamtiti   ih   možemo   samo   u   obliku

               pojmova,   tj.   samo   ako   ih   povežemo   s   različitim
               pojmovima, ako na njih nalijepimo različite znakove. Tek

               kad na prva dva smjera nalijepimo znak duljine i širine,

               možemo   mjeriti  visinu.  Drugačije   je  nemoguće.  Kao
               predodžbe, prve dvije mjere kocke posve su istovjetne i

               svakako   će   se   u   duhu   sliti   u   jednu.   Životinja   nema
               pojmova, pa ne može na prve dvije mjere kocke nalijepiti

               znakove duljine i širine. Stoga, kad životinja stane mjeriti
               visinu   kocke,   prve   dvije   mjere   stopit   će   se   u   jedno.

               Životinja koja mjeri kocku, a posjeduje samo predodžbe
               bez   pojmova,   bit   će   poput   mačke   koju   sam   jednom

               promatrao. Ona je odvukla svoje mačiće bilo ih je pet ili
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142