Page 684 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 684

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA JEREMIJE
           ma.’  20 Može li zemaljski  čovek načiniti   ostati bezuman.”
           sebi bogove, kad to nisu bogovi?”           12 Uzdignut je presto slavni od počet-
              21 „Zato ću im dati da osete, da ovog   ka, na tom je mestu naše svetilište.  13
           puta osete ruku moju i  moć moju, pa  će   Gospode, nado Izraelova, svi koji te ostave
           znati da je moje ime Gospod.”             biće posramljeni. Oni koji odstupe od tebe
                                                     biće upisani u zemaljski prah, jer su osta-
                   „Judin greh  je zapisan gvozde-
           17                                        vili izvor žive vode, Gospoda. 14 Izleči me,
                                                     Gospode, i biću izlečen. Spasi me, i biću
                   nom pisaljkom. Dijamantskim
                   vrhom urezan je na ploču njiho-   spasen, jer ja tebe hvalim!
           vog srca i na rogove njihovih oltara.  2    15 Oni mi govore: „Gde je Gospodnja
           Njihovi sinovi misle na njihove oltare i   reč? Neka dođe.” 16 A ja, kao tvoj pastir,
           njihova obredna debla pored svakog zele-  nisam žurio da te ostavim i nisam čeznuo
           nog drveta, na visokim brdima,  3 na go-  za kobnim danom. Ti znaš  šta dolazi s
           rama, po poljima. Daću da se opljačka sve   mojih usana, pred tvojim licem to se odi-
           tvoje bogatstvo i sve tvoje blago; daću da   grava.  17  Nemoj me plašiti.  Ti si moje
           se opljačkaju i tvoje obredne uzvišice zbog   utočište u dan nevolje. 18 Neka se postide
           greha u svoj tvojoj zemlji. 4 Sam si osta-  oni koji me  progone, ali  ne daj da  se ja
           vio nasledstvo koje sam ti dao. Učiniću da   postidim. Neka njih strah obuzme,  ali ne
           služiš  svojim neprijateljima u zemlji koju   daj da mene strah obuzme. Dovedi na njih
           ne poznaješ. Jer ste u mom gnevu zapa-    dan nevolje i polomi ih udarcem dvostru-
           ljeni kao vatra koja će sve sagoreti.”    kim.
              5 Ovako kaže Gospod: „Proklet da je      19 Ovako mi je rekao Gospod: „Idi i
           čovek koji se uzda u zemaljskog čoveka i   stani na vrata sinova ovog naroda na koja
           svoje nade polaže u ljudsku mišicu, a srce   ulaze i izlaze Judini kraljevi, i na sva jeru-
           mu se odvraća od Gospoda. 6 On će biti    salimska vrata,  20 i reci im: ‘Čujte
           kao osamljeno drvo u pustoj zemlji i neće   Gospodnju reč, Judini kraljevi i sav narode
           videti dobra kad ono dođe, nego će prebi-  Judin i svi stanovnici Jerusalima koji ulazi-
           vati u sasušenim mestima u pustinji, u    te na ova vrata. 21 Ovako kaže Gospod:
           slanoj i nenastanjenoj zemlji.  7 Neka  je   ‘Čuvajte  svoje duše i ne  nosite u  subotni
           blagosloven čovek koji se uzda u Gospoda,   dan nikakav teret i ne unosite ga na jeru-
           kome je Gospod uzdanica. 8 On će biti kao   salimska vrata.
           drvo posađeno pored voda, koje svoje        22 Na subotni dan ne iznosite iz svoje
           korenje pušta pored vodenog toka.  Neće   kuće nikakav teret i ne radite nikakav po-
           osetiti žegu kada dođe, nego  će njegovo   sao, nego neka vam subotni dan bude
           lišće ostati zeleno. U sušnoj godini neće se   svet, kao što sam uputio vaše praočeve.
           brinuti i neće prestati rod da donosi.    23 Ali oni nisu slušali, niti su prignuli uho
              9 Srce je prevarno iznad svega i smrt-  svoje, već su ostali nepokorni, pa nisu
           no bolesno. Ko može proniknuti u njega?   slušali niti su primali pouku.”
           10 Ja, Gospod, istražujem srce i ispitujem   24 „Ako me budete dobro slušali”, go-
           unutrašnje  motive, da bih svakome dao    vori Gospod, „tako da na subotni dan ne
           prema njegovim putevima, prema plodo-     unosite teret na vrata ovog grada, nego
           vima njegovih dela.  11  Kao jarebica što   vam  subotni dan bude  svet i ne radite
           sakuplja jaja koja nije  snela, takav je i   nikakav posao, 25 tada će na vrata ovog
           onaj što nepravdom stiče bogatstvo. Osta-  grada ulaziti kraljevi i knezovi, koji sede na
           viće ga u polovini svojih dana i na kraju će   Davidovom prestolu, voze se na kolima i


                                                ~ 684 ~
   679   680   681   682   683   684   685   686   687   688   689