Page 14 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA MOJSIJEVA
rodi na zemlji.” ti je žena? 19 Zašto si rekao: ‘Ona mi je
4 Tada je Abram pošao kao što mu je sestra’, tako da sam nameravao da je
Gospod rekao, a i Lot je pošao s njim. uzmem za ženu? A sada, evo ti tvoje žene.
Abram je imao sedamdeset i pet godina Uzmi je i idi!” 20 Faraon je dao nalog
kad je pošao iz Harana. 5 Abram je uzeo svojim ljudima da isprate njega i njegovu
svoju ženu Saru i Lota, sina svog brata, i ženu i sve što je imao.
sva dobra i duše koje su stekli u Haranu,
pa su krenuli na put u hanansku zemlju. Tako je Abram otišao iz Egipta
prema Negevu, on i njegova žena
Na kraju su stigli u hanansku zemlju. 6 13
Abram je prošao kroz tu zemlju sve do sa svim što je imao, a s njim i
mesta Šekema, blizu velikog Morehovog Lot. 2 Abram je imao mnogo stoke, srebra
drveća. Tada su u toj zemlji živeli Hananci. i zlata. 3 I logorovao je od jednog do dru-
7 Gospod se pojavio Abramu i rekao mu: gog mesta, između Negeva i Bet-Ela, dok
„Ovu zemlju daću tvom potomstvu.” nije došao do mesta na kom je najpre bio
Abram je tu podigao oltar Gospodu koji njegov šator, između Bet-Ela i Gaja, 4 do
mu se pojavio. 8 Zatim je odande otišao u mesta gde je bio oltar koji je ranije podi-
brdovito područje istočno od Bet-Ela i gao. Tamo je Abram prizvao Gospodnje
razapeo svoj šator, tako da mu je Bet-El ime.
bio sa zapada, a Gaj sa istoka. Tu je podi- 5 Lot, koji je išao s Abramom, takođe
gao oltar Gospodu i prizivao Gospodnje je imao ovaca, goveda i šatora. 6 Zato
ime. 9 Abram je zatim krenuo, i išao je zemlja nije bila dovoljno velika da bi živeli
prema Negevu zaustavljajući se na mesti- zajedno, jer su imali mnogo dobara i nisu
ma gde je logorovao. mogli da žive zajedno. 7 Zato je između
10 U zemlji je nastala glad i Abram je Abramovih pastira i Lotovih pastira izbila
otišao u Egipat da se tamo privremeno svađa. U to vreme su u toj zemlji živeli
nastani, jer je u zemlji bila velika glad. 11 Hananci i Ferezeji. 8 Abram je rekao Lotu:
Kad je bio blizu Egipta, rekao je svojoj ženi „Molim te, nemoj da više bude svađe
Sari: „Molim te, poslušaj me. Znam da si između mene i tebe, između mojih pastira
lepa žena. 12 Kad te Egipćani vide, reći i tvojih pastira, jer smo braća. 9 Zar nije
će: ‘To mu je žena.’ I onda će me ubiti, a cela zemlja pred tobom? Molim te, odvoji
tebi će poštedeti život. 13 Molim te, reci se od mene. Ako ćeš ti levo, ja ću desno, a
da si mi sestra, da mi zbog tebe bude ako ćeš ti desno, ja ću levo.” 10 Lot je
dobro i da mi duša ostane živa.” podigao oči i video da je cela Jordanska
14 Čim je Abram ušao u Egipat, Egip- dolina dobro navodnjen kraj, kao Gospod-
ćani su videli da mu je žena vrlo lepa. 15 nji vrt, kao egipatska zemlja sve do Sigora
Videli su je i faraonovi knezovi pa su je – pre nego što je Gospod uništio Sodom i
preporučili pred faraonom, i tako su je Gomor. 11 Lot je izabrao celu Jordansku
odveli u njegov dvor. 16 Zbog nje je fara- dolinu i premestio svoj logor na istok.
on bio dobar prema Abramu, pa je Abram Tako su se odvojili jedan od drugoga. 12
stekao ovaca, goveda i magaraca, slugu i Abram je živeo u hananskoj zemlji, a Lot
sluškinja, magarica i kamila. 17 Tada je je živeo blizu gradova u Jordanskoj dolini.
Gospod zbog Sare, Abramove žene, pustio Na kraju je razapeo šatore u blizini Sodo-
na faraona i njegov dom velika zla. 18 ma. 13 Ljudi iz Sodoma bili su zli i mnogo
Zato je faraon pozvao Abrama i rekao mu: su grešili Gospodu.
„Šta si mi to učinio? Zašto mi nisi rekao da 14 Kada se Lot odvojio od Abrama,

~ 14 ~