Page 9 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA MOJSIJEVA
što se miču i stvorenja koja lete po nebe- koja lete, po njihovim vrstama, i od stoke
sima, jer sam zažalio što sam ih načinio.” po njenim vrstama, od svih životinja što se
8 Ali Noje je našao milost u Gospodnjim miču po zemlji po njihovim vrstama, po
očima. dvoje neka uđu s tobom da ostanu živi. 21
9 Ovo su događaji iz Nojevog života. A ti uzmi sa sobom raznovrsnu hranu što
Noje je bio pravedan čovek, bezazlen me- se jede i čuvaj je kod sebe, pa neka služi
đu svojim savremenicima. Noje je hodio sa za hranu i tebi i njima.”
Bogom. 10 Noju su se rodila tri sina: Sim, 22 Noje je učinio sve onako kako ga je
Ham i Jafet. 11 A zemlja se iskvarila u Bog uputio. Učinio je upravo tako.
očima Božjim i napunila se nasiljem. 12
Bog je pogledao zemlju i ona je bila iskva- Gospod je rekao Noju: „Uđite u bar-
ku, ti i ceo tvoj dom, jer sam video
rena, jer je svako telo iskvarilo svoj put na 7
zemlji. da si pravedan preda mnom usred
13 Posle toga, Bog je rekao Noju: „Kraj ovog naraštaja. 2 Od svih čistih životinja
svakom telu dođe pred lice moje, jer je uzmi sa sobom po sedmoro, mužjaka i
zbog njih zemlja puna nasilja; i evo, uniš- njegovu ženku; a od svih nečistih životinja
tiću ih zajedno sa zemljom. 14 Napravi samo po dvoje, mužjaka i njegovu ženku.
sebi barku od drveta gofera. Napravi pre- 3 Isto tako i od stvorenja koja lete po
grade u barci i premaži je iznutra i spolja nebesima po sedmoro, mužjaka i ženku,
smolom. 15 Napravi je ovako: neka barka da im se sačuva vrsta na zemlji. 4 Jer za
bude duga trista lakata, široka pedeset samo sedam dana pustiću da na zemlju
lakata i visoka trideset lakata. 16 Na barci pada kiša četrdeset dana i četrdeset noći; i
napravi prozor, a njen zid neka se završa- zbrisaću s lica zemlje sve što postoji, sve
va jedan lakat ispod krova, a ulaz na barci što sam načinio.” 5 Noje je učinio sve
napravi sa strane. Napravi u njoj donji, onako kako ga je Gospod uputio.
∗
srednji i gornji sprat. 6 Noje je imao šesto godina kada su
17 A ja ću pustiti vode potopa na zem- vode potopa došle na zemlju. 7 Tako je
lju da unište svako stvorenje pod nebesi- Noje ušao u barku pred vodama potopa, i
ma u kome je duh života. Izginuće sve što s njim njegovi sinovi, njegova žena i žene
je na zemlji. 18 A s tobom sklapam savez. njegovih sinova. 8 Od svih čistih i od svih
Uđi u barku, i s tobom tvoji sinovi i tvoja nečistih životinja, i od stvorenja koja lete i
žena i žene tvojih sinova. 19 U barku uve- od svega što se miče po zemlji, 9 k Noju u
di po dvoje od svakog stvorenja, od svake barku ušlo je po dvoje, mužjak i ženka,
životinje, da s tobom ostanu živi. Neka baš kao što je Bog uputio Noja. 10 Posle
budu muško i žensko. 20 Od stvorenja sedam dana vode potopa zaista su došle
na zemlju.
11 Kad je Noje imao šesto godina ,
∗
∗ 6,14-16 Ako se uzme dužina lakta od 45 cm,
Barka je bila najmanje 135 m dugačka, 22,5 m drugog meseca, sedamnaestog dana u
široka i 13,5 m visoka. Rađena je na tri etaže, mesecu, tog dana provalili su svi izvori
što odgovara ukupnoj površini paluba od oko ogromnog vodenog bezdana i otvorile su
2
3
9.400 m ili 41.000 m prostora. S naučnog se brane na nebesima. 12 Kiša je pljuštala
stanovišta, ovaj objekat bio je u plovnom sta- na zemlju četrdeset dana i četrdeset noći.
nju, namenjen za održavanje na vodi, i kapaci-
teta dovoljnog za smeštaj svih kopnenih vrsta. 13 Tog dana Noje je ušao u barku, i s
Po konzervativnom pristupu, moglo ih je biti do
40.000, dok neke studije izvodljivosti pokazuju ∗ 7,11 Potop se dogodio 1656 godina posle
da je bilo dovoljno spasti 2.000 prototipova. Stvaranja, ili pre oko 4.500 godina.
~ 9 ~