Page 252 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 252

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                  KNJIGA O SUDIJAMA
           red njih onim putem. Za to je saznao Abi-  protiv njih.”
           meleh.                                      39 Gal je bio na čelu stanovnika Šeke-
              26 Onda je Gal, Ebedov sin, došao sa   ma i krenuo je u borbu protiv Abimeleha.
           svojom braćom i prešao u Šekem. Stanov-   40 Ali Abimeleh ga je poterao pa je on
           nici Šekema s pouzdanjem su mu se pri-    pobegao pred njim. Mnogi su padali mrtvi,
           klonili.  27 Po običaju  su otišli u polje da   sve do gradskih vrata.
           beru grožđe u svojim vinogradima, gaze      41 Abimeleh je ostao u Arumi, a Zebul
           ga i vesele se,  a onda su otišli u hram   je proterao Gala i njegovu braću, tako da
           svog boga da jedu, piju i proklinju Abime-  više nisu mogli da žive u Šekemu. 42 Sle-
           leha. 28 Tada Gal, Ebedov sin, reče: „Ko   dećeg dana narod je izašao u polje. To su
           je Abimeleh? Zar nije on Jerobalov sin? I   javili Abimelehu. 43 On je uzeo svoje lju-
           ko je Zebul, njegov poverenik u Šekemu?   de, podelio ih u tri čete i postavio zasedu
           Zašto njima  da služimo?  Bolje da služite   u polju. Kada je video da narod izlazi iz
           ljudima Emora, Šekemovog oca. Zašto da    grada, krenuo je na njih i pobio ih.  44
           služimo Abimelehu? 29 Kada bi ovaj narod   Abimeleh i čete koje su bile s njim navalili
           bio pod mojom rukom, svrgnuo bih Abime-   su napred i postavili se kod gradskih vrata,
           leha.” I poručio je Abimelehu: „Sakupi    dok su dve čete udarile na sve koji su bili
           veliku vojsku pa kreni u boj.”            u polju i pobile ih.  45 Tako je Abimeleh
              30 Kada je  Zebul, gradski knez,  čuo   ceo taj dan osvajao grad i na kraju ga je i
           reči Gala, Ebedovog sina, veoma se raz-   osvojio. Pobio je ljude u gradu, a grad
           gnevio.  31 Zato je u tajnosti poslao gla-  razorio i posuo solju.
           snike Abimelehu, i poručio mu: „Evo, Gal,   46 Kada su  to  čuli svi stanovnici Še-
           Ebedov sin, i  njegova  braća došli su u   kemske kule, otišli su u podrum hrama
           Šekem i sada bune grad protiv tebe.  32   boga Berita. 47 Kad su Abimelehu javili da
           Zato ti i tvoji ljudi ustanite noću i postavite   su se okupili svi stanovnici Šekemske kule,
           zasedu u polju.  33 A rano ujutru, kad    48 Abimeleh je otišao na goru Salmon
           ograne sunce, ustani i udari na grad. Kada   zajedno sa svojim ljudima. Uzeo je u ruke
           on i njegovi ljudi izađu  na tebe, učini s   sekiru, odsekao jednu granu  s drveta,
           njim šta želiš.”                          podigao je, stavio na rame i rekao svojim
              34 Tako  su  Abimeleh i svi oni koji su   ljudima: „Što ste videli da sam ja učinio,
           bili s njim ustali noću i postavili oko Šeke-  brzo i vi činite!” 49 Tada su svi odsekli po
           ma zasedu rasporedivši ljude u četiri čete.   granu i krenuli za Abimelehom. Zatim su
           35 Gal,  Ebedov sin, izašao je i  stao na   grane nabacali na podrum i zapalili vatru
           gradska vrata. Tada su Abimeleh i njegovi   nad onima koji su bili u podrumu. Tako su
           ljudi izašli iz zasede.  36  Čim ih je Gal   poginuli svi stanovnici Šekemske kule, oko
           ugledao, reče Zebulu: „Gle, ljudi silaze s   hiljadu muškaraca i žena.
           gorskih vrhova.” A Zebul mu odgovori:       50 Abimeleh je onda otišao na Teves,
           „Od senki s gora čini ti se da vidiš ljude.”   opkolio ga i osvojio.  51  Usred grada bila
              37 Gal opet reče: „Gle,  ljudi silaze  s   je jaka kula u koju su pobegli svi muškarci
           uzvišice koja je usred zemlje, a jedna četa   i žene,  svi stanovnici tog  grada. Zatvorili
           dolazi putem od velikog drveta Meoneni-   su vrata za sobom i popeli se na krov kule.
           ma.” 38 Na tomu Zebul odgovori: „Gde su   52 Abimeleh je došao do kule i napao je.
           sada tvoje reči kojima si se hvalio: ‘Ko je   Kad je  skoro došao do vrata kule da ih
           Abimeleh da mu služimo?’ Zar nisu  ovo    spali vatrom,  53 jedna žena baci mlinski
           ljudi koje si ti odbacio? Izađi sad i bori se   kamen na glavu Abimelehu i razbi  mu


                                                ~ 252 ~
   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257