Page 254 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA O SUDIJAMA
vednik, da se borimo protiv Amonovih 19 Zatim je Izrael poslao glasnike a-
sinova.” 7 A Jeftaj reče giladskim stareši- morejskom kralju Sihonu koji je vladao u
nama: „Zar me vi niste mrzeli pa ste me Hešbonu. Izrael mu je poručio: „Molim te,
zato oterali iz doma mog oca? Zašto sada pusti nas da prođemo kroz tvoju zemlju do
kad ste u nevolji dolazite kod mene?” 8 mesta u koje idemo.” 20 Ali Sihon nije
Tada giladske starešine odgovoriše Jefta- verovao Izraelcima da će samo proći kroz
ju: „Došli smo kod tebe da pođeš s nama i njegovo područje i zato je okupio ceo svoj
boriš se protiv Amonovih sinova i da budeš narod, ulogorio se u Jasi i napao Izrael.
poglavar nad nama i nad svim stanovnici- 21 Tada je Gospod, Izraelov Bog, dao
ma Gilada.” 9 Jeftaj reče giladskim stare- Sihona i ceo njegov narod u ruke Izraelu
šinama: „Ako me povedete nazad da se koji ih je porazio. Izrael je zauzeo svu
borim protiv Amonovih sinova pa mi ih zemlju Amoreja koji su živeli u toj zemlji.
Gospod preda, biću vam poglavar!” 10 22 Tako je osvojio svu amorejsku zemlju
Tada giladske starešine rekoše Jeftaju: od Arnona do Jaboka i od pustinje do Jor-
„Neka nas Gospod čuje i neka sudi između dana.
nas ako ne učinimo kako si rekao.” 11 23 A sada kada je Gospod, Izraelov
Tako je Jeftaj otišao s giladskim stareši- Bog, oterao Amoreje pred svojim narodom
nama i narod ga je postavio za svog Izraelom, ti želiš da oteraš taj narod. 24
poglavara i zapovednika. Jeftaj je sve to Zar nećeš oterati sve one koje ti Hemos,
ponovio pred Gospodom u Mispi. tvoj bog, daje da ih oteraš? A mi ćemo
12 Zatim je Jeftaj poslao glasnike kra- oterati sve koje Gospod, naš Bog, otera
lju Amonovih sinova i poručio mu: „Šta pred nama.
imaš protiv mene pa si došao da se boriš 25 Zar si ti bolji od Balaka, Seforovog
sa mnom u mojoj zemlji?” 13 A kralj A- sina, moabskog kralja? Da li se on prepi-
monovih sinova reče Jeftajevim glasnici- rao s Izraelom? Da li se borio protiv njega?
ma: „Izrael je po izlasku iz Egipta uzeo 26 Izrael već trista godina živi u Hešbonu i
moju zemlju od Arnona do Jaboka i Jorda- njegovim okolnim gradovima, Aroiru i nje-
na. Zato je sada mirno vrati.” 14 Ali Jeftaj govim okolnim gradovima, a i u svim gra-
opet posla glasnike kralju Amonovih sino- dovima uz Arnon, pa zašto im za to vreme
va 15 i poruči mu: niste sve to oteli? 27 Ja tebi nisam zgreši-
„Ovako kaže Jeftaj: ‘Izrael nije uzeo ni o, a ti si nepravedan prema meni jer se
moabsku zemlju ni zemlju Amonovih sino- boriš protiv mene. Neka Gospod danas
va. 16 Jer kad je Izrael izašao iz Egipta, bude sudija i neka sudi između Izraelovih
išao je pustinjom do Crvenog mora i došao sinova i Amonovih sinova.”
u Kadeš. 17 Tada je Izrael poslao glasnike 28 Ali kralj Amonovih sinova nije po-
edomskom kralju i poručio mu: ‘Molim te, slušao reči koje mu je poručio Jeftaj.
pusti da prođem kroz tvoju zemlju’, ali 29 Tada je Gospodnji Duh sišao na Jef-
edomski kralj nije poslušao. Poslao je gla- taja i on je prošao kroz Gilad i Manasijino
snike i moabskom kralju, ali je i on odbio. područje, prošao je i kroz Mispu u Giladu,
Tako je Izrael ostao u Kadešu. 18 Dok su a od Mispe u Giladu došao je do Amonovih
išli pustinjom, zaobišli su edomsku i moab- sinova.
sku zemlju. Išli su istočno od moabske 30 Jeftaj se zavetovao Gospodu reči-
zemlje i ulogorili se na području oko Arno- ma: „Ako mi predaš u ruke Amonove sino-
na. Nisu prelazili moabsku granicu, jer je ve, 31 neka Gospodu pripadne ko god
Arnon bio moabska granica. izađe na vrata mog doma, ko pođe meni u

~ 254 ~