Page 26 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 26
SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA MOJSIJEVA
su ustali. Tada on reče: „Pustite me mom 4 Madijanovi sinovi bili su Efa, Efer,
gospodaru.” 55 Na to njen brat i njena Enoh, Avida i Eldaga. Sve su to bili Heturi-
majka rekoše: „Neka devojka ostane s ni sinovi.
nama barem još deset dana. Posle neka 5 Abram je Isaku dao sve što je imao,
ide.” 56 Ali on im na to reče: „Nemojte da 6 a sinovima koje je imao sa inočama dao
me zadržavate kad vidite da je Gospod je darove. Zatim ih je još za života poslao
dao da moj put bude uspešan. Pustite me na istok, daleko od svog sina Isaka, u
da idem svom gospodaru.” 57 A oni odgo- zemlju istoka. 7 Ovo su godine Abramo-
voriše: „Pozovimo devojku da čujemo šta vog života što ga je proživeo – sto sedam-
ona kaže.” 58 Tada su pozvali Rebeku i deset i pet godina. 8 Zatim je Abram izda-
pitali je: „Hoćeš li da pođeš s ovim čove- hnuo, i umro u dubokoj starosti, star i
kom?” A ona je rekla: „Hoću.” zadovoljan, i bio je pribran svom narodu.
59 Tako su oni ispratili svoju sestru 9 Njegovi sinovi Isak i Ismailo sahranili su
Rebeku, njenu dojilju, Abramovog slugu i ga u pećini Makpeli, koja je ispred Mamri-
njegove ljude. 60 I blagoslovili su Rebeku je, u polju Efrona, sina Soara Hetejina, 10
i rekli joj: „Sestro naša, budi majka nebro- u polju koje je Abram kupio od Hetovih
jenim hiljadama, i neka tvoje potomstvo sinova. Tamo su sahranjeni Abram i nje-
osvoji one koji ga mrze.” 61 Posle toga su gova žena Sara. 11 Posle Abramove smrti
Rebeka i njene sluškinje ustale, sele na Bog je i dalje blagosiljao njegovog sina
kamile i pošle za onim čovekom. Sluga je Isaka, koji je živeo blizu Vir-Lai-Roija.
uzeo Rebeku i otišao. 12 Ovo su događaji iz života Abramo-
62 Isak se vraćao putem koji vodi u vog sina Ismaila, kog mu je rodila Egip-
Vir-Lai-Roi, pošto je živeo u zemlji Negev. ćanka Agara, Sarina sluškinja.
63 Isak je predveče izašao u polje da se 13 Ovo su Ismailovi sinovi, po njihovim
pomoli. Kad je podigao oči, ugledao je imenima i po njihovim porodicama: Ismai-
kamile kako dolaze. 64 Kad je Rebeka lov prvenac Nebajot, zatim Kidar, Abdeel,
podigla oči i ugledala Isaka, brzo je sišla s Mivsam, 14 Misma, Duma, Masa, 15 Ha-
kamile. 65 Onda je upitala slugu: „Ko je dad, Tema, Jetur, Nafes i Kedma. 16 To
onaj čovek koji nam preko polja ide u su Ismailovi sinovi, i to su njihova imena
susret?” A sluga je odgovorio: „To je moj po mestima gde su živeli i po njihovim
gospodar.” Ona je uzela veo i pokrila se. logorima: dvanaest poglavara po njihovim
66 Onda je sluga ispričao Isaku sve što je plemenima. 17 Ovo su godine Ismailovog
učinio. 67 Zatim je Isak odveo Rebeku u života – sto trideset i sedam godina. Zatim
šator svoje majke Sare. Tako ju je uzeo i je izdahnuo i umro, i bio je pribran svom
ona mu je postala žena koju je zavoleo i u narodu. 18 Njegovi potomci su živeli
kojoj je našao utehu posle smrti svoje između Havile, blizu Sura, koji je istočno
majke. od Egipta, i Asirije. Naselili su se pred
svom svojom braćom.
25 vog sina Isaka. Abramu se rodio Isak. 20
19 Ovo su događaji iz života Abramo-
Abram je uzeo još jednu ženu
koja se zvala Hetura. 2 Ona mu
je rodila Zemrana, Joksana, Ma- Isak je imao četrdeset godina kad se ože-
dana, Madijana, Jesvoka i Šuaha. nio Rebekom, kćeri Betuela Sirijca iz Pa-
3 Joksanu su se rodili Šeba i Dedan. dan-Arama, sestrom Labana Sirijca. 21
Dedanovi sinovi bili su Asurim, Letusim i Isak nije prestajao da se usrdno moli
Laomim. Gospodu za svoju ženu, pošto je bila
~ 26 ~