Page 312 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 312
SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA SAMUELOVA
domom tvog sluge u dalekoj budućnosti. I 3 David je porazio i Adad-Ezera, Reo-
to je zakon za sve ljude, Gospode. 20 Šta vovog sina, kralja Sobe, kad je ovaj išao
bi ti još David mogao reći, kad ti dobro da povrati vlast na reci Eufrat. 4 David je
poznaješ svog slugu, Gospode? 21 Radi zarobio hiljadu sedamsto njegovih konja-
svoje reči i po svom srcu ti si učinio sva nika i dvadeset hiljada pešaka. Svim ko-
ova velika dela i obznanio ih svom sluzi. njima upregnutim u bojna kola David je
22 Zato i jesi velik, Gospode! Niko nije kao presekao žile na nogama, a ostavio je
ti i osim tebe nema Boga među svim bo- samo sto konja.
govima o kojima smo svojim ušima slušali! 5 Kada su Sirijci iz Damaska došli u
23 Koji je narod na zemlji kao tvoj narod pomoć Adad-Ezeru, kralju Sobe, David je
Izrael, narod koji si ti, Bože, otkupio da pobio dvadeset i dve hiljade Sirijaca. 6
bude tvoj narod i stekao si sebi ime, uči- Zatim je David postavio vojsku u Dama-
nivši za njega velika i zastrašujuća dela sku, u Siriji, i Sirijci su postali njegove
isteravši druge narode i njihove bogove sluge i plaćali mu danak. Gospod je čuvao
zbog svog naroda, koji si sebi otkupio iz Davida kud god je on išao. 7 David je
Egipta? 24 Tako si odredio da tvoj narod uzeo okrugle štitove od zlata koje su nosile
Izrael doveka bude tvoj narod, a ti si, Adad-Ezerove sluge i doneo ih u Jerusalim.
Gospod, postao njegov Bog. 8 Kralj David je odneo veoma mnogo
25 Zato sada, Gospode Bože, neka se bakra iz Betaha i Birotaja, Adad-Ezerovih
za sva vremena ispuni obećanje koje si gradova.
dao svom sluzi i njegovom domu, i učini 9 Kad je kralj Emata čuo da je David
kako si rekao. 26 Neka je tvoje ime dove- porazio svu Adad-Ezerovu vojsku, 10 po-
ka veliko i neka se govori: ‘Gospod nad slao je u Toj svog sina Jorama kod kralja
vojskama Bog je Izraelov.’ Neka dom tvog Davida da ga pozdravi i da mu čestita što
sluge Davida čvrsto stoji pred tobom. 27 se borio protiv Adad-Ezera i porazio ga, jer
Jer si ti, Gospod nad vojskama, Bože Izra- je Adad-Ezer često ratovao s Tojem.
elov, javio svom sluzi: ‘Sagradiću ti dom.’ Joram je doneo predmete od srebra, zlata
Zato se tvoj sluga usudio da ti se obrati u i bakra. 11 To je kralj David posvetio
ovoj molitvi. 28 Zaista, Gospode, ti si Bog! Gospodu, kao što je posvetio srebro i zlato
Neka se tvoje reči pokažu istinitima, jer si koje je uzeo od svih naroda koje je poko-
svom sluzi obećao ovo dobro. 29 Molim rio, 12 od Sirijaca, Moabaca, Amonovih
te, blagoslovi dom svog sluge da doveka sinova, Filisteja, Amaličana i od plena koji
ostane pred tobom. Gospode, ti si tako je uzeo od Adad-Ezera, Reovovog sina,
obećao i neka tvojim blagoslovom doveka kralja Sobe. 13 David je stekao slavu kada
bude blagosloven dom tvog sluge.” se vratio pobivši osamnaest hiljada Edo-
maca u Slanoj dolini. 14 Rasporedio je
Posle toga David je napao Filisteje i
8 svoju vojsku u Edomu. Po celom Edomu
pokorio ih. Tako je David uzeo Meteg-
rasporedio je vojsku, i svi Edomci postali
Amu iz ruku Filisteja. su Davidove sluge. Gospod je štitio Davida
2 Porazio je i Moabce i izmerio ih uže- kud god je on išao.
tom. Polegao ih je na zemlju, pa je odme- 15 Tako je David vladao nad svim
rio dve dužine užeta onih koji će se pogu- Izraelom. U celom svom narodu David je
biti i jednu punu dužinu užeta onih kojima sprovodio zakon i pravdu. 16 Joab, Serujin
će se poštedeti život. Tako su Moabci sin, zapovedao je vojskom, a Josafat, Ahi-
postali Davidove sluge i plaćali mu danak.
~ 312 ~