Page 53 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 53

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 1. KNJIGA MOJSIJEVA
           „Koliko ti je godina?”  9 Jakov odgovori   ne ostane pusta.”  20 Tako je Josif kupio
           faraonu: „Meni je sto trideset godina i sve   za faraona  svu egipatsku zemlju, jer su
           to vreme živim kao stranac. Malo ih je i   Egipćani prodali svoje njive, jer ih je
           mučne su godine mog života, i ne dostižu   zahvatila velika glad. Tako je zemlja posta-
           godine života mojih očeva kad su živeli   la faraonovo vlasništvo.
           kao stranci.” 10 Zatim je Jakov blagoslo-   21 On je preselio narod u gradove od
           vio faraona i otišao od njega.            jednog do drugog kraja Egipta. 22 Samo
              11 Tako je Josif naselio svog oca i svo-  svešteničku zemlju nije kupio, jer je hranu
           ju braću i dao im posed u egipatskoj zem-  za sveštenike obezbeđivao faraon i oni su
           lji, u najboljem kraju zemlje, u zemlji Ra-  jeli ono što im je on davao. Zato nisu pro-
           mesi, baš kao što je faraon dao nalog. 12   davali svoju zemlju. 23 Tada je Josif rekao
           I Josif je  snabdevao hlebom svog oca i   narodu: „Danas  sam i vas i vašu zemlju
           svoju braću i ceo dom svog oca, prema     kupio za faraona. Evo vam seme, pa zasej-
           broju dece.                               te zemlju.  24 Kada donese rod, petinu
              13 A u celoj zemlji nije bilo hleba, jer   ćete dati faraonu, a  četiri petine ostaće
           je glad bila veoma velika. Egipatska i ha-  vama kao seme za njivu i za hranu vama i
           nanska zemlja bile su iscrpljene zbog gla-  onima koji  su u vašim domovima i vašoj
           di.  14 Josif je pokupio sav novac koji se   deci.” 25 A oni su rekli: „Ti si nam saču-
           našao u egipatskoj i hananskoj zemlji  za   vao život.  Neka nađemo milost u  očima
           žito koje su ljudi kupovali. Josif je taj no-  našeg gospodara i bićemo faraonovi robo-
           vac donosio u faraonov dvor.  15 Posle    vi.” 26 Josif je tako postavio odredbu po
           nekog vremena nestalo je novca u egipat-  kojoj do današnjeg dana petina od roda
           skoj i u hananskoj zemlji, i svi Egipćani su   zemlje u Egiptu pripada faraonu. Samo
           dolazili kod Josifa i govorili: „Daj nam hle-  zemlja sveštenika, kao posebne grupe, ne
           ba! Zašto da pomremo pred tobom zato      pripada faraonu.
           što više nema novca?”  16 Tada je Josif     27 Izraelci su živeli u egipatskoj zemlji,
           rekao: „Predajte  svoju stoku i daću vam   u  zemlji Gošen. Tu su se  naselili,  bili su
           hleb u zamenu za vašu stoku, pošto više   plodni i veoma su se namnožili. 28 Jakov
           nemate novca.” 17 I oni su dovodili svoju   je živeo u egipatskoj zemlji sedamnaest
           stoku kod Josifa, a Josif im je davao hleb u   godina, tako da je ukupno živeo sto četr-
           zamenu za njihove konje, ovce, goveda i   deset i sedam godina.
           magarce. Tako im je te godine davao hleb    29 Kad se  približilo vreme da Izrael
           u zamenu za svu njihovu stoku.            umre, pozvao je svog sina Josifa i rekao
              18 Kad je ta godina prošla, došli  su   mu: „Molim te, ako sam našao milost u
           kod njega i sledeće godine pa su mu rekli:   tvojim očima, stavi ruku pod moje bedro i
           „Nećemo kriti od svog gospodara da smo    pokaži mi dobrotu i vernost. Molim te,
           sav novac i stoku predali svom gospodaru.   nemoj me sahraniti u Egiptu. 30 Hoću da
           Ništa više nije ostalo pred našim gospoda-  počinem kod svojih očeva, i zato me odne-
           rem osim našeg tela i naše zemlje.  19    si iz Egipta i sahrani me u njihov grob.” A
           Zašto da i mi i naša zemlja propadnemo    on mu je odgovorio: „Učiniću kako si ka-
           pred tvojim očima? Kupi i nas i našu zem-  zao.” 31 Na to je Jakov rekao: „Zakuni mi
           lju u zamenu za hleb, a mi ćemo zajedno s   se.” I on mu se zakleo. Onda se Izrael
           našom zemljom biti faraonovi robovi.  Daj   poklonio nad uzglavljem postelje.
           nam seme da zasejemo  njive da bismo
           ostali živi, da ne pomremo i da nam zemlja


                                                ~ 53 ~
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58