Page 51 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 51

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 1. KNJIGA MOJSIJEVA
           ću te snabdevati hranom, jer  će biti  još   poslao po njega, oživeo je duh njihovog
           pet godina gladi, da ne bi propao ni ti, ni   oca Jakova.  28 Tada je Izrael uzviknuo:
           tvoj dom ni  ono  što imaš.’  12 Evo, i  vi i   „Dosta je! Moj sin Josif je živ! Idem da ga
           moj brat Benjamin svojim očima vidite da   vidim pre nego što umrem!”
           vam to moja usta govore. 13 Zato ispričaj-
           te mom ocu o svoj mojoj slavi u Egiptu i o        Tako su Izrael i svi njegovi krenu-
                                                             li, i kad su došli u Beršebu on je
           svemu što ste videli. Požurite i dovedite mi   46
           oca ovamo.”                                       prineo žrtve Bogu svog oca Isaka.
              14 Tada je zagrlio svog brata Benjami-  2 Tada je Bog progovorio Izraelu u noćnim
           na i zaplakao, a i Benjamin je zagrlio nje-  vizijama: „Jakove! Jakove!” On je odgovo-
           ga.  15 Onda je plačući izljubio i ostalu   rio: „Evo me!”  3 „Ja  sam  Bog tvog oca”,
           braću. Zatim su njegova braća razgovarala   rekao je On. „Ne boj se da ideš u Egipat,
           s njim.  16 To se pročulo na faraonovom   jer ću tamo od tebe načiniti velik narod. 4
           dvoru i kazali su: „Došla  su Josifova bra-  Ja ću ići s tobom u Egipat i ja ću te odan-
           ća!” To je bilo drago faraonu i njegovim   de izvesti,  a Josif  će ti svojom rukom
                                                                ∗
           slugama.  17 Zato je faraon rekao Josifu:   zatvoriti oči.”
           „Reci svojoj braći: ‘Natovarite svoje životi-  5 Posle toga Jakov je pošao iz Beršebe,
           nje i idite u  hanansku zemlju,  18 uzmite   i Izraelovi sinovi su povezli svog oca Jako-
           svog oca i svoje ukućane i dođite kod me-  va, svoju decu i svoje žene u kolima koja
           ne i daću vam ono što je dobro u egipat-  je faraon poslao po njega. 6 Sa sobom su
           skoj zemlji, pa jedite ono što je najbolje u   uzeli svoja stada i svoja dobra koja su
           ovoj zemlji.’  19 Prenesi im i ovaj uput:   stekli u hananskoj zemlji. Na kraju su Ja-
           ‘Uzmite sa sobom iz egipatske zemlje kola   kov i svi njegovi potomci stigli u Egipat. 7
           za svoju decu i za svoje žene, pa povezite   Sa sobom je u Egipat doveo svoje sinove i
           svog oca i dođite ovamo. 20 Ne žalite za   sinove  svojih sinova, svoje kćeri i kćeri
           svojim stvarima, jer je vaše sve ono što je   svojih sinova, sve svoje potomstvo.
           dobro u egipatskoj zemlji.’”                8 Ovo su imena Izraelovih sinova – Ja-
              21 Izraelovi sinovi su tako i učinili. Josif   kova i njegovih sinova – koji  su došli u
           im je po faraonovoj naredbi dao kola i    Egipat: Jakovljev prvenac bio je Ruben.
           hranu za put.  22 Svakom od njih dao je     9 Rubenovi sinovi: Enoh, Faluj, Esron i
           po haljinu, a Benjaminu je dao trista sre-  Harmija.
           brnika i pet  haljina.  23 Svom ocu je  po-  10 Simeonovi sinovi: Jemuel, Jamin,
           slao deset magaraca  natovarenih dobrim   Ohad, Jahin, Soar i Saul, sin jedne Hanan-
           stvarima iz Egipta i deset magarica nato-  ke.
           varenih žitom, hlebom i hranom za oca za    11 Levijevi sinovi: Girson, Kat i Merari-
           put. 24 Tako je on otpustio svoju braću i   je.
           oni su krenuli. A on im je rekao: „Nemojte   12 Judini sinovi: Er, Onan, Sala, Fares i
           da se putem ljutite jedan na drugoga.”    Zara. Ali  su Er i Onan umrli u hananskoj
              25 Oni su pošli iz Egipta i stigli u ha-  zemlji.
           nansku zemlju kod svog oca Jakova.  26      Faresovi sinovi: Esron i Jamuel.
           Tada su mu sve ispričali: „Josif je još živ i   13 Isaharovi sinovi: Tola, Fuva, Jov i
           vlada svom egipatskom zemljom!” Ali srce   Simron.
           mu je ostalo skamenjeno, jer im nije vero-  14 Zebulonovi sinovi: Sered, Alon i Alil.
           vao. 27 Kad su mu ispričali sve što im je
           Josif rekao i kad je video kola koja je Josif   ∗  46,4 To je značilo da će ih zatvoriti kad Jakov
                                                     umre.
                                                ~ 51 ~
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56