Page 14 - Aldous Huxley - Vrli novi svet

Студенти су бесомучно жврљали. "Хипнопедија, први пут званично употребљена 214.
г. Ф. Е. Зашто не раније? Два разлога: а)..."
"Ти први експериментатори", рече Д. Ц. "били су на погрешном путу. Они су
сматрали да се хипнопедија може користити као инструмент интелектуалног образовања..."

(Малишан спава на десној страни, десна рука му је испружена, а десна шака опуштена
преко ивице кревета. Кроз решетке на округлом отвору једног спрата чује се тихи глас.

"Река Нил је прва по дужини у Африци, а друга на свету. Она је краћа од Мисисипија
с Мисуријем, али је на првом месту у свету по дужини свог базена, који се простире од 35.
степена ширине..."

Сутрадан, за доручком, неко каже: "Томи, знаш ли ти која је најдужа река у Африци?"
Томи одмахује главом. "Али зар се не сећаш да си чуо нешто што почиње: Река Нил је..."

"Река-Нил-је-прва-по-дужини-у-Африци-а-друга-на-свету..." Речи шикљају и сустижу
једна другу. "Она-је-краћа-од..."
"Фино. Е, па која је онда најдужа река у Африци?"
Очи гледају не трепћући.

"Не знам."

"Па Нил, Томи."
"Река-Нил-је-прва-по-дужини-у-Африци-а-друга..."
"Па која је онда река најдужа, Томи?"

Томи груне у плач. "Не знам", дречи он.
Та дрека, разјасни директор, обесхрабрила је прве истраживаче. Престало се
експериментисати. Више се није покушавало да се деца у сну науче колико је дугачак Нил.
Сасвим исправно. Природне науке се не могу научити ако се не зна тачно шта је на ствари.
"Међутим, да су само почели с моралним васпитањем", рече директор, полазећи
према вратима. Студенти пођоше за њим, очајнички хватајући белешке у ходу и целим путем
у лифту. "С моралним васпитање, које никад, ни у ком случају, не сме да буде рационално."
"Тишина, тишина", чу се шапат из звучника док су излазили из лифта на четрнаестом
спрату; "тишина, тишина", почеше неуморно да понављају метална уста у правилним
размацима дуж ходника. Читав четрнаести спрат је шишао од категоричног императива.
После педесет метара пређених на прстима, стигоше до врата која директор опрезно
отвори. Прекорачише праг и уђоше у сумрак спуштених ролетни спаваонице. Пореда зида је
стајало осамдесет креветаца у једном реду. Чуо се шум лаког равномерног дисања и неки
непрекидни мрмор, као удаљени шапат врло тихих гласова.

Неговатељица устаде кад су ушли и стаде мирно пред директором.
"Који је данас час?" упита он.

"Првих четрдесет минута имали смо почетни крус сексуалног васпитања", одговори
она. "Сад смо прешли на почетни курс кастне свести."
Директор пође лаганим кораком низ дуги ред креветаца. Ружичасто и опуштнео у сну,
осамдесеторо мушкарчића и девојчица лежало је тихо дишући. Испод сваког јастука се чуо
шапат. Д. Ц. се заустави, саже се изнад једног кревеца и поче пажљиво слушати.

"Кажете, почетни курс кастне свести? Да га чујемо мало јаче преко жвучника."
На другом крају собе штрчао је звучник. Директор му приђе и притисну прекидач.

13