Page 189 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 189

- Неоцењив човек! - рече грофица Лидија Ивановна.

      Доктор је био врло незадовољан здрављем Алексија Александровича. Нашао је да је јетра
  знатно увећана, исхрана тела испод мере, а дејство бање никакво. Наредио је што је могућно
  више кретања, а што је могућно мање умног напрезања, и, што је најглавније, никакав јед; то
  јест, све оно што је за Алексија Александровича било тако исто немогућно као и не дисати; и
  отишао је доктор оставивши Алексија Александровича са непријатним уверењем да у њему
  нешто није добро, и да се то не може поправити.

      Одлазећи  од  Алексија  Александровича  доктор  се  срете  на  спољним  вратима  са  добро
  познатим му Сљуђином, шефом кабинета Алексија Александровича. Они су били другови на
  универзитету,  и  мада  су  се  после  ретко  виђали,  поштовали  су  један  другога  и  били  добри

  пријатељи;  и  зато  никоме,  осим  Сљуђину,  доктор  не  би  казао  отворено  своје  мишљење  о
  болеснику.
      - Баш ми је мило што сте били код њега - рече Сљуђин. - Није добро, а чини ми се... Како

  је стварно?
      - Ево како - рече доктор, машући преко Сљуђинове главе своме кочијашу да приђе. - Ево

  како  -  рече  доктор,  и  узе  својим  белим  рукама  прст  од  рукавице  и  навуче  га.  -  Ако  не
  затегнете жицу, и покушате да је прекинете, тешко ће ићи; али затегните је колико се више
  може, па је притисните само тежином прста - она ће пући. Он је по својој истрајности и
  савесности затегнут у послу до последњег степена; а притисак споља већ постоји, и то тежак
  - заврши доктор и значајно подиже обрве. - Хоћете ли на трке? - додаде, упутивши се колима.
  -  Да,  да,  разуме  се,  одузима  много  времена  -  одговори  тако  нешто  доктор  на  оно  што  му
  Сљуђин још рече, али што заправо није чуо.

      После доктора, који му одузе тако много времена, јави се знаменити путник, и Алексије
  Александрович, користећи се прочитаном брошуром и својим пређашњим познавањем тога
  предмета,  изненади  путника  дубином  свога  познавања  предмета  и  ширином  просвећених

  погледа.
      Заједно с путником пријављен је био и долазак губернијског предводника племства, који
  је допутовао у Петроград и с којим је требало поразговарати. После његовог одласка, ваљало

  је посвршавати дневне послове са шефом кабинета, и још је требало отићи, због озбиљног и
  важног посла, до једне знатне личности. Алексије Александрович успео је да се врати тек у
  пет  сати,  у  време  ручка;  и  пошто  је  ручао  са  шефом  кабинета,  позва  га  да  заједно  оду  до
  летњиковца, а затим на трке.

      Не дајући себи о томе рачуна, Алексије Александрович је тражио згоду да при састанку са
  женом буде присутно и треће лице.
   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194