Page 216 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 216

-  Каква  досада,  кнеже?  Сад  је  толико  интересантности  у  Немачкој  -  рече  Марија
  Јевгенијевна.

      - Али ја све те интересантности знам: супу од сувих шљива, знам; кобасицу са грашком,
  знам. Све знам.

      - Све како било, кнеже, али су њихове установе интересантне - рече пуковник.
      -  Шта  ту  има  занимљиво?  Сви  су  задовољни,  као  бакарне  парице;  све  су  победили.  А

  чиме ја да будем задовољан? Ја никога нисам победио, већ морам сам да се изувам и још
  обућу да сам износим пред врата. Ујутру устај, облачи се брзо, иди у трпезарију да пијеш рђав
  чај. Сасвим је друкчије код куће! Будиш се лагано, мало се пољутиш на нешто, прогунђаш,
  освестиш се лепо, о свему размислиш, не журиш се.

      - Али време је новац, ви то заборављате - рече пуковник.
      - Какво време! Има такво време кад бих цео месец дана дао за пола рубље; а некад је опет

  такво  да  пола  сата  ни  за  какве  паре  не  бих  дао.  Је  ли  тако,  Каћењка?  Што  си  ти  нешто
  нерасположена?
      - Ја? Нисам.

      - Куда ви? Останите још мало - обрати се он Варењки.

      - Морам кући - рече Варењка устајући и опет прште у смех. Кад се прибра, опрости се и
  уђе у кућу да узме шешир.

      Кити  пође  за  њом.  И  Варењка  јој  се  сад  чинила  друкчија.  Није  била  гора,  али  се
  разликовала од оне каквом ју је Кити пређе замишљала.

      - Ах, одавно се нисам тако смејала! - рече Варењка узимајући сунцобран и торбицу. - Како
  је мио ваш тата!
      Кити је ћутала.

      - Кад ћемо се видети? - упита Варењка.

      - Maman је хтела да оде до Петрових. Хоћете ли и ви бити тамо? - рече Кити испитујући
  Варењку.

      - Бићу - одговори Варењка. - Они се спремају на пут, па сам обећала да ћу им помоћи у
  паковању.

      - Онда ћу и ја доћи.
      - Немојте, зашто бисте?

      - Зашто? зашто? зашто? - широко отварајући очи поче Кити, и ухвати се за њен сунцобран
  да је не би пустила. - Не, станите, зашто?

      - Тако; дошао вам је тата; а затим, устручавају се од вас.

      - Није то, реците ми, зашто ви не желите да сам ја често код Петрових? Ви то нећете?
  Зашто?

      - Ја то нисам говорила - рече мирно Варењка.
      - Молим вас, кажите!

      - Да кажем све? - упита Варењка.

      - Све, све! - прихвати Кити.
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221