Page 83 - Lav N Tolstoj - Ana Karenjina
P. 83

прилазећи му.

      -  Де,  добро,  добро!...  А  шта  је  с  вечером?  А,  ево  је  –  рече  кад  угледа  лакеја  с
  послужавником. - Метни овде, овде - рече љутито и одмах узе ракију, насу чашицу и журно
  испи, - Пиј, хоћеш ли? - рече брату, и као да се развесели. - Е, доста о Сергију Ивановичу.
  Ипак ми је мило што те видим. Како год се узело, ми смо ипак своји. Де, пиј. Испричај ми
  шта  ти  радиш?  -  настави,  халапљиво  сажвака  парче  хлеба,  па  насу  другу  чашицу.  Како
  живиш?

      - Живим сам на селу, као што сам и пре живео, водим економију - одговори Константин
  посматрајући са страхом како његов брат халапљиво једе и пије, и старајући се да овај то не
  опази.

      - Што се не жениш?

      - Није било прилике - одговори Константин и порумене.

      - Зашто? Са мном је свршено. Ја сам упропастио свој живот. Рекао сам и рећи ћу: да су ми
  онда дали мој део кад ми је био потребан, цео би ми живот био друкчији.
      Константин похита да промени разговор.

      - А знаш ли да је твој Вањушка код мене у Покровском рачуновођа? - рече.

      Николај дрмну вратом и замисли се.

      -  Па  причај  ми,  шта  се  ради  у  Покровском?  Је  ли  кућа  још  онаква,  и  брезе,  и  наша
  учионица?  Је  ли  могућно  да  је  Филип  баштован  још  жив?  Сећам  се  добро  хладњака  и
  дивана!... Пази, немој да мењаш у кући ништа, него се жени што пре и заведи ред који је и
  био. Тада ћу доћи к теби, ако ти жена буде добра.

      - Па дођи сад к мени - рече Љевин. - Како бисмо лепо удесили живот!
      - Дошао бих к теби, кад бих знао да тамо нећу наћи Сергија Ивановича.

      - Нећеш га наћи. Ја живим сасвим одвојено од њега.

      -  Да,  али  било  како  му  драго,  ти  имаш  да  изабереш:  мене  или  њега  -  рече  гледајући
  плашљиво брату у очи.

      Та уплашеност трону Љевина.

      - Ако хоћеш да знаш шта ја о томе мислим, рећи ћу ти да у тој свађи између тебе и Сергија
  Ивановича, ја не држим ни једном ни другом страну. Немате право, ни ти ни он. Ти немаш
  право с формалне стране, а он кад се узме по души.
      - А, а! Ти си то разумео, разумео си? - повика Николај радосно.

      - Али, лично, ја полажем више на твоје пријатељство, јер...

      - Зашто, зашто?

      Константин му није могао рећи да више полаже зато што је Николај несрећан и што му је
  потребно пријатељство. Али Николај разумеде да је он баш то хтео рећи, па, намрштивши се,
  лати се опет ракије.

      -  Доста,  Николаје  Дмитричу!  -  рече  Марија  Николајевна,  пружајући  пуну  голу  руку  за
  боцом.

      - Остави! Не досађуј! Избићу те! - викну он.
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88