Page 277 - Margaret Atwood - Sluškinjina priča
P. 277

42





                  Zvono  zvoni;  čujem  ga  iz  daljine.  Jutro  je,  i  danas  nismo
             doručkovale. Na glavnom ulazu svrstavamo se u kolonu po dvije.
             Izvana  uza  Zid  stoji  kordon,  veliki  kontingent  stražara,  specijalni

             odred  Anđela,  sa  zaštitnom  opremom  -  šljemovima  s  izbečenim
             vizirima od tamnog pleksiglasa, pa izgledaju poput kukaca, dugim

             pendrecima, puškama za bombe sa suzavcem. Za slučaj histerije. S
             kuka na Zidu nitko ne visi.

                  Ovo je okružno Spašavanje, samo za žene. Spašavanja se uvijek
             održavaju zasebno za svaki spol. Jučer je objavljeno. Kažu ti tek dan

             prije. Nema dovoljno vremena, da se privikneš.
                  Praćene  zvonjavom,  hodamo  stazama  kojima  su  se  nekada
             koristili studenti, mimo zgrada koje su nekada bile predavaonice i

             studentski domovi. Neobično je ponovno se naći na ovom mjestu.
             Izvana  ne  možeš  razabrati  da  se  išta  promijenilo,  osim  što  su

             spuštene  rolete  na  svim  prozorima.  Te  zgrade  sada  pripadaju
             Očima.

                  Svrstavamo  se  na  širokom  travnjaku  ispred  zgrade  koju  smo
             nekada  nazivali  knjižnicom.  Bijele  stube  još  su  iste,  glavni  ulaz

             nepromijenjen. Na travnjaku je podignuta drvena pozornica, nalik
             na  onu  što  su  je  nekada  koristili  svakog  proljeća  za  promocije.
             Sjećam se šešira, šešira pastelnih boja, što su ih nosile neke majke,

             crnih plašteva studenata, i crvenih. No, ova pozornica ipak nije ista,
             zbog tri drvena stupa s omčama od konopa.

                  Ispred pozornice je mikrofon; televizijska kamera diskretno je
             postavljena sa strane.

                  Dosad sam bila samo na jednom, prije dvije godine. Ženska Spa
             avanja nisu česta. Ne treba ih toliko. U posljednje vrijeme se vrlo

             uzorno ponašamo.
                  Nerado pričam ovu priču.
   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282